Sta znaci na Srpskom THAT ALLOWS ME - prevod na Српском

• koji mi dozvoljava
• који ми омогућава

Примери коришћења That allows me на Енглеском и њихови преводи на Српски

So that allows me.
И то ми омогућава.

He is my brother and that allows me.
То је брата и мене подстакло да.

That allows me a lot of freedom.
To mi daje mnogo slobode.

Money is a tool that allows me to be generous.
Traganje je oruđe koje mi je omogućilo da budem srećan.

That allows me to say what I see when I see it.
To mi omogućuje da kažem šta vidim kada to vidim.

It's only our long-standing friendship that allows me to speak.
Samo naše dugo prijateljstvo mi dozvoljava da govorim.

And that allows me to finish.
И то ми омогућава да завршим.

My cell has a built-in clock that allows me to set alarms.
Имам сат на мобилном, који ми омогућава да се правим заузет.

That allows me to execute my skills to my highest ability.
То ми дозвољава да изводим технике према мојој оптималној способности.

It's only my resistance that allows me to fight its pull.
То је само мој отпор да ме омогућује да се бори за повлачење.

That allows me to participate in the activities of other chapters.
То ми омогућава да учествујем у свим припадајућим активностима.

Lois, I have a ring that allows me to go to any moment in time.
Lois, imam prsten. Koji mi dozvoljava da se vratim kroz vreme u svaki momenat.

I try to buy as close to[Black Friday] as possible,” they write,“because that allows me longer to monitor the price and then file my claim.”.
Покушавам да купим што је могуће ближе[ Црном петку]" пишу", јер то ми дозвољава дуже да пратим цијену и онда поднесем захтев.".

The money that allows me to help you and your mother… in some portion comes from these men.
Novac koji mi dozvoljava da pomažem tebe i tvog brata u nekoj meri dolazi od tih ljudi.

I communicate with a computer system that allows me to write with my eyes.
Комуницирам помоћу једног система на мом рачунару који ми омогућава да пишем очима.

She is the mirror that allows me to look into my past and see the fears still controlling me now.
Ona je ogledalo koje mi dozvoljava da pogledam u prošlost i da shvatim da me strah još uvek kontroliše.

This is an intelligent tablet that allows me to read about relevant theory.
Ово је интелигентан таблет који ми дозвољава да читам о релевантној теорији.

You know: the entity that allows me to mindlessly scroll Instagram, listen to true-crime podcasts and annoy my boyfriend via text 24/7.
Знаш: ентитет који ми дозвољава да безмало скролујем Инстаграм, слушам подкатегорије истинског криминала и неугодно је моје дечко преко текста 24/ 7.

Using webs is something that allows me to explore breath and space like a line in a painting.”.
Коришћење мрежа је нешто што ми омогућава да истражујем дах и простор као линију на слици.

It is a phenomenon that allows me to experience both realities at the same time, a place where illusion and reality touch and create the"aha" moment in the consciousness of a human.
To je fenomen koji mi dozvoljava da iskusim obe realnsti u isto vreme, mesto gde se iluzija i stvarnost dodiruju i stvaraju onaj“ aha” moment u svesnosti čoveka.

Someone that allows me to be myself.
Neko ko mi daje da uvek budem svoja.

A computer with speakers and a piano that allows me to multitask. I play and study various instruments, tenor and soprano saxophone, flute, clarinet and piano.
Рачунар са звучницима и клавир који ми омогућава да мултитаскинг пода играње и проучавање различитих инструмената, тенор и сопран саксофон, флаута, кларинет и клавир.

It was a lifesaver that allowed me to keep my costs down the most.
Био је то спасилац који ми је омогућио да највише смањим своје трошкове.

We made items that allowed me to use magic without doing magic.
Napravili smo predmete koji su mi dozvolili da koristim magiju bez da je izvedem.

Something in me connected with each of you in a way that allowed me to see myself in you and you in me..
Nešto u meni povezalo se sa svakim od vas na način koji mi je omogućio da vidim sebe u vama i vas u sebi.

I began by developing specialized limbs that allowed me to return to the vertical world of rock and ice climbing.
Počeo sam kroz razvijanje posebnih udova koji su mi dozvolili povratak vertikalnom svetu penjanja na stene i led.

I had a job after college that allowed me to live on my own, take vacations, and still save for my first trip around the world.
Имао сам посао после колеџа који ми је омогућио да живим сам, да одем на одмор, и да још увек будем спреман за свој први пут око света.

One, she provided that peaceful home that allowed me to focus on homework and the things that kids should be focused on.
Prvo, pružila mi je miran dom koji mi je omogućio da se usredsredim na domaće zadatke i stvari na koje deca treba da budu usredsređena.

It was an empty declaration that allowed me to feel that I had power over the cancer that had invaded me..
Била је то празна декларација која ми је омогућила да осетим да сам имао моћ над раком који ме је ухватио.

But the reality is that I made a life decision- a drastic life decision- that allowed me to travel and live the way I want.
Али стварност је да сам донио животну одлуку- драстичну животну одлуку- која ми је омогућила да путујем и живим онако како желим.