Sta znaci na Srpskom THAT CAN ARISE - prevod na Српском

• који могу настати
• које се могу појавити
• које могу настати
• која може настати
• који може настати
• koji se mogu javiti

Примери коришћења That can arise на Енглеском и њихови преводи на Српски

Problems That can Arise.
Problemi koji mogu da nastanu.

I am aware of the kind of problem that can arise.
Duboko sam svestan problema koji mogu da se pojave.

The problems that can arise are real.
I posledice koje mogu nastati su stvarne.

I am ALL too aware of all the problems that can arise.
Duboko sam svestan problema koji mogu da se pojave.

The threats that can arise are also real.
I posledice koje mogu nastati su stvarne.

So I am very well aware of the difficulties that can arise.
Duboko sam svestan problema koji mogu da se pojave.

Here we present a list of some of the causes that can arise specifically in this sector of the population.
Овдје ћемо представити листу неких од узрока који могу настати посебно у овом сектору становништва.

This in itself isn't too severe, however there are complications that can arise from it.
Kila sama po sebi nije opasa ali su opasne komplikacije koje mogu nastati ako do njih dodje.

Meltdown[1] relies on a CPU race condition that can arise between instruction execution and privilege checking.
Meltdown[ 1] се ослања на услов трке( енгл. race condition) процесора који може настати између извршавања инструкција и провере привилегија.

In this post, I will try to bring to the readers the importance of the process of updating the system as well as the security challenges that can arise in this process.
U ovom postu ću pokušati da približim čitaocima važnost procesa update sistema kao i sigurnosne izazove koji se mogu javiti u ovakvom procesu.

The problems that can arise.
Problemi koji mogu da nastanu.

Possible complications that can arise as a result of splenomegaly include infection due to a reduction of red blood cells and a ruptured spleen.
Могуће компликације које могу настати као резултат спленомегалије укључују инфекцију због смањења црвених крвних зрнаца и пукотине руптуре.

There are many different health issues that can arise as a result of dog genetics.
Постоји много различитих здравствених проблема која могу настати као резултат генетике паса.

Another problem that can arise if the concept of a best friend is not taken with a certain balance is when there is no consensus between both friends.
Још један проблем који се може појавити ако се концепт најбољег пријатеља не узме са одређеним балансом је када не постоји консензус између оба пријатеља.

To most women this is worth the petty annoyances and health issues that can arise, such as constipation.
Za većinu žena, ovo vredi sitnih tegoba i zdravstvenih problema koji mogu nastati, kao što je zatvor u trudnoći.

Knee pain is a symptom that can arise due to joint wear, excess weight or sports injuries that can occur during a run or a soccer game.
Бол у колену је симптом који може настати услед зглобних удара, прекомерне тежине или спортских повреда које се могу догодити у фудбалској утакмици или током трке.

This team is always available, and quickly solves all the possible problems that can arise in the process of optimizing and maintaining campaigns.
Google tim nam je uvek dostupan i brzo rešava sve eventualne probleme koji se mogu javiti u procesu optimizacije i održavanja kampanja.

Penile cancer is a rare tumor that can arise in the organ or just the skin that covers it, causing changes in the color and texture of the skin, as well as the appearance of nodules or wounds that take a long time to disappear.
Рак пениса је риједак тумор који се може појавити у органу или само кожи која га покрива, узрокујући промјене у боји и текстури коже, као и појаву нодула или рана које дуго траје да нестану.

The Dutch book paradoxes of Bruno de Finetti as illustrative of the theoretical difficulties that can arise from departures from the probability axioms, and.
Холандске књиге парадокса Бруна де Финетија као илустрација теоријских проблема који могу настати од полазака из вероватноће аксиома, и.

Author Joel Cohen is happy to wallow in the misery that can arise from attempting to run a marathon, and does so in amusing fashion here.
Аутор Јоел Цохен је сретан што се залази у беди која може настати због покушаја покретања маратона и то ради забавно овдје.

Although these dental professionals work in and around the mouth, they aren't able to handle the potential complications that can arise from improper injection.”.
Иако ови стоматолошки професионалци раде уи око уста, они нису у стању да се носе са потенцијалним компликацијама које могу настати због неправилног убризгавања.”.

There is a widespread misconception that"lactic acidosis," a condition that can arise when muscles are worked to exahustion, is due to lactic acid synthesis.
Постоји распрострањено погрешно схватање да је“ млечна ацидоза,” услов који може настати када се мишићи радила до изнемоглости, је због синтезе млечне киселине.

I gained my first work experience in the customer care sector and in internal IT where I learned and how to deal with the challenges and problems that can arise in day-to-day business.
Prvo radno iskustvo stekao sam u sektoru za brigu o korisnicima i u internom IT-ju gde sam naučio i kako da se suočim sa izazovima i problemima koji mogu nastati u svakodnevnom poslovanju.

Learn the principles of decision-making and understand the conflict issues that can arise during decision-making processes, and how to deal with them effectively.
Сазнајте принципе одлучивања и разумеју проблеме сукоба који могу настати током процеса доношења одлука, и како да се ефикасно баве њима.

In practice, 40-65% of patients maintain complete abstinence from opioids while receiving opioid agonist therapy, and 70-95% are able to reduce their use significantly, while experiencing a concurrent elimination or reduction in medical(improper diluents, non-sterile injecting equipment), psychosocial(mental health, relationships), and legal(arrest and imprisonment) issues that can arise from the use of illicit opioids.[38].
У пракси, 40-65% пацијената одржава потпуну апстиненцију од опиоида док прима терапију опиоидним агонистима, а 70-95% може значајно да смањи њихову употребу, док истовремено доживљавају елиминацију или смањење медицинских( неодговарајућих разблаживача, нестерилних). опрема за убризгавање, психосоцијална( ментално здравље, везе) и правна( хапшење и затвор) питања која могу настати услед употребе недозвољених опиоида.[ 1].

Carefully thought-out aspects of the layout will allow you to avoid mistakes that can arise when rushing and rash decisions, as well as to find the best option for the rational use of the entire territory.
Пажљиво осмишљени аспекти распореда ће вам омогућити да избегнете грешке које се могу појавити приликом журбе и непромишљених одлука, као и да пронађете најбољу опцију за рационално коришћење целокупне територије.

You can take supplements of folic acid and iron in doctor-recommended doses and not excessive to avoid the dangers that can arise due to excess folic acid.
Можете узимати додатке фолне киселине и гвожђа у дозама које препоручује лекар, а не претерано да бисте избегли опасности које могу настати због вишка фолне киселине.

Painful and persistent erection, known scientifically as priapism, is an emergency situation that can arise as a complication of the use of some medicines or disorders of the blood, such as blood clots, sickle cell anemia or leukemia, for example.
Болна и упорна ерекција, научно позната као приапизам, представља хитну ситуацију која може настати као компликација употребе неких лекова или поремећаја крви, као што су крвне грудве, анемија српских ћелија или леукемија, на пример.

The pediatrician, therefore, is a doctor who specializes in the diagnosis, treatment and prevention of all the problems and all the diseases that can arise during the years of development.
Педијатар је дакле лекар који се специјализовао за дијагнозу, лечење и превенцију свих проблема и свих болести које се могу појавити током година развоја.

Cardiovascular disease, type 2 diabetes, and abnormalities in liver enzymes are a few disorders that can arise from even small exposure to this chemical.[1] Although these effects have been more widely studied than other types of plastics, it is still used in the production of much clothing(polyester).[citation needed].
Кардиоваскуларне болести, дијабетес типа 2 и абнормалности у јетреним ензимима су неколико поремећаја који могу настати због чак и мале изложености овој хемикалији.[ 1] Иако су ови ефекти много шире проучавани од осталих врста пластике, она се и даље користи у производњи много одеће( полиестера).[ цитат је потребан].