Sta znaci na Srpskom THAT CAN RESULT - prevod na Српском

• која може довести
• које могу резултирати

Примери коришћења That can result на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a serious disease that can result in death.
То је озбиљна болест која може довести до смрти.

And that can result in your case being thrown out of court.
То би такође могло значити да је ваш случај избачен из суда.

A possible dangerous situation that can result in minor.
Opasnu situaciju, koja može izazvati lakše.

It is a symptom that can result from a number of different causes.
То је симптом који може доћи из различитих разлога.

This is a serious complication that can result in death.
Ово је озбиљна компликација која може довести до смрти.

That can result in a higher intelligence, more wisdom, more patience, and more composure.
To može rezultirati u većoj inteligenciji, mudrosti, strpljenju i staloženosti.

There are many things that can result in impotency.
Mnogo je razloga koji mogu dovesti do impotencije.

When you have a nail fungus you will want to use medication to cure the nail fungus before it progresses into a much worse case that can result in damage to the nail beds….
Када имате гљивичне нокте, желели бисте да користите лекове како бисте излечили гљивичне нокте пре него што напредују у много тежи случај који може довести до оштећења кревета за нокте….

It is a serious condition that can result in death of the fetus.
То је озбиљно стање које може довести до смрти фетуса.

As mentioned before, dermatophytes are the most common cause, but there are other conditions and fungi(like the yeast candida) that can result in the same nail deformities.
Као што је већ речено, дерматофити су најчешћи узрок, али постоје и други услови и гљивице( као што је цандида квасца) што може довести до истих деформитета ноктију.

Polio is a viral infection that can result in permanent paralysis.
Полио је вирусна инфекција која може изазвати трајну парализу.

Other effects that can result are cardiovascular disease, in particular, ischemic heart disease, and high blood pressure, because the fat plates accumulate inside the arteries and this makes it difficult for blood to pass through.
Други ефекти који могу резултирати су кардиоваскуларне болести, посебно исхемијска болест срца и висок крвни притисак, јер се дебеле плоче акумулирају унутар артерија и то отежава пролазак крви.

These are all activities that can result in an injury.
Sve su to faktori koji mogu da utiču na povredu.

They simply don't link the action with the consequences that can result from it.
Ona, jednostavno, ne povezuju akciju sa posledicama koje iz nje mogu da proizađu.

Serious complications that can result in birth injuries.
Potencijalni simptomi koji mogu biti posledica povreda pri rođenju.

Thirdly, during parasitic invasion, the patient suffers from allergic reactions that can result in bronchial asthma.
Треће, током инвазије паразита, пацијент пати од алергијских реакција, што може довести до бронхијалне астме.

There are a couple of possible penalties that can result depending on the actions you take with a Simple IRA.
Постоји неколико могућих казни које могу резултирати у зависности од акција које предузмете са једноставном ИРА-ом.

Most chronic diseases lead to a loss of mitochondrial function that can result in fatigue and other symptoms.
Већина хроничних болести доводи до губитка митохондријске функције која може довести до умора и других симптома.

This is the kind of advantage that can result in a 10% return on investment in an IRA account, compared to say, 7.5% in a taxable account(assuming a 25% tax rate).
Ово је врста предности која може довести до 10% поврата улагања у ИРА рачун, у поређењу са, рецимо, 7, 5% на опорезивом рачуну( под претпоставком 25% пореске стопе).

The diseases, disorders and other causes that can result in this phenomenon are.
Bolesti, poremećaji i ostali uzročnici koji mogu za posledicu imati ovu pojavu su.

The Center is also making strides to combat another parasitic illness called river blindness, and yet another parasitic malady that can result in blindness called bacterial-borne trachoma.
Центар такође прави кораке за сузбијање друге паразитарне болести назване ректно слепило, а још једна паразитска болест која може довести до слепила која се назива трахомом бактерије.

Greed leads to misjudgment and that can result in a loss of profits.
Pohlepa vodi u pogreške koje mogu dovesti do gubitka zarade.

That's why until not too long ago, it was thought that the oxytocin released by the brain was that key“remedy” to reduce the responses of stress and anxiety that can result from daily social interactions, even with those we love most and are closest to us.
Зато донедавно веровали да је окситоцин, који видилиаиет мозак је кључни" лек" за реакције за смањење стреса и анксиозности који могу резултирати из свакодневних социјалних интеракција, чак и са онима које највише љубав и ко су нам најближи.

He has to avoid eating foods that can result in any allergy.
Он мора да избегава да једе храну која може довести до било какве алергије.

Cauda Equina Syndrome(loss of function of lumbar nerve roots of the spinal canal that can result in loss of bladder and bowel control; it is a medical emergency, although it occurs infrequently).
Цауда Екуина синдром( губитак функције корена лумбалног нерва кичменог канала који може довести до губитка контроле бешике и црева, то је хитна медицина, мада се то ретко дешава).

In truth, to increase the use of this type of diaper there is also the economic savings that can result for new mothers and new dads who, with the birth of a baby, are already facing numerous expenses.
Истина, да би се повећала употреба ове врсте пелена, постоје и економске уштеде које могу резултирати новим мајкама и новим очевима који се, при рођењу бебе, већ суочавају са бројним трошковима. Међутим, иако се пелене кој.

Avoid contact sports that could result in injury.
Избјегавајте спортске контакте који могу довести до повреде главе;

Melee avoid confrontations that could result in bodily harm.
Блиски избегавају сукобе који могу довести до телесних повреда.

That could result in privacy issues.
То може изазвати проблеме приватности.

A national feeling of fear and frustration that could result in national suicide….
Национални осећај страха и фрустрације који могу довести до националног самоубиства….