Sta znaci na Srpskom THAT RUSSIA CANNOT - prevod na Српском

• да русија не може
• da rusija ne može

Примери коришћења That russia cannot на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is a reality that Russia cannot change.
То је реалност коју Русија не може да промени.

He added that Russia cannot accept any doping accusations of Russian atheletes without any proof presented.
On je dodao da Rusija neće prihvatiti nikakve optužbe za dopingovanje bez konkretnih dokaza.

Washington wants to include the former Russian provinces of Georgia and Ukraine in NATO, something that Russia cannot accept.
Вашингтон жели да у НАТО укључи бивше руске покрајине Грузију и Украјину, што Русија не може да допусти.

Putin has said that Russia cannot trust Washington.
Путин рече да Русија не може веровати Вашингтону.

Through a combination of leveraging hard power and embracing the role of permanent disruptor- hacker, mercenary, rule-breaker, liar, thief- Putin works to ensure that Russia cannot be excluded from global power.
Кроз комбинацију усклађивања снажне власти и прихватање улоге сталног ометача- хакер, плаćеник, кршилац правила, лажов, лопов- Путин ради како би се осигурало да Русија не може бити искључена из глобалне моћи.

Putin has said that Russia cannot trust Washington.
Putin je rekao da Rusija ne može verovati Vašingtonu.

Russia will continue to sell its advanced SAM systems, particularly the S series(S-400, etc.) and it is important that countries purchasing these have extreme confidence that Russia cannot‘control' who they target.
Rusija će nastaviti da prodaje napredne SAM sisteme, naročito S serije( S-400, itd.) i važno je da zemlje koje kupuju ove proizvode imaju ekstremno poverenje da Rusija ne može“ kontrolisati“ koga oni ciljaju.

Putin has said that Russia cannot trust Washington?
Зар није председник Путин рекао да Русија не може веровати Вашингтону?

I strongly believe that there is no alternative to a good and healthy Russia-NATO relationship because NATO cannot do without its important partner Russia, and I think I can say that Russia cannot do without NATO," he said.
Čvrsto verujem da ne postoji alternativa dobrim i zdravim odnosima Rusije i NATO-a, zato što NATO ne može bez svog važnog partnera Rusije, a ja mislim da mogu da kažem i da Rusija ne može bez NATO-a", rekao je on.

It is quite evident that Russia cannot afford to lose Ukraine.
RUSIJA- Ona sebi ne sme da dozvoli da izgubi istočnu Ukrajinu.

One truth which is never mentioned by the AngloZionist propaganda is that Russia has retreated as far as she can and that there is a broad consensus in Russia among both the political elites and the people that Russia cannot retreat any further.
Једна истина коју англоционистичка пропаганда никада не спомиње је да се Русија повукла максимално колико је могла и да постоји широки консензус у Русији како међу политичким елитама, тако и међу људима да Русија не може даље да се повлачи.

It is quite evident that Russia cannot afford to lose Ukraine.
РУСИЈА- Она себи не сме да дозволи да изгуби источну Украјину.

He added that Russia cannot accept any doping accusations of Russian atheletes without any proof presented.
Он је истакао да Русија неће прихватити никакве оптужбе о употреби допинга од стране спортиста без доказа.

Russian President Vladimir Putin has said it is a pity that Mr Khashoggi has gone missing, but that Russia cannot damage relations with Saudi Arabia without hard facts.
Руски председник Владимир Путин изјавио је да је штета што је Кашоги нестао, али да Русија не може да поквари односе са Саудијском Арабијом без јаких доказа.

We have established that Russia cannot allow the US plan for the Ukraine to succeed.
Већ смо установили да Русија не може да дозволи успех америчког плана за Украјину.

Despite the alleged attack on France by ISIL, the US State Department press spokesperson, Admiral John Kirby, said that Russia cannot be a member of the coalition against ISIL until Russia stops propping up Assad.
И поред недавног напада Исламске државе на Француску, портпарол америчког Стејт департмента, адмирал Џон Кирби, рече да Русија не може бити у коалицији против Исламске државе све док подупире Асада.

Washington knows that Russia cannot be turned into a vassal state as long as Putin is in office.
Вашингтон зна да се Русија не може претворити у вазалну државу све док је Путин на власти.

Considering that we still have not received a permit in Bulgaria, we believe that Russia cannot continue the implementation of this project in these circumstances,” Putin said during a visit to Turkey.
Пошто још нисмо добили дозволу Бугарске, мислимо да у актуелној ситуацији Русија не може да настави реализацију тог пројекта", рекао је Путин новинарима.

Putin added that Russia cannot ignore calls for help and is adequately responding within the framework of international law.
Путин је додао да Русија не може да игнорише позиве за помоћ и адекватно реагује у оквиру међународног права.

The flaw in their logic is their neoliberal assumption that Russia cannot simply monetize its deficit, but needs to survive by selling off more major assets.
Њихова логичка грешка се састоји у претпоставци да Русија не може једноставно монетаризовати сопствени дефицит, већ да мора свој опстанак обезбедити продајом вредне имовине.

We have established that Russia cannot allow the US plan for the Ukraine to succeed.
Već smo ustanovili da Rusija ne može da dozvoli uspeh američkog plana za Ukrajinu.

Considering that we still have not received a permit in Bulgaria, we believe that Russia cannot continue the implementation of this project in these circumstances,” Putin said during a visit to Turkey.
Uzimajući u obzir činjenicu da do sada nismo dobili dozvolu iz Bugarske, verujemo da u aktuelnim uslovima Rusija ne može da nastavi sa realizacijom ovog projekta", izjavio je Putin.

Peter Eltsov, professor at National Defense University(United States), argued that Russia cannot survive as a"true liberal democracy" and"would probably disintegrate" if it were to embrace Western values.[17].
Петер Елцов, професор на Универзитету националне одбране( Сједињене Државе), тврдио је да Русија не може да опстане као„ права либерална демократија“ и да би се„ вероватно распала“ ако би прихватила западне вредности.[ 1].

A Russian writer said that Russia can't be understood by the mind, and I would add that it can't be owned by arms.
Један руски писац рекао је да Русија не може бити схваћена умом, а ја бих додао да не може бити ни освојена оружјем.

It seemed until recently that Russia can't make a breakthrough in defense technologies, but we made it,” Putin said.
Донедавно се чинило да Русија не може да направи пробој у технологији одбране, али ми смо то учинили", истакао је председник.

He made clear that Russia could not behave as it pleased with Georgia.
On je stavio do znanja da Rusija ne može da se ponaša kako želi u Gruziji.

With drastically reduced oil and gas prices, it may be that Russia can't afford further major reform.
S obzirom da su cene nafte i gasa znatno pale, moguće je da Rusija neće moći da priušti dalje reforme.

No matter how indignant the Europeans might be in public, they understand that Russia could not remain on the sidelines.
Ма колико Европљани негодовали у јавности, они ипак схватају да Русија није могла остати по страни.

At a press conference, President Obama fumed that Russia could not be allowed to redraw“the borders of Europe at the barrel of a gun.”.
На конференцији за новинаре, председник Обама беснео је да Русији не може бити дозвољено да прекраја„ границе Европе на пушчане цеви.“.

At a press conference, President Obama fumed that Russia could not be allowed to redraw“the borders of Europe at the barrel of a gun.”.
Na konferenciji za novinare, predsednik Obama besneo je da Rusiji ne može biti dozvoljeno da prekraja" granice Evrope na puščane cevi.".