Sta znaci na Srpskom THAT SERBIA WILL - prevod na Српском

• da će srbija
• да ће србија
• да ће србији

Примери коришћења That serbia will на Енглеском и њихови преводи на Српски

There is no doubt now that Serbia will get a new president on Sunday(27 June).
Sada nema sumnje da će Srbija u nedelju( 27. juna) dobiti novog predsednika.

The President of Serbia thanked the Greek Partiararch for the gift, wonderful words and warm welcome and said that Serbia will always stand"side by side" with the fraternal Greek people.
Председник Србије је захвалио грчком партијарху на поклону, дивним речима и топлој добродошлици и поручио да ће Србија увек бити" раме уз раме" са братским грчким народом.

Tadic also announced that Serbia will meet all requirements to join the Union.
Tadić je takođe najavio da će Srbija ispuniti sve uslove za pridruživanje Uniji.

Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic announced that Serbia will apply for EU membership by June.
Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić saopštio je da će Srbija podneti zahtev za članstvo u EU do juna.

Dacic assures that Serbia will apply all reciprocal measures in relation to Zagreb.
Дачић уверава да ће Србија применити све реципрочне мере у односу на Загреб.

In numerous interviews, he explained that Serbia will have to choose between Russia and the EU.
On je u brojnim intervjuima objasnio da će Srbija morati da bira između Rusije u EU.

He said that Serbia will host an event on Thursday evening"that will mark our friendship forever.".
Preneo je da će Srbija biti večeras domaćin događaju koji će obeležiti naše prijateljstvo zauvek.

In other news Monday, Belgrade media reported that Serbia will aim to acquire a 5% stake in Belene.
U međuvremenu u ponedeljak, beogradski mediji su izvestili da će Srbija ići na to da dobije 5 odsto udela u Belenama.

Djelic said that Serbia will meet all tasks in its EU membership action plan.
Đelić je rekao da će Srbija ispuniti sve zadatke iz svog akcionog plana za članstvo u EU.

President Vučić emphasised that now when it is evident that Serbia will go forward, the people expect justice more than ever before.
Председник Вучић је истакао, да сада, када се види да ће Србија ићи напред, људи очекују правду, више него икада.

I expect that Serbia will be able to open the first chapters in those negotiations still this year.
Očekujem da će Srbija moći da otvori prva poglavlja u tim pregovorima koliko još ove godine.

This foreplay doesn't promise that Serbia will implement the real changes that are long overdue.
Ovakva predigra nije obećavala da će Srbija krenuti putem dubinskih promena, na koje se odavno čeka.

This means that Serbia will, with its unique culture, enrich the common, colourful cultural heritage of all our Member States.
To podrazumeva da će Srbija svojom jedinstvenom kulturom obogatiti zajedničku, živopisnu kulturnu baštinu svih zemalja Evropske unije.

Serbian Foreign Minister Ivan Mrkic is confident that Serbia will have a date to open its accession negotiations with the EU, in June.
Министар спољних послова Србије Иван Мркић уверен је да ће Србији у јуну бити одређен датум за почетак приступних преговора са Европском унијом.

Tadic reiterated that Serbia will only participate if Kosovo is represented under the name"Kosovo-UNMIK".
Tadić je ponovio da će Srbija učestvovati samo ako Kosovo bude predstavljeno imenom" Kosovo-UNMIK".

He also voiced confidence that Serbia will accelerate its drive for eventual EU membership.
On je takođe izrazio uverenje da će Srbija ubrzati svoja nastojanja za konačno članstvo u EU.

Do you think that Serbia will accept Kosovo's independence if this is not done by all EU Member States?
Да ли мислите да ће Србија да прихвати независно Косово ако то нису учиниле ни све државе чланице?

At the signing ceremony in Belgrade, President Boris Tadic said that Serbia will invest millions of its own budget in the next several years to develop science and technology.
Na svečanom potpisivanju u Beogradu, predsednik Boris Tadić rekao je da će Srbija investirati milione iz sopstvenog budžeta u narednih nekoliko godina za razvoj nauke i tehnologije.

Vucic added that Serbia will be ready to cooperate constructively and closely with all UNESCO members.
Vučić je dodao da će Srbija biti spremna da konstruktivno i blisko sarađuje sa svim zemljama koje su u UNESKO-u.

There is a possibility that Serbia will get the candidate status, but I can only speculate.
Postoji mogućnost da će Srbija dobiti status kandidata, ali o tome mogu samo da spekulišem.

This does not mean that Serbia will not build a power plant“Stavalj” but it will work on brown coal which is of high quality.
To ne znači da Srbija neće izgraditi termoelektranu Štavalj, koja će raditi na visokokvalitetan mrki ugalj.

Jadranka Joksimović has stressed that Serbia will, as before, continue to conduct reforms and to be committed to the accession process.
Јадранка Јоксимовић је истакла да ће Србија, као и до сада, наставити да спроводи реформе и да ће бити посвећена процесу приступања.

He pointed out that Serbia will do everything it can to preserve the stability and peace and that Camil Durakovic knows he can count on it.
Он је истакао да ће Србија урадити све што може да сачува стабилност и мир и да и Ћамил Дураковић зна да може да рачуна на то.

Biden expressed his hope that Serbia will remain a factor of stability in the whole region of the Western Balkans.
Bajden je tom prilikom izrazio nadu da će Srbija ostati faktor stabilnosti u celom regionu zapadnog Balkana.

He pointed out that Serbia will do everything it can to preserve the stability and peace and that Camil Durakovic knows he can count on it.
On je istakao da će Srbija uraditi sve što može da sačuva stabilnost i mir i da i Ćamil Duraković zna da može da računa na to.

Biden expressed his hope that Serbia will remain a factor of stability in the whole region of the Western Balkans.
Бајден је том приликом изразио наду да ће Србија остати фактор стабилности у целом региону западног Балкана.

All I have to say is that Serbia will preserve its people, protect it and will not sit idly," Vucic said.
Све што имам да кажем је да ће Србија сачувати свој народ, заштити га и да неће седети скрштних руку", поручио је Вучић.

Hahn noted there is"full hope" that Serbia will open the first chapters in its EU accession negotiations by the end of the year.
Хан је истакао да постоји" пуна нада" да ће Србија до краја године отворити прва поглавља у преговорима о чланству с ЕУ.

President Aleksandar Vucic said that Serbia will invest 8 million 405 thousand euros in projects in municipalities in Republika Srpska and BiH.
Predsednik Vučić rekao je da će Srbija uložiti 8 miliona 405 hiljada evra u projekte u opštinama u Republici Srpskoj i BiH.

President Aleksandar Vucic said that Serbia will invest 8 million 405 thousand euros in projects in municipalities in Republika Srpska and BiH.
Председник Александар Вучић рекао је да ће Србија уложити 8 милиона 405 хиљада евра у пројекте у општинама у Републици Српској и БиХ.