Sta znaci na Srpskom THAT WILL LEAD - prevod na Српском

• која ће довести
• koji će dovesti
• која ће водити
• koji će voditi
• koji će doneti
• koji bi doveo
• који ће довести
• које ће довести
• koje će dovesti
• koja će dovesti
• који ће водити

Примери коришћења That will lead на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know where that will lead.
Znam kuda to vodi!

That will lead to the trap.
То ће довести до трауме.

I think we three ken where that will lead.
Mislim da nas troje znamo kuda to vodi.

A team that will lead the project to the end.
Tim koji će voditi projekat do kraja.

There will be another acquaintance that will lead to marriage.
Биће још једно познанство које ће довести до брака.

That will lead to the great die-off of human beings.
То ће довести до великих људских жртава.

Small victories that will lead to big wins.
To je niz malih pobeda koje će dovesti do uspeha.

But that will lead us directly into the Romulan Neutral Zone.
Ali, ser, to vodi direktno u romulijansku Neutralnu zonu.

Probably a chain of events that will lead to much chagrin, tears.
Вероватно ланац догађаја који ће довести до многих ожаљења, суза.

The strategy of our school means effective organization that will lead to.
Стратегија Стратегија наше школе значи ефективну организацију која ће довести до.

Ask questions that will lead to more questions.
Нека се нижу питања која ће водити новим питањима.

Each of these"events" can be a decisive factor that will lead to a rupture.
Сваки од ових" догађаја" може бити одлучујући фактор који ће довести до руптуре.

In a word, to lasting solutions that will lead us to the future, instead of to conflicts of the past. Thank you.
Једном речју, за трајна решења која ће водити у будућност, уместо сукоба из прошлости. Захваљујем на пажњи.

In the holder for the lamp, the channels for the wire that will lead to the lamp are made.
У држачу за сијалицу, направиће се канали за жицу која ће довести до сијалице.

Argue with him- your main mistake that will lead to a deep male resentment and the realization that they do not understand it here, and therefore do not respect.
Расправљати са њим- ваш главни грешку која ће довести до дубоке мушког презира и сазнањем да они не разумеју овде, и стога не поштују.

The system then only grants request that will lead to safe states.
Систем онда само дозвољава захтеве који ће довести до сигурног стања.

This decoration has useful properties that will lead to the balance of the aquatic environment inhabited by fish.
Ова декорација има корисна својства која ће довести до равнотеже водене средине у којој живе рибе.

And again he has a long way to go, full of incredible adventures that will lead him to China.
Му предстоји дуг пут, пун најневероватнијих авантуру, која ће довести га у Кину.

The goal remains a durable and fully respected ceasefire that will lead to stabilisation and normalisation in Gaza," U.S. Secretary of State Condoleezza Rice said.
Cilj je postizanje trajnog i potpuno poštovanog prekida vatre koji će voditi stabilizaciji i normalizaciji situacije u Gazi", navela je Rajsova u saopštenju.

Once they are chopped off, America will face an economic and general social crisis that will lead to its collapse.
Када они буду одсечени, Америка ће се суочити са таквом економском и општедруштвеном кризом која ће довести до њеног распада.

Focus groups workshop organized for setting up the process that will lead to the outcome in the form of a toolkit for online conflict transformation.
Održavanje radnih fokus grupa sa ciljem uspostavljanja procesa koji će dovesti do stvaranja alata koji će pomoći u sprovođenju transformacije sukoba u virtuelnom svetu.

If this is the meeting that proves successful, we are observing- in the immediacy of real time- the first miracle of many that will lead to the life of a child.
Ако се сусрет срећно заврши, гледаћемо директан пренос првог у низу чуда која ће довести до настанка детета.

Otherwise, there may be numerous problems that will lead to the death of all living things.
У супротном, могу постојати бројни проблеми који ће довести до смрти свих живих бића.

He will give exactly the base of exercises that will lead to muscle growth.
Он ће дати тачно базу вежби које ће довести до раста мишића.

But again, this is not the level that will lead to muscle hypertrophy.
Али опет, ово није ниво који ће довести до хипертрофије мишића.

Jesus continued by describing the chaotic events that will lead to his Second Coming.
Isus im odgovori sa deskripcijom stanja i dogadjajima koji će voditi do Njegovog drugog dolaska.

Take structured and responsible decisions that will lead to effective and efficient solutions.
Узмите структурираних и одговорне одлуке које ће довести до ефикасне и ефикасних решења.

These must be countered with messages of truth that will lead to peace with justice.
Овоме се морамо супротставити порукама истине које ће довести до мира и правде.

Describing the Ahtisaari proposal as a good foundation for"honest dialogue that will lead to compromise," they urged Serbia to participate in the next round of negotiations.
Opisujući Ahtisarijev predlog kao dobru osnovu za" iskren dijalog koji će dovesti do kompromisa", oni su pozvali Srbiju da učestvuje u sledećoj rundi pregovora.

It is not about absolute passivity of the state; on the contrary, it should create an environment that will lead to democratization of the media scene.
Ne radi se apsolutnoj pasivnosti države, naprotiv, ona mora da stvori ambijent koji će dovesti do demokratizacije medijskog ambijenta.