Примери коришћења That would change на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That would change my calculus.”.
To bi izmenilo moju računicu.“.He made a decision that would change everything!
Парламент донео одлуку која ће променити све!That would change our calculus.”.
To bi izmenilo moju računicu.“.What if I knew something that would change.
That would change my calculation”.
To bi izmenilo moju računicu.“.You're used to having me around, and that would change.
Navikao si na mene, a to bi se promenilo.That would change in a year or two, but….
Za godinu-dve to bi se promenilo ali….Tog vikenda doneo je odluku da promeni život.That would change the natural order of things.
To bi promenilo prirodan tok stvari.This would be the conversation that would change everything.
That would change the relation of the pool to the casino.
To bi promenilo odnos bazena sa kazinom.You haven't told anything that would change my dismay.
Nisi mi rekla ništa što bi moglo da promeni moja osećanja prema tebi.Hoped that would change for future generations.
Nadamo I was introduced to a solution that would change my life forever.
Суочио сам се са реакцијом која ће променити мој живот заувек.That would change their personality structure which would be great if we could make their parents love them more.
То би променило њихову структуру личности Који A cheap inexhaustible source of energy… now that would change the world.
Jeftin, neiscrpan izvor energije. To bi promenilo svet.We didn't think that would change in the next couple of years.
Ne mislim da će se to promeniti u narednih nekoliko godina.And my brother gave me the advice that would change my life.
Moja majka Daniel Kottke, made a decision that would change not only the course of their lives, but ultimately the course of humanity.
Danijelom Kotkeom, doneo odluku koja će promeniti ne samo pravac njihovih života, već u konačnom i pravac čovečanstva.In January 2002, I got a phone call that would change my life.
Novembra 2007, primio That would change the nature of the gig-economy, which has been a cornerstone of the model adopted by a raft of valuable new companies.
То би променило природу тезгарошке економије, што So if you had Fletcher, sir, that would change the situation?
Dakle, ako What could you possibly say in five minutes that would change that? .
No, no, if I took your money, that would change our relationship, and I don't want that. .
Ne, ne… ako In December of 2007, I made the phone call that would change my life.
Novembra 2007, primio The Serbian Parliament adopted new legislation that would change the way members of the Radio and Television Broadcasting Council are appointed.[OSCE].
Skupština Srbije usvojila je novi zakon kojim će se promeniti način izbora članova Saveta za radiodifuziju.[ OEBS].Upon his return to Colombia inhe was offered a TV role that would change his life forever.
Након повратка у Колумбију 1991. године, понуђена му је ТВ улога која ће променити његов живот заувек.If the Olympics would come here again, that would change everything… and everyone,'' said a Bosnian woman who lost her husband in the war.
Ako In 1991 he returns to Colombia where he was offered a TV role that would change his life forever.
Након повратка у Колумбију 1991. године, понуђена му је ТВ улога која ће променити његов живот заувек.A wedding took place in Boston, MA that would change the course of American history.
У Бостону, одржана 
