Sta znaci na Srpskom THAT WOULD DO - prevod na Српском

• да ће то учинити
• koja bi uradila
• koja bi radila
• би то учинило
• koji bi uradili

Примери коришћења That would do на Енглеском и њихови преводи на Српски

That would do it.
To ga je ubilo.

Thought that would do it.
Мислио да ће то урадити.

That would do it.
Tada bismo uspeli.

I was hoping that would do the trick.
Мислио сам да ће то учинити трик.

That would do it!
To je to!.

I wish I believed that would do the trick.
Мислио сам да ће то учинити трик.

That would do the job.
To bi obavilo posao.

Who knows what that would do on my head.
Ko zna šta bi to stvorilo u mojoj glavi.

That would do no good.
To bi bilo ni dobro.

Imagine what that would do to people?
Можете ли замислити шта би то учинило људима?

That would do it.
Tako ti je to..

Imagine what that would do for mankind.
Zamislite šta bi to značilo za čovečanstvo.

That would do the job.
To bi bio pravi posao.

Can you imagine what that would do to a person?
Можете ли замислити шта би то учинило људима?

That would do the trick.
To koriste za trikove.

Can you imagine what that would do to human society?
Можете ли замислити шта би то учинило људима?

That would do it.
To je moglo napraviti rez.

I am trying to create a formula that would do the following.
Treba mi formula koja bi radila sledeće.

Yeah, that would do it.
Da, to bi uspjelo.

God could have prevented sin by creating a universe of robots that would do only what they were programmed to do..
Bog je mogao da spreči greh stvaranjem sveta robota koji bi radili samo ono za što bi bili programirani.

Well, that would do it.
Pa, to je bilo dovoljno.

And he was shitting himself, but you, you knew that there were people out there that would do anything for a baby, pay anything.
On se usrao od straha, ali ti, ti si znao da postoje ljudi koji bi uradili sve za bebu, platili bilo koju sumu.

Yeah, that would do it.
Daaa, to bi bilo dovoljno.

The reason is the lack of the necessary capacities of the Commissioner for these tasks, because that the funds for the salaries of employees that would do the job have not been approved.
Razlog je nepostojanje potrebnih kapaciteta Poverenika za te poslove, zbog neodobrenih sredstava za plate zaposlenih koji bi radili na tim poslovima.

That would do wonders for you.
Ovo će činiti čuda za vas.

There are extremely few that would do something like that..
Retki su ljudi koji bi uradili tako nešto.

That would do him a disservice.
Time bi mu učinili samo uslugu.

Roscoe, I can't see you as the person that would do something like this.
Miroslav mi ne liči na osobu koja bi uradila tako nešto.

I say that would do the trick.
Мислио сам да ће то учинити трик.

How could you get involved with people that would do such a hideous thing?
Kako si mogla da se spetljaš sa ljudima koji bi uradili tako groznu stvar?