Sta znaci na Srpskom THE ALUMINIUM - prevod na Српском

• aluminijuma
• алуминијумске
• aluminijum
• алуминијума
• aluminijumski
• алуминијски

Примери коришћења The aluminium на Енглеском и њихови преводи на Српски

The aluminium is going on.
Aluminijum je pa ide.

That way you save on the aluminium profile.
Izradjuju se na taj način što se u aluminijumske profile.

The Aluminium Wedge of Aiud.
Aluminijumski Klin od Aiude.

I started tapping on the aluminium to get their attention.
Počeo sam da udaram po aluminijumu da bih im privukao pažnju.

The Aluminium in Deodorants is Harmful.
Aluminijum u dezodoransima za žene je veeeoma štetan.

Considerable progress in the establishment of the aluminium industry has been made.
Posebno veliku zaradu donosila je industrija aluminijuma.

The aluminium bodies, rounded sides and thin design match rivals.
Алуминијума тела, заобљене стране и танке дизајн утакмица ривали.

Given all of these proven dangers, it is essential to determine the aluminium focus when cooking.
Imajući u vidu sve dokazane rizike, važno je odrediti koncentraciju aluminijuma tokom kuvanja.

Or at least the aluminium in them will be….
Tarife na aluminijum će sada biti…».

Given all of these proven risks, it's important to determine the aluminium concentration when cooking.
Imajući u vidu sve dokazane rizike, važno je odrediti koncentraciju aluminijuma tokom kuvanja.

Cut the aluminium foil and cover the site of the pain.
Смањите алуминијумску фолију и покријте му болна места.

To drive the car, a rat would sit on the aluminium plate and touch the copper wire.
Да би возио аутомобил, пацов треба да седне на алуминијумску плочу и да додирне бакарну жицу.

The Aluminium Wedge of Aiud is not on display to the public and remains in an undisclosed location.
Aluminijumski Klin od Aiude nije izložen javnosti i dalje je na nepoznatoj lokaciji.

When you have all of those verified risks, it's crucial to determine the aluminium concentration when cooking.
Imajući u vidu sve dokazane rizike, važno je odrediti koncentraciju aluminijuma tokom kuvanja.

The aluminium side channels, cassette and bottom rail can also be coordinated to your choice of colour.
Алуминијски бочни канали, касета и доња шина такође могу бити координирани према вашем избору боје.

Boehmite or böhmite is an aluminium oxide hydroxide(γ-AlO(OH)) mineral, a component of the aluminium ore bauxite.
Боехмит или бхемит је минерални оксидни хидроксид( γ-АлО( ОХ)), компонента боксита из алуминијумске руде.

The aluminium company KAP near Podgorica has long been a symbol of the problems of the Montenegrin economy.
Алуминијски комбинат КАП у близини Подгорице је дуго био симбол проблема у црногорској економији.

An integral brush strip runs along the length of the aluminium cassette to protect the film from dust and dirt.
Интегрисана трака четкице протеже се дуж дужине алуминијумске касете да би заштитила филм од прашине и прљавштине.

He found the aluminium for his rocket in metal shops and constructed the rocket nozzle out of an aircraft air filter.
Aluminijum za raketu je kupio u gvožđarskoj radnji, a mlaznice je napravio od vazdušnog filtera za avion.

The problem is that when you scrub your pots after cook, that layer is worn away and the aluminium can seep into your food.
Problem je u tome što kada perete svoje lončiće nakon kuvanja, taj sloj se troši i aluminijum može ući u vašu hranu.

Once the structure of the atoms of the aluminium have been altered, they will remain in that condition- possibly indefinitely.
Kada se struktura atoma u aluminijumu promeni, ona ostaje očuvana u tom novom obliku možda zauvek.

The hassle is that while you scrub your pots after cooking, that layer is worn away and the aluminium can seep into your food.
Problem je u tome što kada perete svoje lončiće nakon kuvanja, taj sloj se troši i aluminijum može ući u vašu hranu.

Such position and treatment of the aluminium railings on the market are caused by the following advantages they provide.
Ovakav položaj i tretman na tržištu aluminijumske ograde, pre svega, duguju prednostima koje omogućavaju.

Speaking of that, I'm mostly referring to the big industry in Iceland with all the aluminium factories being built in Iceland.
Kada to kažem, najviše mislim na veliku industriju na Islandu sa svim tim fabrikama aluminijuma koji su podignute po Islandu.

US sanctions were slapped on the aluminium magnate and other Russian tycoons last year for“malign activity” involving Russia.
Američke sankcije uvedene su magnatu aluminijuma i drugim ruskimk tajkunima prošle godine, zbog„ malignih aktivnosti" Rusije.

The Federation of Bosnia and Herzegovina privatisation agency decided to extend the final bidding deadline for the aluminium smelter Aluminij Mostar to September 24th.
Agencija Federacije Bosne i Hercegovine za privatizaciju odlučila je da produži krajnji rok za podnošenje ponuda za topionicu aluminijuma Aluminij Mostar do 24. septembra.

The‘wipe clean' brush system inside the aluminium cassette ensures that any dirt and dust collected during operation is removed when the screen is retracted.
Систем за четкање" чисте чисте" унутар алуминијумске касете осигурава да се било која прљавштина и прашина прикупљају током рада уклањају када се екран повуче.

Even though the economic crisis of the'90s ravaged the industry of the country, several factories remain always in service, notably in the petrochemical and the aluminium sectors.
Иако је економска криза погодила ову земљу деведесетих година прошлог века, неколико фабрика је остало оперативно, нарочито у секторима петрохемије и алуминијума.

The latest addition to this multi-story table is the aluminium cluster ion Al- 7, which behaves like a multivalent germanium atom.
Последње проширење овог' вишеспратног' система био је кластерски јон алуминијума Al- 7, који се понаша као мултивалентни атом германијума.

If you want windows that can be obtained in almost any dimension, modern, straight and smooth lines, in the colour of your choice, then the aluminium window is the right solution for you.
Ukoliko želite prozore koje je moguće dobiti u gotovo bilo kojim dimenzijama, modernih, ravnih i glatkih linija, u boji po izboru tada je aluminijumski prozor pravo rešenje za Vas.