Примери коришћења Čelik i aluminijum на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nove tarife na čelik i aluminijum Tramp je uvodio radi„ nacionalne bezbednosti“.
Upravo sam dao dozolu da se dupliraju tarife na čelik i aluminijum iz Turske…».
I just authorized an increase in tariffs for steel and aluminum from Turkey.Kao što znamo, tarife na čelik i aluminijum se ne mogu pravdati državnom bezbednošću.
As we know, the US tariffs on steel and aluminium cannot be justified on the grounds of national security.Upravo sam dao dozolu da se udvostruče tarife na čelik i aluminijum iz Turske.
I have just authorized a doubling of Tariffs on Steel and Aluminum with respect to….Direktni uticaj uvoznih tarifa na čelik i aluminijum na američku ekonomiju će verovatno biti relativno mali.
The direct economic impact of U.S steel and aluminium tariffs will likely be limited.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Nemačka vlada je takođe zatražila" trajno oslobađanje" od taksi na čelik i aluminijum.
Next articleGermany called for“permanent exemption” on steel and aluminium tariffs.Ukoliko Amerikanci uvedu tarife na čelik i aluminijum, onda ćemo morati da američke produkte tretiramo istom merom“.
If the Americans impose tariffs on steel and aluminium, then we must treat American products the same way.”.On je to rekao dok je govorio o odgovoru Kanade na američke takse na uvozni čelik i aluminijum.
He made the comment while outlining Canada's response to U.S. tariffs on steel and aluminum imports.Ukoliko Amerikanci uvedu tarife na čelik i aluminijum, onda ćemo morati da američke produkte tretiramo istom merom“, rekao je Junker.
If the Americans impose tariffs on steel and aluminum, then we must treat US products the same way," Juncker argued.Svetska trgovinska organizacija je očigledno zabrinuta zbog najavljenih planova SAD o uvođenju tarifa na čelik i aluminijum.
The WTO is clearly concerned at the announcement of US plans for tariffs on steel and aluminium.Američki predsednik je dojučerašnjim partnerima nedavno uveo takse na čelik i aluminijum, što je izazvalo njihovu trgovinsku odmazdu.
The US government introduced higher tariffs on steel and aluminium, affecting most of their trading partners.SAD su već uvele sankcije za dvojicu turskih ministara i udvostručile carinske namete na turski čelik i aluminijum.
Washington slapped sanctions on two Turkish officials Vlada predsednika Donalda Trampa je ove godine uvela carine na čelik i aluminijum iz više zemalja, uključujući i 28 članica EU.
The Trump administration put tariffs this year on steel and aluminum from several countries, including the 28 of the EU.Ukoliko do toga dođe, procenjuje se da će šteta od„ automobilskih tarifa“ po japansku ekonomiju biti veća od nameta na čelik i aluminijum.
The damage to the Japanese economy from the auto tariffs is expected to be greater than the action on steel and aluminum.Ukoliko Amerikanci uvedu tarife na čelik i aluminijum, onda ćemo morati da američke produkte tretiramo istom merom“, rekao je Junker.
If the Americans impose tariffs on steel and aluminium, then we must treat American products the same way,” Juncker said on German TV.SAD su već uvele sankcije za dvojicu turskih ministara i udvostručile carinske namete na turski čelik i aluminijum.
The US has imposed sanctions on two Turkish ministers Ukoliko Amerikanci uvedu tarife na čelik i aluminijum, onda ćemo morati da američke produkte tretiramo istom merom“, rekao je Junker.
If the Americans impose tariffs on steel and aluminium, then we must treat American products the same way,” Juncker told German television stations.SAD su već uvele sankcije za dvojicu turskih ministara i udvostručile carinske namete na turski čelik i aluminijum.
The US has already imposed sanctions on two Turkish government ministers Ukoliko Amerikanci uvedu tarife na čelik i aluminijum, onda ćemo morati da američke produkte tretiramo istom merom“, rekao je Junker.
If the Americans impose tariffs on steel and aluminum, then we must treat American products the same way,” European Commissioner Jean-Claude Juncker said last week.SAD su već uvele sankcije za dvojicu turskih ministara i udvostručile carinske namete na turski čelik i aluminijum.
The United States has imposed sanctions on two Turkish government ministers Uticaj politike SAD koja je od juna uvela kaznene carine na čelik i aluminijum iz EU se u poslednje četiri nedelje drugog kvartala ne primećuje.
It appears that the US' political decision to introduce punitive tariffs to EU steel and aluminium in June has had no effect on the last four weeks of the second quarter.Evropski komesar za pitanja trgovine Sesilija Malmstrom obećala je Vašingtonu„ trojnu reakciju“ u slučaju uvođenja carina na čelik i aluminijum iz EU.
European Commissioner for trade Cecilia malmström threatened the United States“triple response” in the case of the introduction of Washington's tariffs on steel and aluminum from the EU.Upravo sam odobrio udvostručenje Carina na Čelik i Aluminijum u pogledu Turske dok njena valuta, turska lira, naglo pada u odnosu na naš veoma snažan Dolar!
I have just authorized a doubling of Tariffs on Steel and Aluminium with respect to Turkey as their currency, the Turkish Lira, slides rapidly downward against our very strong Dollar!Evropska unija je saopštila da će početi da primenjuje nove tarife protiv Sjedinjenih Država u julu, kaoodgovor na američke uvozne tarife na evropski čelik i aluminijum.
The European Union says it will begin imposing a new set of tariffs against U.S. imports beginning in July,in response to new U.S. import duties on EU steel and aluminum.Upravo sam dao dozolu da se dupliraju tarife na čelik i aluminijum iz Turske, budući da njena valuta, turska lira, ubrzano pada prema našem veoma jakom dolaru!
I have just authorized a doubling of Tariffs on Steel and Aluminium with respect to Turkey as their currency, the Turkish Lira, slides rapidly downward against our very strong Dollar!Predsednik Evropske komisije Žan-Klod Junker rekao je da EU neće prihvatiti pretnje u razgovorima sa SAD o stalnom izuzeću od američkih tarifa na čelik i aluminijum.
European Commission President Jean-Claude Juncker said the European Union will not accept threats in talks with the United States to secure a permanent exemption from U.S. import tariffs on steel and aluminum.Ako bi bile uvedene restrikcije na kanadski čelik i aluminijum, Kanada bi preduzela odgovarajuće, odgovorne recipročne mere kako bismo zaštitili svoje trgovinske interese i svoje radnike.”.
Should restrictions be imposed on Canadian steel and aluminum products, Canada will take responsive measures to defense its trade interests Kina uvodi uvozne takse na meso, voće i druge proizvode iz SAD, kao odgovor na američku uvoznu taksu na čelik i aluminijum koju je uveo predsednik Donald Tramp.
China said it's rolling out new tariffs on meat, fruit Ako bi bile uvedene restrikcije na kanadski čelik i aluminijum, Kanada bi preduzela odgovarajuće, odgovorne recipročne mere kako bismo zaštitili svoje trgovinske interese i svoje radnike.”.
Should restrictions be imposed on Canadian steel and aluminum products, Canada will take appropriate responsive measures to defend our trade interests Trgovinski odnosi između SAD i Evropske unije su se pogoršali prošle nedelje, nakon štoje američki predsednik Donald Tramp nametnuo tarife na čelik i aluminijum za Kanadu, Meksiko i EU.
The trade relations between the U.S. 
