Sta znaci na Srpskom THE ASYMMETRY - prevod na Српском

• асиметрија
• асиметрију
• асиметрије
• asimetrija

Примери коришћења The asymmetry на Енглеском и њихови преводи на Српски

I mean, the asymmetry is great.
Mislim, asimetrija je prava.

So this difference of 1,000 is an absolute clear manifestation of the asymmetry between matter and antimatter.
Dakle, ta razlika od 1. 000 je apsolutna jasna manifestacija od asimetrije između materije i antimaterije.

The asymmetry of the face is normal.
Асиметрија лица је нормална.

In this case the asymmetry will help.
У овом случају асиметрија ће помоћи.

If the asymmetry is significant, it is a disease called hemihypertrophy.
Ако је асиметрија је значајна, то је болест звана хемихипертропхи.

In more severe conditions, you can see the asymmetry of the abdomen- the navel is shifted to the right.
У тежим условима, можете видети асиметрију абдомена- пупка се помера у десно.

The asymmetry of the face is normal, therapy, body Asymmetry(hemihypertrophy).
Асиметрија лица је нормална, терапија, тело асиметрија( хемихипертропхи).

Initially, you can only visually notice the asymmetry of the scrotum and the underdevelopment of one organ.
У почетку можете само визуелно приметити асиметрију скротума и неразвијеност једног органа.

The asymmetry of the face for a long time seen as a reflection oftotal body asymmetry..
Асиметрија лица дуже време доживљава као одразТотал Боди асиметрија..

The increase in entropy accounts for the irreversibility of natural processes, and the asymmetry between future and past.
Пораст ентропије објашњава неповратност природних процеса, и асиметрију између будућности и прошлости.

The basic shape of the asymmetry- this scalene triangle, which unites three of the motif.
Основни облик асиметрије- то разнострани, која уједињује три мотива.

By virtue of sufficient ductility material, asymmetric steel bath represented more diverse than the asymmetry of cast iron.
На основу довољно дуктилности материјала, асиметрично челик купатило представља разноврснији него асиметрије ливеног гвожђа.

The reason for the asymmetry is in most cases disparity structural members of skull bones.
Разлог за асиметрија је у већини случајева диспаритета структурних чланова костију лобање.

For example, this spiral staircase is very simple but it has a striking visual impact because of the geometry and the asymmetry.
На пример, ово спирално степениште је врло једноставно, али има ударан визуелни утицај због геометрије и асиметрије.

The asymmetry of the biological membrane reflects the different functions of the two leaflets of the membrane.
Asimetrija bioloških membrana odražava se u različitim funkcijama dve strane membrane.

With its help, you can make the nose smooth, remove any extra bumps, dimples, and correct the asymmetry of the nasal bridge.
Уз његову помоћ, можете учинити нос глатким, уклонити све додатне ударце, рупице и исправити асиметрију носног моста.

The danger always lurks that the asymmetry of the relation will make Russia one day overly-dependent on China, and not a sovereign equal.
Увек је присутна и опасност од тога да ће асиметрија односа једног дана учинити Русију превише зависном од Кине, уместо да буде равноправни суверен.

Pasteur made significant discoveries in chemistry, most notably on the molecular basis for the asymmetry of certain crystals and racemization.
Пастер је направио значајна открића у хемији, нарочито у погледу молекуларне основе за асиметрију појединих кристала и рацемизације.

The asymmetry about the origin reflects the fact that gaining and losing money can have radically different implications both for individuals and businesses.
Асиметрија о пореклу одражава чињеницу да стицање и губитак новца може имати радикално различите импликације како за појединце, тако и за предузећа.

Molecular polarity is dependent on the difference in electronegativity between atoms in a compound and the asymmetry of the compound's structure.
Molekulska polarnost je zavisna od razlike elektronegativnosti između atoma u jedinjenju i asimetrije njegove strukture.

The asymmetry is concealed by the two detached, semicircular wings the Högvaktsflygeln(The Royal Guards Wing) and the Kommendantsflygeln(the Commanders Wing).[1].
Асиметрију прикривају два одвојена полукружна крила Högvaktsflygeln( крило краљевске гарде) и Kommendantsflygeln( крило заповедника).[ 1].

Degree- curvature of the spine within 10°, visually almost not noticeable, but the asymmetry of the shoulders and shoulder blades is already visible;
Степен- закривљеност кичме унутар 10 °, визуелно скоро невидљива, али асиметрија рамена и раменских лопатица је већ видљива;

At the same time, the asymmetry of cyberspace enables the attackers to conduct such a comprehensive attack with very little knowledge and an investment of less than €10 000.
Istovremeno, asimetrija sajber prostora omogućava napadačima da sprovedu takav sveobuhvatan napad sa veoma malo znanja i investicijom od manje od 10 000 evra.

In addition to this, an increase in the size of the scrotum, the severity of the asymmetry characteristic of it in a disease, becomes an urgent phenomenon.
Поред тога, повећање величине скротума, озбиљност асиметрије која је инхерентна у болести постаје стварни феномен.

Nevertheless, the necessary change from the"silver bullet" 48Ca to 50Ti divides the expected yield of ununennium by about twenty, as the yield is strongly dependent on the asymmetry of the fusion reaction.
Како год, неопходна промена из„ сребрног метка” 48Ca у 50Ti мења очекивани принос унуненијума за око двадесет, пошто је принос увелико зависан од асиметрије фузијске реакције.

This configuration was chosen primarily to minimize the asymmetry that occurs in case of engine failure, especially of an external motor(which is common on military aircraft in a theater of operation).
Ова конфигурација је изабран, пре свега, да смањи асиметрију која се јавља у случају квара мотора, посебно спољног мотора( што је уобичајено на војним авионима у позоришту рада).

Some have been pointing to the absurdity of starting the war between the two nations, especially because of the asymmetry of their size and military power.
Neki ukazuju na apsurdnost pokretanja rata između dve nacije, posebno zbog asimetrije njihove veličine i vojne moći.

Supersymmetry is the theory that, if it were true, could allow the rates of matter and antimatter interactions early on to be great enough to explain the asymmetry we need in the early universe.
Supersimetrija je teorija da je, ako je to istina, mogao dozvoliti stope materije i antimaterije interakcije rano da budu dovoljno veliki da se objasni asimetrija moramo u ranom univerzumu.

There are numerous causes of delays, and apart from macroeconomic circumstances, they are influenced by usual business customs, business culture, but also the asymmetry of negotiating and market power between the customer and supplier.
Узроци доцњи су бројни, при чему поред макроекономских околности, на њих утичу и устаљени пословни обичаји, пословна култура, али и асиметрија преговарачке и тржишне моћи између купаца и добављача.

A new loosely brushed, highly toned style gradually transformed his painting style into less formal one, and his acquaintance with Japanese prints, enthusiastically studied by many artists of the time, led him to embrace the asymmetry and unusual cropping typical of the oriental works of art.
Нови, слободно брушени, високо тонирани стил постепено је трансформисао његов стил сликања у мање формалан, а његово познавање јапанских графика, одушевљено проучавано од стране многих уметника тог времена, довело га је до загрљаја асиметрије и необичног исцртавања карактеристичног за оријентална уметничка дела.