Sta znaci na Srpskom THE BACK SHOULD - prevod na Српском

• леђа треба
• леђа мора
• поново треба

Примери коришћења The back should на Енглеском и њихови преводи на Српски

The back should be rounded.
Леђа треба заокружити.

The entire period of the exercise, the back should be as even as possible.
Приликом вежбања, леђа мора бити што је могуће равна.

The back should be blank.
Pozadina treba da bude bela.

When pulling the head with a wide grip, the back should be flat without deflection.
Када вучете главу са широким хватом, леђа треба да буду равна без прогиба.

The back should be level.
Леђа увек треба да буде ниво.

The person should be put in a comfortable position, while the back should be as high as possible.
Особу треба ставити у удобан положај, док леђа треба да буду што је могуће више.

The back should not be rounded.
Leđa se ne smeju savijati.

Pull the hands on the floor as far as possible, the back should be rounded, but the buttocks from the heels can not be torn off.
Повуците руке на поду што је више могуће, леђа треба да буду заобљена, али задњица са пета не може да се откине.

The back should also be straight.
Леђа такође треба да буде исправна.

To carry out the manipulation of the patient is placed on a table in the left lateral position, with legs slightly bent, the back should be straightened.
За манипулацију, пацијент се ставља на стол у положају са леве стране, са благо савијеним ногама, леђа треба исправити.

The back should be straight, breathing even.
Леђа мора бити равна, чак и дисање.

Sit flat, the back should be straight.
Седи на лопту, леђа би требала бити равна.

The back should always be straight;
Kičma uvek mora da bude prava Netačno.

Therefore, the back should always be kept straight.
Стога, леђа увек треба држати равно.

The back should be in any position straight.
Леђа мора остати на било којој позицији.

The line of the back should be firm, straight.
Линија леђа треба да буде чврста, равна.

The back should be straight- it's mandatory.
Назад треба да буде раван- то је обавезно.

During the asana, the back should be straight, and the head raised.
Током извођења асане, леђа треба да буду равна, а глава повишена.

The back should always be straight;
Leđa su uvek morala da budu prava.

Therefore, the back should be low so as not to obscure the natural light.
Стога, леђа мора бити ниска, да не би прикривала природно светло.

The back should remain straight, without deflections.
Леђа би требала остати равна, без отклона.

In this case, the back should be flat, and the head should be strictly forward.
У овом случају, леђа би требала бити равна, а глава строго напред.

The back should be firmly pressed to the surface.
Леђа мора бити чврсто притиснута на површину.

In this case, the back should be relaxed and straight, and the knees- widely apart.
У овом случају, леђа треба да буду опуштена и равна, а колена треба да буду широко размакнута.

The back should be straightened and the head lowered down.
Леђа треба исправити и глава спустити.

During the descent the back should remain as straight as possible and, once the position is reached, with each inhalation slightly lift the trunk and exhale letting go to the bending.
Приликом спуштања леђа треба да остану што је могуће равније и, када се достигне положај, са сваким удисањем лагано подигните труп и издишете да се ослободите.

The back should be kept straight, and look straight ahead.
Leđa moraju da budu ravna, a pogled usmeren napred.

The back should be a continuation of the hand line.
Леђа би требала бити наставак линије оружја.

The back should be straight and the head erect.
Леђа би требала бити исправљена, а глава спуштена.

The back should be straightened and the head lowered down.
Леђа би требала бити исправљена, а глава спуштена.