Sta znaci na Engleskom SMEJU - prevod na Енглеском

• can
• must
• should
• laugh
• may
• are allowed
• dare
• laughing
• could

Примери коришћења Smeju на Српском и њихови преводи на Енглески

Both smeju.
Both laugh.

Smeju mi se.
Laugh at me.

Ljudi smeju i govore.
People laugh and talk.

Smeju nam se svi u….
Let's All Laugh At….

Oni ne smeju da pate.
They should not suffer.

Smeju se kada su srećni.
Laugh when they're happy.

Žene smeju da rade.
Women are allowed to work.

Smeju mi se u mojoj rođenoj kući tako nešto.
Laughing at me in my own home something like that.

One više ne smeju biti….
They may no longer be….

Ne smeju ni oni.
Neither can they.

Amerikanci ne smeju da znaju.
The Americans may not know.

Ne smeju imati buve.
Must not have any bugs.

Došljak i najamnik ne smeju da jedu od nje.
No foreigner or hired servant may eat of it.

Oni smeju da krše pravila.
They dare to break the rules.

Došljak i najamnik ne smeju da jedu od nje.
Temporary residents and hired servants may not eat it.

A oni smeju da prebijaju narod?
But they can beat people up?

Učitelji smeju govoriti.
Teachers can speak out.

Oni smeju se i šale, ti se praviš da ih nema.
They laugh and pretend they are not.

Ljudi što smeju biti srećni.
People who should be happy.

Ne smeju novinari i političari da se druže.
Reporters and politicians should not socialize.

Roditelji smeju na izlet.
Parents are allowed on the field trip.

Kako smeju da se ne povinuju?
How dare you not respect them?

Svi oni koji smeju da budu pošteni.
For all who dare to be honest….

Kako smeju da pominju helikoptere i avione.
How dare you to talk about helicopters.

Ovako stvari ne smeju da funkcionisu!
This thing must not be working!

Oni ne smeju biti moji konkurenti.
They should not be your competitors.

Mladi ljudi ne smeju da gube nadu.
Young people should not lose hope.

Deca ne smeju uzmati ovaj dodatak.
Children should not take this supplement.

Šta? Samo belci smeju da slušaju Bosa?
What, only white men can listen to The Boss?

Deca ne smeju uzmati ovaj dodatak.
Children should not take any of these supplements.