Sta znaci na Engleskom ONI SE SMEJU - prevod na Енглеском

• they laugh
• they're smiling

Примери коришћења Oni se smeju на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni se smeju.
They're laughing.

Ja umirem, a oni se smeju.
I'm dying, and they're laughing.

Oni se smeju, šale.
They laughed, joked.

A kako izgleda, oni se smeju!
And it appears they're smiling!

Oni se smeju i plaču….
They laugh and cry….

Te životinje, oni se smeju!
These animals are, they're laughing!

Oni se smeju i plešu.
They laugh and dance.

Sunce sija i oni se smeju.
The sun is shining and they're smiling.

Oni se smeju i govori.
They're laughing and talking.

Delim im uloge, a oni se smeju.
I start giving them roles, and they laugh.

Oni se smeju tvome bolu.
They're laughing at your pain.

Pre sat vremena sam bila olupina, a oni se smeju.
I'm a wreck an hour ago, and they're laughing.

Oni se smeju meni, ja njima..
They smile at me, and I at them.

Kada danas pričam svojim sinovima o tome, oni se smeju.
When I tell people about it these days they laugh.

Oni se smeju i uživaju što su zajedno.
They smile and enjoy being together.

Oni mi pričaju svašta: ja se smejem, oni se smeju!
They tell me things; I laugh, they laugh!

Oni se smeju i pitaju je zbog čega ih tako često hrani.
They laugh and ask her why she feeds them so often.

U oronulom hotelu, okruženi tapetama koje se ljušte i daleko od zainteresovanih pogleda u njihovom rodnom gradu, oni se smeju, svađaju, vode ljubav i uživaju u anonimnosti.
In a faded hotel, amongst the peeling wallpaper and away from the prying eyes of their hometown, they laugh, quarrel, make love and enjoy their anonymity.

Oboreni će biti zajedno sa okultnom tuđinskom vatrom koja se može naći u crkvama gde je MOJA RUAH ha KODEŠ falsifikovana i izrugivana i oni se smeju Svetim Pismima i nazivaju to' oživljenje smehom'.
They shall topple with the occultic strange fire found in churches where MY RUACH ha KODESH is counterfeited and mocked and they laughed at the Holy Scriptures and they call this the laughing revival.

Mi se njima podsmevamo, oni se nama smeju.
We laugh at them and they laugh at us.

One se drukčije smeju.
They laugh differently.

One se smeju sve vreme.
They're laughing all the time.

I one se smeju.
And so they laugh.

One se smeju, Džek.
They're laughing, Jack.

Они се смеју и питају је због чега их тако често храни.
They laugh and ask her why she feeds them so often.

A one se smeju.
And they're laughing.

Они се смеју себи и својим проблемима.
They laugh at both themselves and their problems.

Они се пуно смеју и тајно су мало заљубљени.
They laugh a lot together and are secretly a bit in love.

Они се смеју, флертују, проводе заједно време, и на крају подижу ствари на виши ниво.
They laugh, flirt, and hang out, and eventually take things a step further.

Albanci su mnogo puta pokazali da im se ne sme verovati.
The Iranians have shown time and time again that they can't be trusted.