Sta znaci na Srpskom THE BEDROCK - prevod na Српском

• temelj
• темељ
• osnova
• osnov
• основа
• подлози
• stenovito tlo
• stenama

Примери коришћења The bedrock на Енглеском и њихови преводи на Српски

The bedrock of true community.
Osnova za istinsku zajednicu.

Anonymity is the bedrock of our work.
Anonimnost je temelj našeg rada.

The bedrock of a democratic system is transparency.
Osnov demokratskog društva je transparentnost.

Passion need not be the bedrock of marriage.
Strast ne treba da bude temelj braka.

It's the bedrock of any business.”.
To je suština svakog biznisa”.

People like you are the bedrock of our town.
Ljudi poput tebe su temelj našeg mesta.

After that you have to dispose of it deep in the bedrock.
Након тога морате да одложите њега дубоко у темељ.

This is the bedrock of Loch Ness.
Ovo je stenovito tlo Loh Nesa.

For kids growing up, that skill is the bedrock of development.
За децу која одрастају, та вештина је основа развоја.

Is this the bedrock of democracy?
Je li ovo suština demokratije?

That explains the presence of formic acid in the bedrock surrounding it.
To objašnjava prisustvo mravlje kiseline u stenama koje ga okružuju.

Concrete is the bedrock of urban civilization.
Бетон је основа урбане цивилизације.

The Roman Amphitheater is from the third century AD and is partly hewn from the bedrock.
Римски амфитеатар је из трећег века, и делимично је израђен из корита.

Trust is the bedrock of every happy marriage.
Poverenje je stub svakog dobrog braka.

The collision that built up the ancient mountains also folded the bedrock into dips and rises.
Sudar u kome su nastale drevne planine takodje je nabrao stenovito tlo u vidu uzvišenja i uvala.

I am carved into the bedrock of that organization.
Ја урезан у темељ те организације.

The bedrock which our system lies on is the grade system.
Подлога на коју наш систем лежи је систем оцењивања.

Their work is the bedrock of every production.
Njihov rad je osnova svake produkcije.

The bedrock of our politics will be a total allegiance to the United States of America…".
Темељ наше политике биће потпуна преданост Сједињеним Америчким Државама.

His rules become the bedrock for Western monasticism.
Та правила су постала темељ за западно монаштво.

The bedrock of our politics will be a total allegiance to the United States of America…".
Temelj naše politike biće potpuna predanost Sjedinjenim Američkim Državama.

Digital security today is the bedrock of our freedom!
Danas je digitalna bezbednost temelj naše slobode!

Trust is the bedrock of every successful marriage.
Poverenje je stub svakog dobrog braka.

Years on, and they are still the bedrock of the human diet.
Godina kasnije, one su i dalje osnova ljudske ishrane.

This is the bedrock of any and every successful marriage.
To je osnova svake uspesne veze, svakog uspesnog braka….

We should have European rules banish all incitements to hate and violence from the Internet, since respect for the individual is the bedrock of our civilisation of dignity.
Treba da imamo evropske zakone koji će otkloniti sve podsticaje mržnje i nasilja na internetu jer je poštovanje pojedinca osnov naše civilizacije dostojanstva.

Analysis is the bedrock for sound decision making.
Analitika je osnov za dobre odluke.

The University's students and faculty are among the most excellent in the nation, and its motto of“Integrity, Diligence, Fidelity, and Compassion” have served as the bedrock in its pursuit of educational, research, as well as administrative excellence.
Универзитета студенти и наставници су међу одличан у народу, а њен мото је" интегритет, марљивост, Фиделити, и саосећања", послужила као подлози у својој потрази за образовне, истраживања, као и административне изврсности.

Education is the bedrock of a meritocratic society.
Образовање је темељ Меритократског друштва.

The University's students and faculty are among the most excellent in the nation, the Republic of China(Taiwan), and its motto of“Integrity, Diligence, Fidelity, and Compassion” have served as the bedrock in its pursuit of educational, research, as well as administrative excellence.
Универзитета студенти и наставници су међу одличан у народу, а њен мото је" интегритет, марљивост, Фиделити, и саосећања", послужила као подлози у својој потрази за образовне, истраживања, као и административне изврсности.