Sta znaci na Srpskom THE BEDSIDE - prevod na Српском

• кревету
• ноћном
• кревет
• uzglavlja

Примери коришћења The bedside на Енглеском и њихови преводи на Српски

The bedside lamp.
U lampi pored kreveta.

Purely on the bedside table.
Чисто на ноћном ормарићу.

The bedside is surrounded.
Кревет је окружен књижњом.

I was at the bedside.
Bio sam pored tvog kreveta.

At the bedside is available.
Постељина је на располагању.

What are you doing at the bedside?
Šta radiš u spavaćoj sobi?

And the bedside lamp too.
I promenila si lampu kraj kreveta.

And one may sit at the bedside.
Jedna može da se montira na ležaljku.

The bedside lamp has been removed.
Svjetiljka uz krevet je odstranjena.

Do you see the bedside table?
Vidiš li stolić pored kreveta?

The bedside's a little overrated, frankly.
Uzglavlja su malo prenapuhana.

Standing at the bedside in Phase 1.
Мокрење у кревету Парт 1.

Although Cathy is no longer at the bedside.
Иако данас буффант више није у моди.

The Lord sits at the bedside of the sick.
Господ седи на постељи болесничкој.

They only spend half an hour on the bedside.
Možeš da samo odležiš pola sata u krevetiću.

Fluids will be at the bedside for the patient.
Зелени би требали бити на столу пацијента.

Birthing partners are allowed at the bedside.
Partnerima je dozvoljeno da budu uz postelju.

He used to take them to the bedside of some sick person, who.
Узео га је и однео до кревета на ком је лежала његова болесна жена, која.

Then, I moved through the wreaths, got to… the bedside.
Onda sam se ja probio pored onih venaca, došao do uzglavlja.

The other thing is in the bedside cabinet drawer.
Ono drugo je fioci pored kreveta.

Where possible, the patient should be registered at the bedside.
Ако је могуће, пацијент мора бити стављен у кревет.

On the bedside table near his bed there was an empty bottle of opium tincture.
На ноћном ормарићу поред његовог кревета налазила се празна боца тинктуре опијума.

And put that card in the bedside drawer.
I stavi kartu u fioku pored kreveta.

She then told him she had seen his wife“on the bed with her clothes down to her waist and Larkyns sat on the bedside…”.
Затим му је рекла да је видела своју жену" на кревету с одјећом до струка, а Ларкинс седе на кревету…".

A striking vision in the bedside mirror.
Неприхватљив одраз кревета у огледалу.

We streamed data from the bedside instruments in their pediatric intensive care so that we could both look at the data in real time and, more importantly, to store the data so that we could start to learn from it.
Pratili smo podatke sa instrumenata pored kreveta u intenzivnoj nezi pedijatrije kako bismo mogli da sagledamo podatke u stvarnom vremenu i što je važnije, da sačuvamo podatke kako bismo mogli da učimo iz njih.

My brother had his picture on the bedside table.
Moj brat je držao tvoju sliku u ladici pored kreveta.

But he was intercepted before getting to the bedside of Seward and in a subsequent scuffle his gun misfired and it became useless.
Међутим, он је био пресретнут пре него што је дошао до Севарда у кревету, а касније је узнемирио пушку и постао бескористан.

Or maybe this will be an opportunity to finally finish the book that has been lying on the bedside table for months.
Или почните да читате књигу која је лежала на ноћном столу неко време.

For women, it is best to select the bedside tables with the most sophisticated design.
За жене је најбоље одабрати ноћне столове са најсофистициранијим дизајном.