Примери коришћења The beneficial effect на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The beneficial effect of seeds on baby rabbits.
True, here you need to understand what exactly is the beneficial effect of this planet.
Истина, овде треба да схватите шта је тачно користан ефекат ове планете.The beneficial effect on the circulatory system.
Благотворно дејство на циркулаторног система.Selenium is a trace element that can enhance the beneficial effect of tocopherol.
The beneficial effect of a tourmaline belt on the human body.
Благотворно дејство турмалинског појаса на људско тело.
Људи такође преводе
If you want to improve the taste of the drink- it is better to add fresh dill to it- this will only enhance the beneficial effect.
Ако желите побољшати укус пића- боље је додати свеже зеленило копра- то ће само побољшати благотворни ефекат.The beneficial effect is obtained with a daily intake of 3 g of oat beta-glucan.
Pozitivna dejstva se dobijaju kad se unosi 3 grama ovsenih beta-glukana.Mystics and psychics of past years have noticed the beneficial effect of stone on people suffering from various blood diseases, in particular, varicose veins.
Мистичари и видовњаци протеклих година приметили су благотворан утицај камена на људе који пате од различитих крвних болести, посебно варикозних вена.The beneficial effect is obtained with the intake of 3g of oat beta-glucan.
Pozitivna dejstva se dobijaju kad se unosi 3 grama ovsenih beta-glukana.This mutual influence is not always positively reflected in our condition- some increase the beneficial effect of others, and some prevent it from manifesting.
Овај узајамни утицај није увек позитивно рефлектован у нашем стању- неки повећавају благотворни ефекат других, а неки га спречавају да се манифестују.The beneficial effect occurs two weeks after the start of use of the drug.
Благотворно дејство се јавља две недеље након почетка употребе лека.Of course, the baby will not be able to understand the meaning of the read, but the beneficial effect on his actively developing nervous system will be exerted.
Наравно, беба неће бити у стању да схвати значење читања, али благотворан ефекат на његов активно развијајући нервни систем ће бити извршен.The beneficial effect is obtained by taking 1mg Melatonin before going to sleep.
Koristan efekat protiv nesanice se postiže uzimanjem 1 mg melatonina neposredno pre spavanja.Meanwhile, I have read enough about the issue of alternative cancer treatment, andI have a good faith in the beneficial effect of treating the extracts of the two mentioned mushrooms.
У међувремену, довољно сам прочитао питање алтернативног лечења карцинома, аја имам добру вјеру у повољан ефекат третирања екстракта обе ове печурке.The beneficial effect of motherwort on the body is used in various folk recipes.
Благотворан ефекат мајчинске корпе на тело користи се у разним народним рецептима.Because decaffeinated coffee contains even higher levels of caffeic acid andchlorogenic acid than caffeinated coffee, the beneficial effect may be even stronger for decaffeinated coffee, they added.
Пошто кафу без кофеина садржи још више нивое кафеја киселина ихлорогенична киселина него кофеинска кафа, корисни ефекат може бити још јачи за кафу без кофеина, додали су.The beneficial effect of coriander on the human body was known in the ancient world.
Благотворно дејство коријандера на људско тело било је познато у античком свету.Dr. Kathrin Rehfeld, the lead author of the study,stated,"Exercise has the beneficial effect of slowing down or even counteracting age-related decline in mental and physical capacity.
Doktorka Ketrin Rehfeld, vodeća autorka studije, objasnila je davežbanje ima pozitivne efekte na usporavanje, ili čak suzbije mentalne i fizičke The beneficial effect of meat on the male force is determined by the method of its preparation.
Користан ефекат меса на мушка сила одређује се методом његове припреме.Consider a massage technique for the face, back, abdomen, vacuum and anti-cellulite massage.How honey affects the body All oriental healers know the beneficial effect of honey on the skin and the whole body.
Размислите о масажној техници за масажу лица, леђа, абдомена, вакуума и антицелулитне методе: Какомед утјече на тијело Сви оријентални исцјелитељи знају благотворан учинак меда на кожу и цијело тијело.The beneficial effect is achieved with an intake of 1mg of melatonin shortly before going to sleep.
Koristan efekat protiv nesanice se postiže uzimanjem 1 mg melatonina neposredno pre spavanja.Moreover, any person at least once in a lifetime wearing sunglasses, which are covered with glass tinting film, orhave the same shading impurities in the structure- so the beneficial effect from the use of such glasses is noticeable throughout.
Осим тога, свака особа бар једном у животу носи сунчане наочале, које су покривене са стакленим тинтинг филмом, илиимају исте сенчење нечистоћа у структури- тако да је користан ефекат од употребе таквих стакала је приметно током.The Beneficial effect of the presence of water affects the surrounding area, and from the park bench was called a pleasant view.
Благотворан утицај присуства воде утиче на околину, али на парк клупа пружа леп поглед.Архитекте новог доба и глобализације настоје да нас уједине и изједначе са тим поремећеним, злоупотребљеним и непоузданим хришћанством папизма и протестантизма, стварајући материјалистичко, овоземаљско и овосветско хришћанство,како би корисни ефекат Јеванђеља и Цркве нестао са светске сцене, након чега би људи нигде не могавши пронаћи стварног Христа, подлегли свим искушењима ђавола, успоставивши тако царство антихриста.The beneficial effect of the belt is the useful radiation of magnets and minerals that penetrate deep into the body at the place where it is dressed.
Благотворно дејство траке је корисно зрачење магнета и минерала који продиру дубоко у тело на месту где је обучено.While economic sanctions against Iran have had the beneficial effect of reducing financial support for Hezbollah in Lebanon, these, as well as military threats against Iran have thus far proved ineffective in changing the regime's behavior and have likely reaffirmed the beliefs of Tehran's hardline elements that compromise with the United States is impossible.
Иако су економске санкције против Ирана имале повољан ефекат смањења финансијске подршке Хезболаху у Либану, ове, као и војне претње Ирану до сада су се показале неефикасним у промени понашања режима и вероватно су поново потврдиле тврдње Техерана да је компромис са Сједињеним Државама немогућ”, наводи се у писму.The beneficial effect is obtained by taking 0.5mg Melatonin before going to sleep on the first day of travel and for some days after reaching the destination.
Koristan efekat se postiže unosom 0, 5 mg melatonina neposredno pre spavanja prvog dana putovanja i sledećih nekoliko dana po dolasku na odredište.The beneficial effect is obtained with a minimum intake of 0,5 mg to be taken close to bedtime on the first day of travel and on the following few days after arrival at the destination.
Koristan efekat se postiže unosom 0, 5 mg melatonina neposredno pre spavanja prvog dana putovanja i sledećih nekoliko dana po dolasku na odredište.The beneficial effect of the plant components on the cardiovascular system is primarily due to enzymes that reduce the amount of harmful cholesterol and sugar in the blood and prevent blood clots.
Користан ефекат биљних компоненти на кардиоваскуларни систем је првенствено због ензима који смањују количину штетног холестерола и шећера у крви и спречавају стварање крвних угрушака.
