Примери коришћења The big lie на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's the big lie.
The big lie of our time.
Velika laž našeg vremena.But that's the big lie.
Ali to je velika laž.That's the big lie we tell ourselves.
To je velika laž koju govorimo sebi.Talk about the big lie.
Реч је о великој лажи.
Људи такође преводе
This is the big lie of Tony Blair's"crusade for civilisation".
Ovo je velika laž,, krstašenja za civilizaciju” Tonija Blera.Speaking of the big lie.
Реч је о великој лажи.Y'know, the big lie about sailors is that they have a girl in every port.
Pa znate, velika laž je da mornari imaju devojku u svakoj luci.They called it"la gran mentira,""the big lie.".
Zvali su ga" La Gran mentira"" velika laž.".Denise Metcalfe's The Big Lie website was shut down 18 months ago by the parent server.
Imposing your faith" on others: The big lie of our time.
Зато вам скрећем пажњу на Победоносцева и на његово дело« Велика лаж нашег доба».Once the Big Lie is fully revealed, their legitimacy collapses like a deck of cards.
Једном, када се Велика Лаж у потпуности раскринка, њихов легитимитет ће се срушити као кула од карата.It was Adolf Hitler who coined a propaganda technique'The Big Lie,' arguing that people are more likely to believe colossal untruths….
Adolf Hitler skovao je tehniku propagande' Velika laž', tvrdeći da su ljudi više skloni ogromnim neistinama….The big lie depression tells you is that you're alone, so when you make the offer to go with them, you're showing support and love.
Velika laž koju vam depresija govori jest da ste sami, stoga kada im ponudite da ćete ići s njima, pokazujete podršku i ljubav.He supported NATO's initiative against Yugoslavia(Kosovo war), but- after reading andstudying 9/11 The Big Lie[1]- took the lead in global opposition to aggression against Iraq.
Подржао је НАТО-ову иницијативу против Југославије( рат на Косову), али је,након читања и проучавања Велике лажи 11. септембра преузео водећу улогу у глобалном противљењу агресији против Ирака.It is the use of the big lie and the unfounded accusation in the name of Americanism or security.
Ради се о коришћењу велике лажи и неосноване оптужбе против било ког држављанина у име Американизма или безбедности.The big lie peddled by climate change fanatics is that you are an oil lobbyist if you don't believe that we are all going to die unless the U.N. implements an eco dictatorship.
Velika laž koju su podmetnuli fanatici klimatske promene je da ste vi naftni lobista ako ne verujete da ćemo svi umreti ukoliko UN ne primeni eko diktaturu.To accomplish this, he andthe Nazis orchestrated what they called“the big lie” where he used the German press to spread lies blaming Jews for all of Germany's problems, and to convince Germans that Jews were there enemies.
Да би то постигли, он инацисти су оркестрирали оно што називају" велика лаж" где је он користио је немачку штампу како би ширио лажи који су оптуживали Јевреје због свих немачких проблема и убеђивали Немце да су Јевреји били непријатељи.That is the biggest lie that you can tell yourself.
Ovo je najgora laž koju možete reći sebi.Is this the biggest lie in HR?
Because this is going to be the biggest lie I've ever told.
Zato što će ovo biti najveća laž koju sam ikada rekla.This spy crap is the biggest lie you've told me yet, Alexandra.
Ove besmislice oko špijuniranja je najveća laž koju si mi do sad rekla, Aleksandra.The biggest lie of our childhood.
Najveća laž mog detinjstva.The biggest lie in email marketing(why most email is junk mail).
That's the biggest lie of all times.
Ovo je najveci lazov svih vremena.So what is the biggest lie?
Šta je najveća laž?That's the biggest lie in the world.".
Eto, to je ta najveća laž na svetu.".That is the biggest lie that anyone could ever tell.
Ovo je najveća laž, koju je bilo ko mogao da smisli.That is the biggest lie in the world.
To je najveća laž na svetu.It's the biggest lie that could exist.
То ће бити највећа лаж која постоји.
