Примери коришћења The bread and wine на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who had the bread and wine?
The bread and wine is blessed before….
Who brought the bread and wine?
Ko treba da uzme hleb i vino?The Bread and Wine are just symbols.
Who is giving the bread and wine?
Ko treba da uzme hleb i vino?Наше вино и хлеб који делимо са другима.Supper, which implicate that you receive the bread and wine.
Евхаристија, као: можете добити хлеб и вино.What does the bread and wine MEAN?
Šta predstavljaju hleb i vino?No back should ever be turned toward the bread and wine.
Они се никад не претварају у пређашњи хлеб и вино.Is that the bread and wine literally.
У току литургије хлеб и вино се буквално.They strive to“examine themselves” to see if they are“worthy” to receive the bread and wine.
Зато сваки помазаник треба да„ испита да ли је достојан“ пре него што узме хлеб и вино.Share the bread and wine with our brother.
Наше вино и хлеб који делимо са другима.Табернакл је ормар у цркви, јер чува хлеб и вино се користи у заједници.Meaning of the Bread and Wine at the Memorial?
Kakvo je značenje hleba i vina na Spomen-svečanosti?If there was any insanity at all, it was in the extravagant entrees,not in the bread and wine.
Ако је у овој збрци икада постојало одсуство разума, оно је у екстравагантним закускама,није у хлебу и вину.Offer the bread and wine simultaneously at the Offertory.
При том су хлеб и вино истовремено помоћ у схватању.Now it must be stressed that the bread and wine are strictly symbolic.
Према томе, очигледно је да хлеб и вино имају симболично значење.The Bread and Wine into the Body and Blood of Christ the burn mark.
Узноси хлеб и вино Тело Now it must be stressed that the bread and wine are strictly symbolic.
Prema tome, očigledno je da hleb i vino imaju simbolično značenje.The bread and wine circulate among all the‘brothers and sisters' present.
Хлеб и вино круже између свих присутних браћа In the Lord's Supper the bread and wine remain bread and wine. .
У лажној цркви хлеб и вино остају The bread and wine are only bread and wine and not really Christ's body and blood.
Хлеб и вино, у суштини јесу If there was any insanity at all, it was in the extravagant entrées,not in the bread and wine.
Ако је у овој збрци икада постојало одсуство разума, оно је у екстравагантним закускама,није у хлебу и вину.He offered the bread and wine at the same time at the offertory.
При том су хлеб и вино истовремено помоћ у схватању.Instead of drinking wine and eating bread for themselves,so you eat the bread and wine together on a spoon.
Уместо да пије Finally, blessing the bread and wine together the priest says,"Changing them by Thy Holy Spirit.".
На крају, благосиљајући хлеб и вино заједно, свештеник говори:" Преложив Духом Твоим Свјатим".It is strictly understood as being the real presence of Christ, his true Body and Blood mystically present in the bread and wine which are offered to the Father in his nameand consecrated by the divine Spirit of God.
Схвата се апсолутно као реално присуство Христово, као Његово право тело Finally, blessing the bread and wine together the priest says,"Changing them by Thy Holy Spirit.".
На крају, благосиљајући хлеб и вино заједно, свештеник говори:„ Претворивши их Духом Твојим Светим“.In the Eucharist, the participants receive the bread and wine as symbols of Kristu body and blood.
На Причешћа, учесници добијају хлеб и вино као симболи кристу тела The bread and wine are brought to the altarand handed to the priest who then presents them to the Father.
Хлеб и Вино, који су још увек Дарови, приноси свештеник, а прима их Господ.
