Примери коришћења The catechism на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
After the Catechism.
А након веронауке.The catechism is at work.
What does the catechism say?
Šta katehizam kaže?The catechism says so.
Tako kaže katehizam.Should we get back to the catechism, though?
Da se vratimo na katekizam?The Catechism takes only 18.
Za kvorum je potrebno samo 18.What is so hard about learning the Catechism?
Šta je to toliko teško u katehizmu?It's the catechism.
Stvar je u katekizmu.Tell me, are you familiar with the catechism?
Reci mi, jesi li upoznata sa katekizmom?The Catechism, chapter 35, number 421.
Katehizam, glava 35, broj 421.If you have a question about the Bible, the Catechism, or Catholicism is general, ask our favorite priest.
Ако имате питање о Библији, Катихизис, или католичанство је општи, аск нашу омиљену свештеника.The catechism always began thus.
It had always sounded strangely in my ears, like the word gnomen in the Euclid andthe word simony in the Catechism.
Uvek mi je cudno zvucala u usima, kao i rec gnomon kod Euklida irec simonija u katehezisu.The Catechism consists of 129 questions and answers.
Катихизису, у којем је 126 питања и одговора.He composed an alphabet andgrammar for the Aleut language and translated the Catechism, the Gospel and many prayers into that language.
Саставио је азбуку играматику алеутско-лисјевског језика и превео је на њега Катихизис, Јеванђеље и многе молитве.The catechism of the Catholic Church explains this very well.
Катехизам Католичке цркве то најбоље објашњава.Два табора такође имају супротстављена гледишта о смртној казни ио Францисковој недавној промени Катехизма по којој се наводи да је смртна казна„ неприхватљива“.The Catechism of the Catholic Church makes this explicit.
Катехизис Католичке цркве то веома добро објашњава.Many great preachers have felt devastated to know that you said that now no longer have to talk about the themes of which the Churchhas already spoken and which are written in the Catechism.
Многи велики проповједници били су шокирани, када су чули, да си рекао да се више не треба говорити о темама,о којима је Црква већ говорила и које пишу у катекизму.The Catechism of the Catholic Church explains this beautifully.
Катехизам Католичке цркве то најбоље објашњава.Many great preachers felt devastated upon learning that you said that it was no longer necessary to speak about some themes on which the Church has already spoken andwhich are set forth in the Catechism.
Многи велики проповједници били су шокирани, када су чули, да си рекао да се више не треба говорити о темама,о којима је Црква већ говорила и које пишу у катекизму.The Catechism of the Catholic Church states this explicitly.
Катехизис Католичке цркве то веома добро објашњава.Do we end up compelling brave preachers to be silent, while we coddle sinners and gently tell them that, if they can and want to,they should read the Catechism to know what the Church says?
Хоћемо ли храбре проповједнике натјерати да престану, хоћемо ли их ушуткати, док подилазимо грјешницима и њима улагивачки говоримо, да они, ако то желе,могу читати катекизам и дознати што Црква каже?The catechism of the Catholic Church explains this very well.
Катехизис Католичке цркве то веома добро објашњава.He said this“must go in the Catechism of the Catholic Church,” referring to the published compendium of official church teaching.
Рекао је да то„ мора ући у катекизам Католичке цркве”, зборник званичног црквеног учења.The Catechism of the Catholic Church explains this in detail.
Катехизис Католичке цркве то веома добро објашњава.The Catechism of the Catholic Church explains this beautifully.
Катехизис Католичке цркве то веома добро објашњава.The Catechism of the Catholic Church makes this perfectly clear.
Катехизис Католичке цркве врло добро то објашњава.The Catechism(§ 1928- 1948) contain more detail of the Church's view of social justice.
Катехизам( 1928-1948) садржи више детаља о погледима Цркве о социјалној правди.The Catechism of the Catholic Church(§§ 1928- 1948) contains more detail of the Church's view of social justice.
Катехизам( 1928-1948) садржи више детаља о погледима Цркве о социјалној правди.
