Sta znaci na Srpskom CATECHISM - prevod na Српском

• katehizam
• катекизам
• veronauku
• катихизис
• катехизам
• katehizma
• катехизму
• веронауку

Примери коришћења Catechism на Енглеском и њихови преводи на Српски

After the Catechism.
А након веронауке.

The catechism is at work.
Katehizam je rad.

It's probablya catechism.
Verovatno je katehizam.

The catechism says so.
Tako kaže katehizam.

Well, you all know your catechism?
No, svi znate katekizam?

She had catechism all day.
Nije mogla, ima veronauku ceo dan.

But it was offered as an elective at her catechism school.
Ali, ponuden je, kao izborni jezik u školi katehizma.

After catechism where did you go?
Gde si bio posle katehizma?

Science has but few apodeictic precepts in its catechism;
Наука у свом катехизму има само неколико аподиктичких предзнака;

I have catechism on Wednesdays.
Sredom ne mogu, imam katehizam.

Neither, were my notions of the theological positions to which my Catechism bound me, at all accurate;
Ni moji pojmovi o teološkim stavovima, na koje me je obavezivao katehizam nisu bili nimalo tačni;

The Catechism, chapter 35, number 421.
Katehizam, glava 35, broj 421.

I was reciting catechism, that's all.
Samo sam recetovao veronauku, to je sve.

The Catechism(§ 1928- 1948) contain more detail of the Church's view of social justice.
Катехизам( 1928-1948) садржи више детаља о погледима Цркве о социјалној правди.

If you have a question about the Bible, the Catechism, or Catholicism is general, ask our favorite priest.
Ако имате питање о Библији, Катихизис, или католичанство је општи, аск нашу омиљену свештеника.

The Catechism of the Catholic Church(§§ 1928- 1948) contains more detail of the Church's view of social justice.
Катехизам( 1928-1948) садржи више детаља о погледима Цркве о социјалној правди.

It is after Jesus' instructions, not the Catholic Church's catechism, which we must follow when we pray.
То је после Исусове инструкције, не Католичке цркве катихизис, које морамо да прате када се молимо.

Science in its catechism has but few apodeictic precepts;
Наука у свом катехизму има само неколико аподиктичких предзнака;

Special attention of the expert staff of the camp is directed towards the spiritual aspect of life at the camp and catechism.
Посебна брига Стручног штаба СПОКА-а обраћена је на духовни аспекат живота у кампу и веронауку.

Did you go to catechism where you lived before?
Jesi li išla na veronauku tamo gde si ranije živela?

This theologian, imitating Western examples, organized brotherhoods and Christian unions and took preaching and catechism into his own hands.
Ово су, опонашајући западне примере, организовали братства и хришћанска друштва, и узели проповед и веронауку у своје руке.

Children today catechism and had then continued with choral singing.
Danas su deca imala katehizam i zatim nastavila sa horom.

Our foundation is the eternal and infallible Word of God and the confessions of faith based on the Bible(the Heidelberg Catechism, the Netherlands Confession of Faith and the Canons of Dordt).
Наша основа је вјечна и непогрешива Реч Божија и признање вјери засноване на Библији( Хеиделберг катехизам, Низоземска признања вере и канони Дордт).

Calvin wrote Catechism- a summary of his views on the Reformation.
Калвин пише Катекизам, сажетак својих ставова о Реформацији.

When we were preparing for First Holy Communion in the classroom the teachers would ask the children questions, checking that they had learned their catechism, but they wouldn't bother with me;
Dok smo se pripremali za prvu svetu priest u uionici, uitelji bi postavljali deci pitanja proveravajui da li su nauila svoj katehizam, ali se oko mene nisu trudili;

Science in its catechism has but few apodictic precepts(neccessary truths);
Наука у свом катехизму има само неколико аподиктичких предзнака;

Near the beginning of his commentary on the Heidelberg Catechism, Ursinus divides all of doctrine into law and gospel.
Na početku njegovog komentara na Hajdelbergovog katehizma, Ursinus deli sve doktrine na zakon i jevanđelje.

The Catechism explains that this Creed"remains common to all the great Churches of both East and West to this day".
Катекизам појашњава да је тај симбол„ и данас заједнички свим великим Црквама Истока и Запада“( исто).

Then that's the end of… catechism… and morality… and the claims of society?
Da li je to onda kraj… katehizma… i moralnosti… i zahteva društva?

At the Catechism, the children learned why we cross ourselves with three fingers and how and why the priest giving blessing holds his hand.
На часу веронауке, деца су научила зашто се крстимо с три прста и како и зашто свештеник држи руку кад благосиља.