Примери коришћења Catecholamines на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Monitored his catecholamines.
Pratili smo kateholamine.How these groups achieve their end results is through their interaction with catecholamines.
Како ове групе постижу своје крајње резултате је кроз њихову интеракцију са катехоламини.Catecholamines are water-soluble and are 50%-bound to plasma proteins in circulation.
Kateholamini su rastvorni u vodi, i 50% su vezani za proteine plazme, tako da cirkulišu u krvotoku.Neuroblastomas often produce chemicals called catecholamines.
Неуробластоме често производе хемикалије које се називају катехоламини.Tumors that produce catecholamines, can be derived from the adrenal medulla and from ekstraadr….
Urine tests may be used to measure the amount of catecholamines in the body.
Тестови урина се могу користити за мерење количине катехоламина у телу.Regarding growth hormone and catecholamines, both are extremely lipolytic, and will serve you well in utilizing fat for fuel.
Што се тиче хормона раста и катехоламина, оба су изузетно липолитична и добро ће вам служити у коришћењу масти за гориво.A urine test can be done to measure the level of catecholamines in your body.
Тестови урина се могу користити за мерење количине катехоламина у телу.Catecholamines affect carbohydrate, fat and electrolytic metabolism, participate in regulation of cardiovascular and nervous system.
Катехоламини утичу на угљени хидрат, масноћу, метаболизам електролита, учествују у регулацији кардиоваскуларног и нервног система.When under stress, like weight training,output of testosterone and catecholamines increases.
Када се под стресом, као и тренинг тежине,повећава производња тестостерона и катехоламина.Catecholamines have the distinct structure of a benzene ring with two hydroxyl groups, an intermediate ethyl chain, and a terminal amine group.
Kateholamini imaju distinktne strukture koje sadrže benzenov prsten sa dve hidroksilne grupe, etilni lanac, i terminalnu aminsku grupu.Pheochromocytoma(tumors of the adrenal medulla cells, which provoke excessive secretion of catecholamines);
Феохромоцитом( тумори ћелија надбубрежне медуле који изазивају прекомерну секрецију катехоламина);Mediated(via catecholamines) increase in blood pressure and enhance myocardial function, as well as in reducing the permeability of the capillary wall;
Посредовани( преко катехоламина) повећавају крвни притисак и повећавају функцију миокарда, као и смањују пропусност капиларног зида;Looking at that seemingly innocuous breakfast scenario,the caffeine in coffee increases catecholamines, your stress hormones.
Gledajući na naizgled bezazlenu situaciju doručka,kofein iz kafe povećava kateholamine, hormone stresa.Catecholamines are produced mainly by the chromaffin cells of the adrenal medulla and the postganglionic fibers of the sympathetic nervous system.
Kateholamini se formiraju prvenstveno u hromafinskim ćelijama nadbubrežne medule i postganglionim nervnim vlaknima simpatičkog nervnog sistema.Other studies in patients have provided evidence of a reduction in plasma renin activity andin the excretion of aldosterone and catecholamines.
Друге студије код пацијената су показале смањење активности ренина у плазми иизлучивање алдостерона и катехоламина.Whether you are in ketosis or not, these catecholamines are going to impair the process of ketosis temporarily due to the release or manufacture of glycogen.
Без обзира да ли сте у кетози или не, ови катехоламини ће привремено нарушити процес кетозе због ослобађања или производње гликогена.Has anti-inflammatory, antiallergic,immunosuppressive action, increases the sensitivity of beta-adrenoreceptors to endogenous catecholamines.
Има антиаллергичну, имуносупресивну и антиинфламаторну акцију, атакође повећава осетљивост бета-адренорецептора на катехоламине ендогене класе.However, some neuroblastomas produce large amounts of catecholamines and the effects include increased heart rate, high blood pressure and diarrhoea.
Међутим, неке неуробластоме производе велике количине катехоламина, а ефекти укључују повећану фреквенцију срца, висок крвни притисак и дијареју.Patients recently withdrawn from beta-blockers may develop a withdrawal syndrome with increased angina,probably related to increased sensitivity to catecholamines.
Пацијенти који су недавно повучени из бета блокатора могу развити синдром повлачења са повећаном ангином,вероватно везаном за повећану осетљивост на катехоламине.Of particular interest were catecholamines which serve to enhance liplysis, meaning essentially the release of fat into the bloodstream to be used as fuel.
Од посебног интереса су били катехоламини који служе за побољшање липлизирања, што значи у суштини ослобађање масти у крвоток који се користи као гориво.Patients recently taken off from beta blocker therapy may develop a withdrawal syndrome with increased angina,probably related to increased sensitivity to catecholamines.
Пацијенти који су недавно повучени из бета блокатора могу развити синдром повлачења са повећаном ангином,вероватно везаном за повећану осетљивост на катехоламине.Stress- A stressful lifestyle is thought to raise the levels of the catecholamines adrenalin and noradrenaline which are thought to be involved in the development of cellulite.
Smatra se da stresni stil života povećava nivo kateholamina adrenalina i noradrenalina za koje se smatra da su uključeni u razvoj celulita.As such, it acts on the body to increase the basal metabolic rate, effect protein synthesis andincrease the body's sensitivity to catecholamines(such as adrenaline) by permissiveness.
Као такав, он делује на тело да повећа базалну метаболичку брзину, утиче на синтезу протеина иповећава осетљивост тела на катехоламине( као што је адреналин) због пермисивности.If the neuroblastoma makes high levels of the chemicals called catecholamines then this may cause weight loss, increased sweating, redness of the skin(flushing), a fast heart rate and watery diarrhoea.
Ако неуробластом изазива високе нивое хемикалија које се називају катехоламини, онда то може изазвати губитак тежине, појачано знојење, црвенило коже( испирање), брзину откуцаја срца и водену прољев.In this way, it plays a role in your body's production of collagen,carnitine(which helps your body turn fat into energy) and catecholamines(hormones made by your adrenal glands).
Na ovaj način on igra jako bitnu ulogu u proizvodnji kolagena,karnitina( koji pomaže telu da masnoću pretvori u energiju) i kateholamina( hormona koji se stvara u nadbubrežnim žlezdama).The amount of free secreted catecholamines(adrenaline, noradrenaline and dopamine) in the urine of our method is expressed at 24h(urine collected during 24 hours); per ml of collected urine and secreted in the urine within 1 min. The urine is collected during 24 h and acidified to pH 8 with 2 M H2 SO4.
Analiza kateholamina u urinu( adrenalin, noradrenalin, dopamin). Protokol za sakupljanje urina radi kvantitativnog određivanja In addition, practicing physical activity after school is an excellent strategy to consolidate learning because of increased cerebral blood flow and increased catecholamines that are essential for memory.
Поред тога, вежбање физичке активности после школе је одлична стратегија за учвршћивање учења због повећаног церебралног тока крви и повећаних катехоламина који су неопходни за памћење.It increases the sensitivity of the beta-adrenergic receptors of the bronchi of small andmedium caliber to endogenous catecholamines and exogenous sympathomimetic, reduces the viscosity of mucus by reducing its production.
Повећава осетљивост бета-адренергичких рецептора бронхија малог исредњег калибра за ендогене катехоламина и егзогеног симпатомиметичка, смањује вискозност слузи смањењем своју производњу.The antihypertensive actions of reserpine are largely due to its antinoradrenergic effects, which are a result of its ability to deplete catecholamines(among other monoamine neurotransmitters) from peripheral sympathetic nerve endings.
Antihipertenzivno dejstvo reserpina je rezultat njegove sposobnosti da iscrpi kateholamine( između ostalih monoaminskih neurotransmitera) iz perifernih simpatetičkih nervnih završetaka.
