What is the translation of " CATECHOLAMINES " in Slovak?

• katecholamíny
• katecholamínov
• katecholamínom
• katecholamínmi

Examples of using Catecholamines in English and their translations into Slovak

Can I test for catecholamines at home?
Môžem test pre ketoacidózy doma?

Tyrosine is an amino acid that is notable for its ability to produce catecholamines in the body.
Tyrozín je aminokyselina, ktorá je pozoruhodná svojou schopnosťou produkovať v tele katecholamíny.

It is the precursor of catecholamines(mediator in the transmission of nerve signals in the central nervous system).
Je to prekurzor katecholamínov(mediátor prenosu nervových signálov v centrálnom nervovom systéme).

Hypotension and shock should be treated with plasma/plasma substitutes and, if necessary, catecholamines.
Hypotenzia a šok sa majú liečiť plazmou/náhradami plazmy a v prípade potreby katecholamínmi.

In this case, the level of catecholamines and cortisol(hormones that dilate the bronchi) at night becomes minimal.
V tomto prípade sa hladina katecholamínov a kortizolu(hormónov, ktoré dilatujú priedušky) v noci stáva minimálnym.

If available, treatment with angiotensin II infusion and/ or intravenous catecholamines may also be considered.
Ak je k dispozícii, môže byť zvážená liečba infúziou angiotenzínu II a/ alebo katecholamínmi intravenózne.

Since tolcapone interferes with the metabolism of catecholamines, interactions with other drugs affecting catecholamine levels are theoretically possible.
Keďže tolkapon interferuje s metabolizmom katecholamínov, interakcie s ďalšími liekmi, ktoré ovplyvňujú hladiny katecholamínov, sú teoreticky možné.

Phentamine, the primary ingredient stimulates hypothalamus to launch neurotransmitters- catecholamines, epinephrine and dopamine.
Phentamine, hlavná zložka stimuluje hypotalamus, aby začali neurotransmitters- katecholamíny, adrenalín a dopamín.

Peptide hormones, corticosteroids, catecholamines, androgens, estrogens, prostaglandins and many others are a great many, and each performs its own important function.
Peptidové hormóny, kortikosteroidy, katecholamíny, androgény, estrogény, prostaglandíny a mnoho ďalších sú veľa a každá má vlastnú dôležitú funkciu.

According to some theories, pain receptors in the affected part of the body responds to catecholamines, a group of nervous system messengers.
Niektoré teórie naznačujú, že receptory bolesti v postihnutej časti tela budú reagovať na katecholamíny, skupina nervového systému poslov.

Catecholamines act as both hormones and neurotransmitters, and drugs that mimic them are typically used to treat low blood pressure and cardiac arrest.
Katecholamínov, ktoré pôsobia ako hormóny a neurotransmitery, a lieky, ktoré napodobňujú ich sa zvyčajne používajú na liečbu nízkeho krvného tlaku a srdcovej zástavy.

This guide includesgt;1600 analytes from vitamins, steroids, catecholamines and metanephrines to organic acids, amino acids and sugars.
Táto príručka obsahujegt; 1600 analytov od vitamínov, steroidov, katecholamínov a metanefrínov po organické kyseliny, aminokyseliny a cukry.

L-DOPA is the precursor to the neurotransmitters dopamine, norepinephrine(noradrenaline), and epinephrine(adrenaline) collectively known as catecholamines.
L-DOPA je prekurzorom neurotransmiterov dopamínu, norepinefrínu(noradrenalínu) a epinefrínu(adrenalínu) kolektívne známych ako katecholamíny.

After taking alcohol in the blood plasma increases the concentration of catecholamines- adrenaline and norepinephrine, which also increase the pressure.
Po užití alkoholických nápojov v krvnej plazme sa zvyšuje koncentrácia katecholamínov- adrenalín a noradrenalín, čo tiež zvyšuje tlak.

Recent human studies have demonstrated that chocolate is a beneficial food that may be helpful for reducing the stress hormones cortisol and catecholamines.
Nedávne štúdie dokonca preukázali, že čokoláda je prospešná potravina, ktorá môže napomôcť redukcii stresových hormónov, ako sú kortizol a katecholamíny.

Hormones of adrenal medulla in a human body synthesize catecholamines participating in regulation of central nervous system, brain cortex and hypothalamus.
Hormóny nadledvinkového medulla v ľudskom tele syntetizujú katecholamíny, ktoré sa podieľajú na regulácii centrálneho nervového systému, mozgovej kôry, hypotalamu.

In a simplified sense, physical activity, even when it is not exhaustive, usually leads to elevated blood levels of stress hormones like catecholamines and cortisol.
Jednoducho povedané, telesná aktivita, ak aj nie je vyčerpávajúca, vedie zvyčajne k zvýšeniu množstva stresových hormónov v krvi, hlavne kortizolu a katecholamínov.

It is a natural chemical and structurally similar to the catecholamines(epinephrine and norepinephrine), which are compounds that cause the breakdown of fat cells.
Je to prírodná látka, štrukturálne a chemicky podobná katecholamínom(adrenalín a noradrenalín), čo sú látky, ktoré spôsobujú mimo iné i rozpad tukových buniek.

Catecholamines play an important role in embryogenesis, and data obtained in the rodent model indicate that they can act even during the preimplantation period of development.
Katecholamíny zohrávajú dôležitú úlohu v embryogenéze, pričom dáta získané na modeli laboratórnych hlodavcov ukazujú, že tieto molekuly môžu pôsobiť už v preimplantačnom vývinovom období.

Components included in the capsule Cardiol reduce or inhibit the agonistic effect that catecholamines released during nervous and physical stress have on cardiac activity.
Komponenty obsiahnuté v kapsule Cardiol znižujú alebo inhibujú agonistický účinok, ktorý katecholamíny uvoľňované počas nervového a fyzického stresu majú na srdcovú aktivitu.

Drugs that increase catecholamines: Since tolcapone interferes with the metabolism of catecholamines, interactions with other drugs affecting catecholamine levels are theoretically possible.
Lieky, ktoré zvyšujú hladinu katecholamínov: Keďže tolkapón interferuje s metabolizmom katecholamínov, interakcie s ďalšími liekmi, ktoré ovplyvňujú hladiny katecholamínov, sú teoreticky možné.

Increases the sensitivity of beta-adrenergic receptors of small and medium-sized bronchial tubes to endogenous catecholamines and exogenous sympathomimetics, reduces the viscosity of mucus by reducing its production.
Zvyšuje citlivosť beta-adrenoreceptorov priedušiek malého a stredného kalibru na endogénne katecholamíny a exogénne sympatomimetiká, znižuje viskozitu hlienu znížením jeho produkcie.

Metanephrines derive from the metabolism of catecholamines, hormones produced and secreted by the adrenal medullary in order to prepare the body to deal with stressful events.
Metanefríny pochádzajú z metabolizmu katecholamínov, hormónov produkovaných a vylučovaných nadobličkami za účelom prípravy tela na zvládanie stresových udalostí.

It increases the sensitivity of the beta-adrenergic receptors of the bronchi of small and medium caliber to endogenous catecholamines and exogenous sympathomimetic, reduces the viscosity of mucus by reducing its production.
Zvyšuje citlivosť beta-adrenoreceptorov priedušiek malého a stredného kalibru na endogénne katecholamíny a exogénne sympatomimetiká, znižuje viskozitu hlienu znížením jeho produkcie.

Increases the sensitivity of beta-adrenergic receptors of bronchi of small and medium caliber to endogenous catecholamines and exogenous sympathomimetics, reduces the viscosity of mucus due to oppression or reduction of its production.
Zvyšuje citlivosť beta-adrenoreceptorov priedušiek malého a stredného kalibru na endogénne katecholamíny a exogénne sympatomimetiká, znižuje viskozitu hlienu znížením jeho produkcie.

Increases the sensitivity of beta-adrenergic receptors of small and medium-sized bronchial tubes to endogenous catecholamines and exogenous sympathomimetics, reduces the viscosity of mucus due to oppression or reduction of its production.
Zvyšuje citlivosť beta-adrenoreceptorov priedušiek malého a stredného kalibru na endogénne katecholamíny a exogénne sympatomimetiká, znižuje viskozitu hlienu znížením jeho produkcie.