Examples of using Catecholamines in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Low catecholamines in the urine Means no pheochromocytoma in the jewess.
Niski katekolamini u urinu znače da u židovki nema feokromocitoma.Means no pheochromocytoma in the Jewess. Low catecholamines in the urine.
Niski katekolamini u urinu znace da u židovki nema feokromocitoma.Low catecholamines in the urine means no pheochromocytoma in the Jewsess.
Znače da u židovki nema feokromocitoma. Niski katekolamini u urinu.Means no pheochromocytoma in the Jewess.Low catecholamines in the urine.
Znače da u židovki nema feokromocitoma.Niski katekolamini u urinu.We will check catecholamines for pheo and run an expanded opioid panel.
Provjerit ćemo kateholamine za feo i pokrenuti prošireni opioidni snimak.
The adrenal glands flood the body with catecholamines, So, in fight-or-flight, uh.
U borbi ili letu, adrenalinska žlijezda preplavi cijelo tijelo s kateholaminima.Calcium, catecholamines and diuretics increase the risk of glycoside intoxication.
Kalcijum, kateholamini i diuretici povećavaju rizik od glikozida intoksikacije.Your emotional state bumped your catecholamines which helped raise your prolactin.
Vaše emocionalno stanje je povećalo izlučivanje katekolamina koji je pomogao povećati vaš prolaktin.Against the background of levothyroxine sodium increases the sensitivity of the receptors to catecholamines;
Glucagon then catecholamines should be considered if the patient does not respond appropriately to intravenous fluid.
Ako bolesnik ne reagira na odgovarajući način na intravensku tekućinu, moraju se razmotriti primjena glukagona, a zatim kateholamina.The state of stress andanxiety can lead to increased production of stress hormones(catecholamines), which inhibit the action of endorphins.
Stanje stresa itjeskobe može dovesti do povećane proizvodnje hormona stresa(kateholamina), koji inhibiraju djelovanje endorfina.In addition, the violation of repolarization processes in the myocardium can be caused not by an elevated level of these hormones in the blood, butby increased sensitivity of the cardiac tissue to catecholamines.
Osim toga, kršenje repolarizacijskih procesa u miokardu ne može uzrokovati povišena razina tih hormona u krvi, negopovećana osjetljivost srčanog tkiva na kateholamine.Components included in the capsule Cardiol reduce orinhibit the agonistic effect that catecholamines released during nervous and physical stress have on cardiac activity.
Dijelovi uključeni u kapsulu Cardiol smanjiti iliinhibirati agonistički učinak koji kateholamini oslobođeni tijekom živčanog i fizičkog stresa imaju na srčanu aktivnost.
L-DOPA is the precursor to the neurotransmitters dopamine, norepinephrine(noradrenaline), and epinephrine(adrenaline)collectively known as catecholamines.
L-DOPA je prekursor neurotransmitera dopamina, norepinefrina(noradrenalina) i epinefrina(adrenalina)koji su zajedno poznati kao kateholamini.Beta-blockers negate cardio activity,against the backdrop of reserpine possible hypertension due to the depletion of catecholamines in the adrenergic neurons increased sensitivity to sympathomimetics.
Beta-blokatori negirati kardio aktivnost,protiv backdrop rezerpina moguće hipertenzije(zbog iscrpljivanja kateholamina u adrenergičkih neurona povećana osjetljivost na simpatomimetika). Predozirati.Drugs that increase catecholamines: Since tolcapone interferes with the metabolism of catecholamines, interactions with other drugs affecting catecholamine levels are theoretically possible.
Lijekovi koji povisuju kateholamine: budući da tolkapon međudjeluje s metabolizmom kateholamina, teoretski su moguće interakcije s drugim lijekovima koji utječu na razine kateholamina.They are both able to stimulate the CNS, while also stimulating contractility of skeletal muscle directly andthis may partially be due to the release of catecholamines such as norepinephrine.
Oni su oboje sposobni stimulirati CNS, a istodobno stimulira kontraktilnost skeletnog mišića ito može djelomično biti posljedica oslobađanja kateholamina kao što je norepinefrin.Catecholamine levels in his blood were off the chart.
Previsoki nivoi kateholamina u krvi.The body produces stress hormones(catecholamine and cortisone) help the body to adapt quickly to sudden changes.
Tijelo proizvodi hormoni stresa(kateholamina i kortizon) pomažu tijelu da se brzo prilagoditi na iznenadne promjene.Abstracts The aim of the study was to assess the possible correlation between catecholamine and cortisol levels and changes in cerebral hemodynamics in patients with chronic posttraumatic stress disorder PTSD.
Abstracts Cilj ovoga rada bio je utvrditi moguću povezanost izmeÄ‘u razine kateholamina, kortizola i promjena cerebralne hemodinamike u bolesnika s kroninim posttraumatskim stresnim poremećajem PTSP.Fluoxetine inhibits catecholamine uptake only at high concentrations in vitro and has no effect on catecholamine uptake in vivo at doses that are used to inhibit serotonin uptake.
Fluoksetin koči nakupljanje katekolamina samo pri visokim koncentracijama in vitro i nema učinka na katekolamin in vivo pri dozama koje se koriste za zaustavljanje nakupljanja serotonina.Study results pointed to a significant correlation between increased catecholamine levels, decreased cortisol level and elevated MBFV in the circle of Willis vessels caused by cerebral vasospasm.
Istraživanje je pokazalo značajnu povezanost povišene razine kateholamina, sniženog kortizola i povišenih SBSK u krvnim žilama Willisova kruga koje su uzrokovane cerebralnim vazospazmom.Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1. Phaeochromocytoma,paraganglioma, or other catecholamine secreting neoplasms.
Preosjetljivost na djelatnu tvar ili neku od pomoćnih tvari navedenih u dijelu 6.1. Feokromocitom, paragangliom ilidruge neoplazme koje izlučuju kateholamine.These decreases in blood pressure are not accompanied by a significant change in heart rate or plasma catecholamine levels with chronic dosing.
Ova sniženja krvnog tlaka nisu praćena značajnim promjenama srčane frekvencije ili razina katekolamina u plazmi kod kroničnog doziranja.Psychiatric medicamentous therapy administered for three weeks significantly reduced the proportion of patients with concurrently altered cerebral hemodynamics,increased levels of catecholamine metabolites and decreased level of cortisol.
Medikamentno psihijatrijsko liječenje PTSP u trajanju od tri tjedna dovelo je do značajnog smanjenja udjela bolesnika s istodobno promijenjenom cerebralnom hemodinamikom,povišenom razinom metabolita kateholamina i smanjenom razinom kortizola.The Nobel Committee honored him for his work on the release and reuptake of catecholamine neurotransmitters, a class of chemicals in the brain that include epinephrine, norepinephrine, and, as was later discovered, dopamine.
Nagradu je dobio za svoj rad na otpuštanju i ponovnom ulaženju(engl. re-uptake) katekolamina(neurotransmitera), skupine spojeva u mozgu koji uključuju adrenalin, noradrenalin, i kasnije otkriven dopamin.
