Sta znaci na Srpskom THE CHANCE TO DO - prevod na Српском

• šansu da uradi
• priliku da uradi
• priliku da radim
• šansu da uradiš
• šansu da učinite
• шансу да урадите
• прилику да урадите
• прилику да учините
• šansu da radim

Примери коришћења The chance to do на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let's give her the chance to do it.
Dajmo joj priliku da uradi to.

We didn't get the chance to do all of them but the ones like running and walking are tracked quite well.
Нисмо добили шансу да их урадимо сви, али они попут трчања и ходања прате се прилично добро.

Now I'm offering you the chance to do better.
A ja ti sada nudim šansu da uradiš više.

And I'd love the chance to do the right thing for this police department for a change!
I, šansu da radim dobro za svoju službu, za razliku od ovoga!

This program gives you the chance to do the same.
Овај програм вам даје прилику да урадите исто.

You had the chance to do something for you and Lyndsey, and instead you did something just for yourself. You know what?
Imao si šansu da uradiš nešto za tebe i Lindzi, a umesto toga si uradio nešto samo za sebe?

I can't give her the chance to do that again.
Ne mogu joj dati šansu da uradi to ponovo.

He's the only one who can stop this from happening, and you are the only one who can give him the chance to do what he believes in.
On jedini može zaustaviti ovo a ti si jedina koja mu može dati šansu da uradi to u šta veruje.

But I have the chance to do something.
Imam šansu da uradim nešto.

As far as I could tell, Mr. Patrick never did anything good, and when he had the chance to do the right thing, he didn't.
Koliko sam mogao videti, gospodin Patrik nikad ništa dobro nije radio, a i kad je imao šansu da uradi ispravnu stvar, nije je radio.

You have the chance to do something.
Imali ste šansu da nešto učinite.

I'm so proud and grateful I have the chance to do what I do..
Veoma sam ponosan i zahvalan sam što imam priliku da radim ovo što radim..

You have the chance to do something right now, John.
Imaš šansu da uradiš nešto pošteno, John.

Ward should never have had the chance to do what he did..
Vord nije smeo da ima šansu da uradi to što je uradio..

You have the chance to do something for somebody.
Jer onda možeš dobiti šansu da uradiš nekome nešto.

He's a good lieutenant'and maybe he never had the chance to do the job he'd like to.
Dobar je zamjenik, ali nije imao priliku raditi posao koji bi htio.

If you had the chance to do this before you died.
Ако бисте имали шансу да урадите ово пре него.

Everyone likes to play the best casino games, and now you have the chance to do it with a massive welcome bonus!
Свако воли играти најбоље казино игре, а сада имате прилику да то урадите са масивним бонусом добродошлице!

Now you have the chance to do what the dice suggested.
Sada imate priliku da uradi ono što su kocke predložili.

But I've got to fight 15-times harder than any banker or businessman ever born… just to get the chance to do it.
Ali se moram boriti 15 puta žustrije… od bilo kog bankara ili biznismena koji se ikad rodio. samo da dobijem šansu da to radim.

He didn't have the chance to do the right thing.
Nije ni imao priliku da uradi pravu stvar.

Now she is disappointed because most of us are unemployed(laughs), and that is a burden for our mother, it is a burden that maybe she didn't have the chance to do more.
Ona je sad razočarana jer je većina nas nezaposlena( smeje se) i to je teret za našu majku, teret jer možda nema šansu da uradi nešto više.

Mr. Lark, you have the chance to do something right for once.
Lark, imate šansu da uradite nešto ispravno.

If you want the chance to do any more of it, you'd better talk to anybody who knows him or knows anything about him. Where did he grow up?
Dobro, ako želite šansu da uradite još više, pričajte sa nekim ko ga poznaje ili zna bilo šta o njemu. Gde je odrastao?

I didn't even know about… the chance to do something right.
Šansu da uradim nešto ispravno. I ja sam je iskoristila.

I gave her the chance to do the right thing and turn herself in, but she chose to hide, avoiding the consequences of her insubordination.
Dala sam joj priliku da uradi pravu stvar… i prijavi se, ali… Ona je izabrala da se sakrije. Izbegavajte posledice takvog postupka.

In this free online game you will get the chance to do one of the things you ever wanted.
У овој бесплатној онлајн игри ћете добити прилику да урадите нешто од ствари које сте икада желели.

It gives you both the chance to do something new and different together, and it can help to rekindle the romance.
То вас обоје даје шансу да урадимо нешто ново и другачије заједно, и то може помоћи да поново романсу.

Either you take it seriously and you go to win it and you give yourself the chance to do it or you give yourself different priorities and see how it goes".
Vi odlučujete šta želite da uradite- ili[ takmičenje] shvatite ozbiljno i idete na pobedu, čime sebi dajte šansu da to učinite ili sebi postavite drugačije prioritete i gledate kako to ide.“.

What attracted me was the chance to do physical work and the joy of repairing things.”.
Privukla me je prilika da radim fizički posao i zadovoljstvo pri popravljanju stvari.”.