Sta znaci na Srpskom THE CHARACTERISTIC SYMPTOMS - prevod na Српском

• карактеристичне симптоме
• карактеристичним симптомима
• карактеристичних симптома
• карактеристични симптоми

Примери коришћења The characteristic symptoms на Енглеском и њихови преводи на Српски

The characteristic symptoms of flux in the gums are.
Карактеристични симптоми флукс у десни су.

Itching and burning are the characteristic symptoms of dermatitis and hives.
Свраб и печење су карактеристични симптоми дерматитиса и уртикарије.

First of all, it is a disease of the psyche, which has the characteristic symptoms.
Пре свега, то је болест психе, који има карактеристичне симптоме.

To begin, consider in detail the characteristic symptoms for each section of the spine.
За почетак, детаљно размотрите карактеристичне симптоме за сваки део кичме.

In the absence of exacerbations and the weakening of the characteristic symptoms.
У одсуству погоршања и слабљења карактеристичних симптома.

To begin, consider in detail the characteristic symptoms for each section of the spine.
За почетак ћемо детаљно погледати карактеристичне симптоме за сваки одјел кичме.

The characteristic symptoms of this disease, depending on the severity of the disease are.
Карактеристични симптоми ове болести, у зависности од тежине болести су.

The clinical picture of each of the possible«hidden» diseases is manifested the characteristic symptoms.
Клиничка слика сваке скривене болести се манифестује карактеристичним симптомима.

On the characteristic symptoms and methods of treatment of nocturia in men, read on this page.
О карактеристичним симптомима и методама лечења ноктурије код мушкараца, прочитајте на овој страници.

Hot flushes, insomnia and joint pain are some of the characteristic symptoms that women suffer during menopause.
Врућице, несаница и бол у зглобовима су неки од карактеристичних симптома који жене пате током менопаузе.

The characteristic symptoms are menstrual pains and strong discharge of a yellow-brown shade with a strong odor.
Карактеристични симптоми су менструални болови и снажно испуштање жуто-смеђе нијансе са јаким мирисом.

The current cyclical disease: acute phase with the characteristic symptoms of breathlessness remission replaced with relative calm.
Садашњи циклично болест: акутна фаза са карактеристичним симптомима даха ремисије замењени са релативно мирно.

On the characteristic symptoms and methods of treatment of inflammation of the kidneys in women is written on this page.
О карактеристичним симптомима и методама лијечења упале бубрега код жена пише се на овој страници.

A doctor may suspect Marfan syndrome, ifa very tall, thin man observed the characteristic symptoms(which are described above).
Лекар може посумњати Марфанов синдром, аковеома висок, мршав човек приметио карактеристичне симптоме( које су претходно описане).

One of the characteristic symptoms is the presence of fluid in the pericardium(detected in 30-80% of patients).
Један од карактеристичних симптома је присуство течности у перикардију( детектовано у 30-80% пацијената).

Hexicon in combination with Fluconazole, Diflucan and Clotrimazole effectively eliminates the characteristic symptoms of candidiasis.
Хексикон у комбинацији са флуконазолом, дифлуканом и клотримазолом ефикасно елиминише карактеристичне симптоме кандидијазе.

The characteristic symptoms of severe stomatitis are wet coat not only on the face, but also on the abdomen, uncontrolled diarrhea.
Карактеристични симптоми тешког стоматитиса су мокри премази не само на лицу, већ и на абдомен, неконтролисани дијареја.

Through such a narrowed bronchus, there is not enough gas exchange with the environment, which leads to the characteristic symptoms of asthma.
Кроз такав сужени бронхус нема довољно размене гаса са околином, што доводи до карактеристичних симптома астме.

Knowing the causes of this disease, the characteristic symptoms and possible consequences, it will not be difficult for a person to understand that you need to seek medical help as quickly as possible.
Познавајући узроке ове болести, карактеристичне симптоме и могуће посљедице, не би било тешко да особа схвати да је потребно што прије тражити помоћ од лијечника.

The Latin word scarlatum, meaning"bright red","scarlet", describes one of the characteristic symptoms of scarlet fever- a rash of bright red.
Латинска ријеч сцарлатум, што значи" јарко црвена"," гримизна", описује један од карактеристичних симптома шарлаха- осип од јарко црвене боје.

The first and main signs of a heart attack in men and women differ in 35% of cases, but it is too early to draw conclusions about the characteristic symptoms.
Први и главни знаци срчаног удара код мушкараца и жена разликују се у 35% случајева, али је рано доносити закључке о карактеристичним симптомима.

In this form of the disease, any of the characteristic symptoms of infectious mononucleosis in a child is completely absent(for example, no virocytes were found in the blood) or implicit, erased symptoms..
У овом облику болести, било који од карактеристичних симптома инфективне мононуклеозе код детета је потпуно одсутан( на пример, нема вироцита у крви) или имплицитних, избрисаних симптома..

Overall, the result is a reduced ability of the blood to carry oxygen, which results in the characteristic symptoms of anemia fatigue, weakness, pallor, dizziness, etc.
Све у свему, резултат је смањена способност крви да носи кисеоник, што резултира карактеристичним симптомима анемије( умор, слабост, бледило, вртоглавица, итд.).

Patients can control the characteristic symptoms, as well as prevent the development of certain diseases related to organs, for which purpose they should be regularly examined by a specialist, devoting a considerable amount of time to an active lifestyle and rest, and, of course, taking medications prescribed in a timely manner.
Пацијенти могу да контролишу карактеристичне симптоме, као и да спрече развој одређених болести повезаних са органима, за чију сврху их треба редовно прегледати од стране специјалисте, много времена посветити активном начину живота и одмора, и наравно узимајући благовремено прописане лекове.

As manifestations of the disease are often associated with ciliary follicles one of the characteristic symptoms of blepharitis are changes eyelashes that may discolour, fall, take the wrong direction to grow.
Пошто симптоми болести су често повезане са цилијарни фоликула, један од карактеристичних симптома су промене блефаритис трепавице, које могу доћи до промене боје, кап, узимајући у погрешном смеру раста.

The pregnant woman who has not taken the measles vaccine is at risk of becoming infected with the disease and should avoid contact with individuals from other countries because not all countries do mass vaccination campaigns and one person may be contaminated and have not yet developed the characteristic symptoms of the disease and thus contaminate the pregnant woman.
Трудница која није узимала вакцину против ожиљака је у ризику да се инфицира са болестима и избегава контакт са људима из других земаља, колико све земље не спроводе кампање масовног вакцинисања, а једна особа могу бити контаминирани и још увек нису развили карактеристичне симптоме болести и на тај начин контаминирали трудну жену.

In addition, when provoking factors(hypothermia, not hygiene), there is a relapse(exacerbation) with all the characteristic symptoms that are not impossible to feel- purulent discharge from the penis, itching, pain, burning during urination.
Поред тога, када се изазивају фактори( хипотермија, не хигијена), постоји опадање( погоршање) са свим карактеристичним симптомима које немогуће осећати- гнојни излив из пениса, свраб, бол, гори током урина.

To quit smoking, the process is easier and less costly when family and close friends are involved in the process and help, respecting the characteristic symptoms of withdrawal, such as irritability, anxiety, depression, restlessness, physical discomfort, head and sleep disorders, for example.
Да се прекине са пушењем, процес је лакши и јефтинији када су породица и блиски пријатељи укључени у процес и помоћ, поштујући карактеристичне симптоме повлачења, као што су раздражљивост, анксиозност, депресија, немир, физичко нелагодност, поремећаја главе и сна, на пример.

The characteristic symptom of artery stenosis- the noise of the arteries, especially after exercise.
Карактеристичан симптом стенозе артерија је бука изнад артерија, посебно после оптерећења.

In addition, almost always there is the characteristic symptom, an indicator of chronic gonorrhea-«morning drop syndrome».
Осим тога, скоро увек постоји карактеристичан симптом који указује на хроничну гонореју-" синдром јутарњег капљања".