Sta znaci na Srpskom THE CLAMP - prevod na Српском

• стезаљку
• стезаљке
• клему
• спојницу
• стезаљка
• stezaljku
• obujmicu
• stegu
• spona

Примери коришћења The clamp на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not the clamp!
Ne stezaljku.

The clamp. It failed.
Стега је попустила.

Give me the clamp.
Daj mi stegu.

Now the clamp Vivien made.
Sada klema koju je napravio Vivien.

Releasing the clamp.
Otpuštam stezaljku.

If the clamp is small, it can not be used at all.
Ако је стезаљка мала, не може се уопште користити.

Now release the clamp.
Sada otpustite obujmicu.

Release the clamp distally to identify the leak.
Otpustite obujmicu distalno identificirati curenja.

Yeah, you're holding the clamp.
Da, vi držite stegu.

The clamp consists of threaded studs with nuts and pressure plate.
Стега се састоји од навојем пастув са орасима и стезне плоче.

Paul, can you release the clamp?
Paul, možeš otpustiti spona?

OK, let's get the clamp off, see if we've done any good in there.
Ok, skinimo stezaljku, da vidimo jesam li učinila nešto dobroga ovdje.

Dr. Kepner, release the clamp.
Dr. Kepner, oslobodite stezaljku.

The clamp worn on the actuator tube should be 50 mm wide.
Стезаљка која се носи на актуаторској цеви треба да буде ширина 50 мм.

Okay, I will tighten up the clamp.
У реду, ја ће се затегнути спојницу.

If the clamp is closed, but the arc is bad, you need to shorten the tug.
Ако је спојница затворена, али лук је лош, потребно је скратити тегљач.

I just don't know that the clamp is that useful.
Ne znam da li je ta klema korisna.

I'm gonna throw a surgical tie around the clamp.
Ja ću baciti kirurški kravatu oko spona.

This is a 7-hour craniotomy, and you held the clamp the entire time, never flinched.
Ti si držala stezaljku sve vreme, nisi ni mrdnula.

When the pipe diameter is ranging within 100mm, there is no need to adjust the clamp.
Када је пречник цеви се креће унутар 100мм, нема потребе да се прилагоди спојницу.

Calculating the size of the clamp construction.
Израчунавање величине грађевинског стезаљке.

The clamp can be taken in hand to lift and facilitate access to the cult from all sides.
Стезаљка се може узети у руку да би се подигао и олакшао приступ култу са свих страна.

Do not run to the end or leave the clamp.
Немојте трчати до краја или напустити стезаљку.

We place the arc on the clamp so that its right end touches the right shaft.
Поставимо лук на стезаљку тако да његов десни крај додирне десну осовину.

Suitable for British LDV car keys. The clamp is….
Погодан је за британски кључеве ЛДВ аутомобила. Стезаљке је….

Adjustable design of the clamp arm, three gear position adjustment, adapt to more models.
Подесива конструкција стезаљке, подешавање положаја три зупчаника, прилагођавање на више модела.

The arch supports in the correct position of the shafts, which keeps the clamp itself.
Лук се одржава у правилном положају вратила, што задржава саму стезаљку.

But instead of the clamp running the entire length of the barrel, it's only an inch long.
Али уместо да стезаљке која је покренула целу дужину цеви, то је само један инч дугачак.

This is because the profile provides for a special place under the clamp, which provides a comfortable sawing material.
То је због чињенице да профил пружа посебно место испод стезаљке, што пружа удобан материјал за пиле.

The clamp and block are made of wooden bar with a thickness of at least 20 mm and a width of at least 40 mm.
Стезаљка и блок су израђени од дрвене траке дебљине најмање 20 мм и ширине од најмање 40 мм.