Sta znaci na Engleskom STEZALJKU - prevod na Енглеском

• clamp

Примери коришћења Stezaljku на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne stezaljku.
Not the clamp!

Još jednu stezaljku.
Another clamp.

Stezaljku, molim.
Clamp, please.

Daj mi stezaljku.
Give me a clamp.

Stezaljku, 6 prema 1?
Clamp, please. 6-to-1?

Otpuštam stezaljku.
Releasing the clamp.

Stavi stezaljku na tu aortu, Berti.
Clamp that aorta, Bertie.

Daj mi još jednu stezaljku.
Gimme another clamp.

Stavite stezaljku na arteriju.
Clamp that artery.

Daj mi drugu stezaljku.
Gimme another clamp. Come on.

Ok, skinimo stezaljku, da vidimo jesam li učinila nešto dobroga ovdje.
OK, let's get the clamp off, see if we've done any good in there.

Dr. Kepner, oslobodite stezaljku.
Dr. Kepner, release the clamp.

Još jednu stezaljku.- Je li subklavilna?
One more clamp, please?

Moramo da stavimo iglu u uzlaznu, a zatim da sklonimo stezaljku.
Place the needle in the ascending aorta to remove air, then release the aortic valve clamp.

Uklanjanje križ stezaljku ponovno uspostaviti protok krvi.
Removing cross clamp to re-establish blood flow.

Moramo da stavimo stezaljku, gubi previše krvi.
Let's get that portal clamp in place. She's losing too much blood.

Ti si držala stezaljku sve vreme, nisi ni mrdnula.
This is a 7-hour craniotomy, and you held the clamp the entire time, never flinched.

Dobila sam nagradu za medicinsku stezaljku za bojište koju sam patentirala.
I won an award for a battlefield medical clamp I patented.

Ako uzmemo dovoljno tanku stezaljku i stavimo je oko žarulje.
Do you realize if we could get a tight enough clamp around the bulb and then just.

Jetra je bila potpuno izložena, a dr Galindžer je stavio stezaljku na hepatoduodenalni ligament, što umnogome smanjuje krvarenje.
The liver is fully exposed and Dr. Gallinger is placing a clamp on the hepatoduodenal ligament, which greatly decreases the bleeding.

Stezaljka je još ovdje.
Clamp is still there.

Дроп стезаљка Х15 је направљен од отпорног полимера УВ и поцинчаног челика куком.
Drop clamp H15 is made of UV resistant polymer and galvanized steel hook.

Поставимо лук на стезаљку тако да његов десни крај додирне десну осовину.
We place the arc on the clamp so that its right end touches the right shaft.

Стезаљка која се носи на актуаторској цеви треба да буде ширина 50 мм.
The clamp worn on the actuator tube should be 50 mm wide.

Стезаљка за виљушкар наша компанија.
Supply Forklift Carton Clamp Our company.

Stezaljka crijeva!
Clamp the intestine!

Да бисте направили стезаљку, потребно је да припремите метални канал.
In order to make a clamp, you need to prepare a metal channel.

Kad se otpusti stezaljka, isprazni se balon u vama.
When the clamp is released, the balloon inside you deflates.

Фиксна стезаљка направљена од два челична дела.
Fixed clamp made of two steel parts.

Примена Блок стезаљка може ефикасно и сигурно стезати различите камене и блок јединице.
Application Block clamp can efficiently and saftly clamp various stone and block units.