Sta znaci na Srpskom THE CONSTELLATIONS - prevod na Српском

• сазвежђа
• sazvežđima
• sazvežđa
• sazvežđe

Примери коришћења The constellations на Енглеском и њихови преводи на Српски

He taught me all the constellations.
Научио ме је сва сазвежђа.

The constellations of relationships are as varied and diverse as life itself.
Сазвежђа однос је толико разноврсна и различита, као и сам живот.

And the Milky Way is one of the constellations in this galaxy.
И Млечни пут је једно од сазвежђа у тој галаксији.

Me and Alex used to lie in my backyard at night, make up names for the constellations.
Алекс и ја би лежали у мом дворишту, и измишљали имена за сазвежђа.

That's how the constellations were born.
Тако су се родила сазвежђа.

In ancient days, men looked at stars and saw their heroes in the constellations.
U drevnim vremenima, čovek je gledao u zvezde i video svoje heroje u sazvežđima.

The stars, the constellations… And then He says to.
Звезде, сазвежђа… и онда нам је рекао да.

We could leave this planet, we can fight across the constellations, if that's what you want.
Možemo zajedno napustiti planetu, boriti se širom svemira ako to želiš.

And you can see the constellations overlaid and again, so many stars with planets.
Možete videti sazvežđa koja se preklapaju i ponovo, toliko mnogo zvezda sa planetama.

In ancient days, men looked at the stars and saw their heroes in the constellations.
U davna vremena, ljudi su gledali u zvezde i videli svoje heroje u sazvežđima.

We can fight across the constellations if that's what you want.
Možemo zajedno napustiti planetu, boriti se širom svemira ako to želiš.

The constellations of Taurus and Orion appear near the full moon above the eastern horizon;
Сазвежђа Бика и Ориона појављују се близу пуног месеца изнад источног хоризонта;

Based upon this information, the constellations were catalogued at 125± 55 BC.
На основу ових информација, сазвежђа су датирани између 125. и 55. п. н. е.

Next:"In ancient days, men looked to the stars and saw their heroes in the constellations.
Zatim dodaje:“ U drevnim vremenima, čovek je gledao u zvezde i video svoje heroje u sazvežđima.

You have the fixed stars, the constellations, but then you have these stars wandering about.
Имате фиксне звезде, сазвежђа, али онда сте су ове звезде лута око.

Say you're really into stars; then you should turn to the Space mode and navigate among the constellations.
Рецимо да сте стварно у звездама, онда треба да се окрене ка небу моду и крећете међу сазвежђа.

Now you can easily be able to find in the sky the constellations Ursa Major and Ursa Minor, Cassiopeia, Dragon.
Сада можете лако наћи на небу сазвежђа Мајор Урса и Урса Минор, Цассиопеиа, Драгон.

The President would have added: “In ancient days, men looked at stars and saw their heroes in the constellations.
Zatim dodaje:“ U drevnim vremenima, čovek je gledao u zvezde i video svoje heroje u sazvežđima.

The Chinese asterisms are generally smaller than the constellations of Hellenistic tradition.
Кинески астеризми, као по правилу, мањи од сазвежђа Хеленске традиције.

Tethys, a marine goddess, cursed the constellations to forever circle the sky and never drop below the horizon, hence explaining why they are circumpolar.
Tetija, boginja mora, proklela je sazvežđe da uvek kruđi na nebu i da se nikad ne spusti ispod horizonta.

If you're not a delirious dream the gods are having, if your beauty doesn't trouble the constellations, nobody's going to cast a spell on you.
Ukoliko niste delirični san bogova, ukoliko se od vaše lepote ne potresaju sazvežđa, niko neće baciti čini na vas“.

Tethys, a marine goddess, cursed the constellations to forever circle the sky and never drop below the horizon,….
Tetija, boginja mora, proklela je sazvežđe da uvek kruđi na nebu i da se nikad ne spusti ispod horizonta.

It was most likely produced in Vienna, Austria in 1440 and consists of a two-part map depicting the constellations of the northern celestial hemisphere and the ecliptic.
Он је највероватније настао у Бечу, Аустрија 1440. године, и састоји се од два дела, једног који приказује сазвежђа на северној небеској хемисфери и једног који приказује еклиптике.

I look up to the stars and the constellations spell your name, or the ripples of your laugh, or the contours and folds of your glorious sex.
Pogledam u zvezde i sazvežđa, spajaju priče mojih deluzija, ili možda smeha, u tačkaste konture i preklope moje podeljene ličnosti.

With these three basic tools you will not only learn to recognize the constellations, you will also learn about planets, comets, the moon, asteroids, meteors, stars and all the different types of deep sky objects.
Са те три основне алатке не само да ће научити да препознају сазвежђа, Такође ћете научити о планетама, комете, Месец, астероида, метеори, звезде и све различите врсте Дееп Ски објеката.

Cygnus is one of the constellations that the Kepler satellite surveyed in its search for extrasolar planets, and as a result, there are about a hundred stars in Cygnus with known planets, the most of any constellation..
Лабуд је једно од сазвежђа које је сателит Кеплер истраживао тражећи вансоларне планете, а резултат је да ту постоји више од 100 звезда са познатим планетама што је више од било којег другог истраживаног сазвежђа..

In the same way that you can use the constellations of Ursa Major and Ursa Minor to locate the North Star to allow you to navigate, charts help traders determine their targets based on the price fluctuations and set profit margins.
На исти начин на који можете користити сазвежђа Урса Мајор и Урса Минор да лоцирају Нортх Стар како би се омогућило да се крећете, цхартс помоћ трговци одређују своје циљеве на основу кретања цена и поставити профитне марже.

Astronomers have recorded a ship that flew inour system from the constellation Lyra.
Астрономи су забележили брод који је улетионаш систем из сазвежђа Лира( 05/ 05/ 2019).

Q:(T) So, you are not really Cassiopaeans from the Constellation Cassiopeia?
Q:( T) Znači, vi u stvari, niste pravi Kasiopejci sa sazvežđa Kasiopeja?

One of the most noticeable celestial drawings in the cold season is the constellation Orion.
Један од најугледнијих небеских цртежа у хладној сезони је сазвежђа Орион.