Sta znaci na Srpskom THE COSMETOLOGIST - prevod na Српском

• козметолог
• козметичара
• са козметиком

Примери коришћења The cosmetologist на Енглеском и њихови преводи на Српски

To do correction at the cosmetologist.
Да направите корекцију код козметичара.

The cosmetologist processes an area of about 10x10 cm for 1 hour.
Козметолог обрађује површину од око 10к10цм за 1 сат.

Elimination of a problem at the cosmetologist.
Елиминација проблема код козметолога.

If it is necessary, the cosmetologist can demand official permission from parents.
Ако је неопходно, козметолог може захтевати службену дозволу од родитеља.

It to me awfully ceased to please therefore it was necessary to run to the cosmetologist on removals.
Није ме страшно волео, па сам морао да побегнем до козметичара за уклањање.

It is necessary to meet the cosmetologist and more to learn about them.
Треба да се састанете са козметиком и научите више о њима.

The cosmetologist identifies the problem that the client wants to eliminate.
Козметолог идентифицира проблем који клијент жели да елиминише.

Need of regular visit of the cosmetologist for maintenance of effect.
Потребу за редовним посјетима козметолога ради одржавања ефекта.

The cosmetologist advised Skinoren, which at that time seemed very expensive to me.
Козметолог саветовао је Скинорену, који се у то време чинило веома скупим за мене.

That it didn't occur, ask the cosmetologist to cool skin before procedure start.
Да бисте то спречили, замолите козметолога да хлади кожу пре него што започне процедуру.

If you are afraid to do procedures independently, it is possible to pass consultation at the cosmetologist.
Ако се бојите самих поступака, можете се консултовати са козметологом.

Also to ask recommendations for the cosmetologist concerning the safest types of coloring.
Такође затражите савет од козметолога о најсигурнијим врстама бојења.

Therefore concrete procedures are appointed only after consultation of the cosmetologist.
Према томе, специфичне процедуре се именују само након консултације са медицинским козметологом.

The cosmetologist makes these injections manually or with the help of a special apparatus.
Козметолог обавља медицинске манипулације ручно или уз помоћ специјализованог апарата.

Moreover, this procedure can be executed independently- it isn't necessary to meet the cosmetologist.
Штавише, овај поступак се може извести самостално- не морате се састати са козметиком.

The cosmetologist conducts medical manipulations manually or with the help of a specialized apparatus.
Козметолог обавља медицинске манипулације ручно или уз помоћ специјализованог апарата.

Completely to make removal of short moustaches, it will be required to visit the cosmetologist's office several times.
Да бисте потпуно уклонили антену, потребно је неколико пута посетити козметологу.

The cosmetologist carries out manipulation during a stage of growth of hair, that is literally every 20-50 days.
Козметолог врши манипулацију током фазе регенерације косе, односно буквално сваких 20-50 дана.

The photoepilation has the mass of contraindications therefore it is better to consult with the cosmetologist.
Фотоапилација има пуно контраиндикација, па је боље консултовати козметичара.

After the first session the cosmetologist will report, through how many it is necessary to do an epilation repeatedly.
Након прве сесије, козметолог ће вам рећи колико пута вам је потребно поновити епилацију.

Having decided on an independent epilation of the house, you descend on consultation to the cosmetologist.
Након што сте одлучили за независно уклањање длака код куће, идите на консултацију са козметологом.

Interview with the cosmetologist during whom the issue of a concrete type of depilation is resolved is conducted, i.e.
Одржава се интервју са козметологом, током које се решава питање специфичног типа депилације, тј.

The explanation of these concepts will be required to us at conversation with the cosmetologist which will clear our body.
Објашњење ових концепата морамо разговарати са козметиком који ће очистити наше тело.

The skilled dermatologist or the cosmetologist won't allow a session of wax depilation in the presence of contraindications.
Искусан дерматолог или козметолог неће дозволити седиште депилације воска ако постоје контраиндикације.

How many time needs to be done a laser epilation, you will be told by the cosmetologist who is carrying out procedure.
Колико пута ћете требати учинити ласерско уклањање длака, вас ће обавестити козметолог који спроводи процедуру.

At acne rash on bottom area the cosmetologist can suggest a fruit, dairy or glikolevy peeling to apply on the struck zone.
Уз акне на подручју свештеника, козметолог може да понуди воће, млеко или пилинг гликола да се пријаве на погођено подручје.

Don't forget about that it is necessary to adhere to the schedule of visits of the cosmetologist for implementation of repeated procedures.
Не заборавите да је неопходно придржавати се распореда посјета козметолога за спровођење поновљених процедура.

Can bring professional mistakes of the cosmetologist or non-compliance with recommendations about leaving or preparation to unforeseen circumstances.
Док непредвиђене околности могу довести професионалне грешке козметолога или непоштовање препорука за негу или припрему.

On the contrary, now practically each girl goes to manicure, a pedicure, visits the cosmetologist, the massage therapist or spends time in SPA.
Напротив, скоро свака девојка иде у маникир, педикир, посети козметику, масеру или проводи време у бањама.

After the sessions in the cosmetologist's office for some time, the skin is very vulnerable and is especially susceptible to external irritations.
Након одређеног времена у козметичкој ординацији, кожа је веома рањива и посебно је подложна спољашњим иритацијама.