Sta znaci na Srpskom THE DECISIONS WE MAKE - prevod na Српском

• одлуке које доносимо
• odluke koje donosimo
• odlukama koje donosimo

Примери коришћења The decisions we make на Енглеском и њихови преводи на Српски

Love is the decisions we make every day.
Ljubav je serija odluka koje pravimo svaki dan.

There will always be debate about the decisions we make.
Uvek ćemo imati konsenzus o odlukama koje donosimo.

The decisions we make today will have consequences tomorrow.
Sve naše odluke danas imaće sutra neku posledicu.

What matters are the decisions we make now.
Ono što je važno su Odluke koje donosimo danas.

The decisions we make today determine our future.
Одлуке које смо донели сада одредити нашу будућност.

We jointly implement the decisions we make.
Poštujemo odluke koje smo zajednički doneli.

The decisions we make today will reverberate for years to come.
Odluke koje donosimo danas će odjeknuti u godinama koje dolaze.

Our every day thoughts and feelings fuel the decisions we make.
Sve naše misli i osećanja podstiču odluke koje donosimo.

The decisions we make today will influence where we end up years from now.
Одлуке које доносимо данас ће утицати на наше животе у наредним годинама.

We have obligations that influence the decisions we make.
Svi imamo odgovornostii obaveze koje utiču na naše odlučivanje.

Ensuring that the decisions we make about education are always student-centred.
Обезбеди да одлуке које доносимо у вези са образовањем су увек ученик центру.

Tucker Jameson: It's about time and how it affects the decisions we make;
Туцкер Јамесон: Време је и како то утиче на одлуке које доносимо;

It relates to every aspect of our lives, from the decisions we make as individuals or families to those made by governments and firms.
Предмет Економија односи на сваки аспект нашег живота- од одлуке које доносимо као појединци и породице у структурама креираних од стране владе и предузећа.

Yes, this is a personal decision, but we should bear in mind that God holds us responsible for the decisions we make.
Tačno je da je to lična odluka, ali ne treba da zaboravimo da smo pred Bogom odgovorni za odluke koje donosimo.

Economics relates to every aspect of our lives, from the decisions we make as individuals or families to the structures created by government and firms.
Предмет Економија односи на сваки аспект нашег живота- од одлуке које доносимо као појединци и породице у структурама креираних од стране владе и предузећа.

Yes, this is a personal decision, but we should bear in mind that God holds us responsible for the decisions we make.
Тачно је да је то лична одлука, али не треба да заборавимо да смо пред Богом одговорни за одлуке које доносимо.

It relates to every aspect of our lives, from the decisions we make as individuals or family units to the structures created by businesses and governments.
Предмет Економија односи на сваки аспект нашег живота- од одлуке које доносимо као појединци и породице у структурама креираних од стране владе и предузећа.

Our values represent the qualities and actions we wish to see in BP, they guide the way we do business and the decisions we make.
Naše vrednosti predstavljaju kvalitet i akcije koje želimo da vidimo u kompaniji BP, vode nas kroz naše poslovanje i odlukama koje donosimo.

It is an extremely valuable A Level as it relates to every aspect of our lives, from the decisions we make as individuals or families to the structures created by governments and firms.
Предмет Економија односи на сваки аспект нашег живота- од одлуке које доносимо као појединци и породице у структурама креираних од стране владе и предузећа.

But if you do not agree to this, if you realize that this present reality is the result of very complex processes that have some cause and effect, and if you realize that the future will be the result of what is happening today and how much we are working on today, then it raises the sense of responsibility for the decisions we make today.
Ali ako ne pristaneš na to, ako shvatiš da je ova današnja realnost posledica jako kompleksnih procesa koji imaju neki svoj uzrok i tok, i ako shvatiš da će budućnost biti rezultat onoga što se danas dešava i toga koliko se danas trudimo, onda to podiže nivo osećaja odgovornosti za odluke koje donosimo danas.

The choices we make in our life, the decisions we make, the way we choose to live depends on our experiences in the earliest stage of development- our childhood.
Izbori koje pravimo u životu, odluke koje donosimo, način življenja koji biramo, zavisi od naših iskustava iz najranijeg doba razvoja.

You can spend your whole Life imagining ghosts, worrying about the pathway of the future, but all will ever be is what is happening here and the decisions we make in these moments which are based on Love or Fear.
Možete čitav život provesti zamišljajući duhove, brinuti o stazama vaše budućnosti, a sve što je zapravo uvek tu, je ono što se dešava OVDE, u odlukama koje donosimo u OVOM MOMENTU, a koje sve imaju koren u ljubavi ili strahu.

You can spend your life imaging ghosts, worrying about the pathway to the future, but all there will ever be is what's happening here and the decisions we make in this moment, which are based in either love or fear.
Možete čitav život provesti zamišljajući duhove, brinuti o stazama vaše budućnosti, a sve što je zapravo uvek tu, je ono što se dešava OVDE, u odlukama koje donosimo u OVOM MOMENTU, a koje sve imaju koren u ljubavi ili strahu.

And that's the decision we made today.".
To je odluka koju smo doneli danas.“.

So that's the decision we made today.”.
To je odluka koju smo doneli danas.“.