Sta znaci na Srpskom THE DEGENERATION - prevod na Српском

• дегенерације
• дегенерација
• degeneracija
• дегенерацију

Примери коришћења The degeneration на Енглеском и њихови преводи на Српски

You can see the degeneration is quite marked.
Možete vidjeti da je degeneracija vooma izražena.

Take him with you, so he can see the degeneration.
Vodite ga sa sobom. Pa da i on može da vidi degeneraciju.

Which leads to the degeneration, if not the whole body, then.
Што доводи до дегенерације, ако не цело тело, онда.

Then beginning from around forty he starts to decline, which is the degeneration process.
A onda negde od četrdesete, on počinje da opada, što je proces degeneracije.

Various factors can lead to the degeneration of the cells of the nail plate.
Разни фактори могу довести до дегенерације ћелија на плочама за нокте.

The degeneration of people's attitudes and behavior is stark when compared to only a generation ago.
Ali degeneracija stavova i ponašanja ljudi su jasna kada se pregledaju prethodne generacije.

And in the spiritual realm, as well as the massive failure leads to the degeneration and decay.
А у духовном царству, као и масовне неуспех доводи до дегенерације и пропадања.

Subsequently, the degeneration of the peripheral region of the retina begins to progress.
Након тога, дегенерација периферног региона ретикуларне мембране почиње да напредује.

It is a chronic disease of the joints characterized by the degeneration of cartilage and adjacent bone;
То је хронична болест зглобова коју карактерише дегенерација хрскавице и суседне кости;

The degeneration of capitalist politics, ideology, morality and culture with their demagogy, careerism, corruption, egoism and callousness.
Дегенерација капиталистичке политике, идеологије, морала и културе својом демагогијом, каријеризмом, корупцијом, егоизмом и отупелошћу.

Poverty and crime, nervous and mental illness, the degeneration of offspring- that's what makes alcohol.".
Сиромаштво и криминал, нервозна и ментална болест, дегенерација потомства- то је оно што чини алкохол.".

Reduction or absence of neyrofibromina protein production is controlled by a gene mutation"NF1", leads to the degeneration of cells.
Смањење или одсуство неирофибромина производње протеина контролише генском мутацијом" Нф1", доводи до дегенерације ћелија.

The only exceptions are those cases in which the degeneration of the eye sockets affects the patient's vision.
Једини изузеци су случајеви у којима дегенерација орбита утиче на визију пацијента.

As a result, it is not only disasterous impact on life duaration, but also on genetics, which led to the degeneration of the human race.
Као резултат тога, није само дисастероус утицај на живот дуаратион, али и на генетици, што је довело до дегенерације људског рода.

The official instructions are to portray the degeneration of the French who are forced to go to war with their slaves from their colonies.
Имају службени задатак да прикажу дегенерацију Француза, за коју морају да се боре робови из властитих колонија.

But I can tell you that the root cause of all humankind's ills is in fact the degeneration of human morality.
Ali ja vam mogu reći da u korenu svih bolesti čovečanstva zapravo leži degeneracija ljudskog morala.

And two, that maybe that, the degeneration or dysfunction of this stem cell is what's causing osteochondral arthritis, a very common ailment.
I pod dva, da možda je degeneracija ili disfunkcija ovih matičnih ćelija ono što izaziva kostohondralni artritis, vrlo učestalu bolest.

Because of its shallowness, this science has caused the degeneration of morality in human society.
Ali ja vam kažem da je ova nauka, upravo zbog te površnosti, prouzrokovala moralnu degeneraciju ljudskog društva.

Question: Is the degeneration of a being a result of the Master Soul being contaminated with attachments or the nature of the Master Soul having changed?
Pitanje: Da li je degeneracija bića rezultat zagađenja Glavne duše vezanostima, ili promenjene prirode Glavne duše?

What they're damaging is the last bit of conscience that's left after the degeneration of mankind's morality.
Ono gde oni nanose štetu je poslednji delić savesti koji je ostao posle degeneracije morala čovečanstva.

Otherwise, at the first stage of reproduction, the degeneration of the breed may begin and the appearance of rabbits with congenital defects.
Иначе, у првој фази репродукције може се почети дегенерација пасмине и појављивање кунића са урођеним дефектима.

But I tell you that precisely because of its shallowness, this science has caused the degeneration of morality in human society.
Ali ja vam kažem da je ova nauka, upravo zbog te površnosti, prouzrokovala moralnu degeneraciju ljudskog društva.

The condition is characterised by the degeneration of the photoreceptors in the retina, which are the special cells responsible for converting light into electrical nerve signals that then travel to the brain.
Стање карактерише дегенерација фоторецептора у ретини, која су специјалне ћелије одговорне за претварање светлости у сигнале електричних нерва које затим путују у мозак.

One of the possible effects of a lipoma, which is a long time without treatment, is the degeneration of education into a malignant tumor, a liposarcoma.
Једна од могућих последица липома, дуго без третмана, је дегенерација образовања у малигни тумор- липосарком.

On the one hand, it acts as an antioxidant, and protects the cells from toxic compounds that penetrate the body and fight free radicals that cause the degeneration of tissues.
С једне стране, делује као антиоксидант и штити ћелије од токсичних једињења која продиру у организам и боре се против слободних радикала који узрокују дегенерацију ткива.

Your husband built up his body, and immune system, until it reversed the degeneration, killed the cancer, and kicked it out of his body!
Tvoj muž je izgradio svoje telo i imuni sistem, dok je njegovo telo preokrenulo proces degeneracije, ubilo rak i izbacilo ga iz organizma!

Osteochondrosis- the most severe form of degenerative dystrophic lesions of the spine, which is based on the degeneration of the disk followed….
Остеохондроза- најтежи облик дегенеративних дистрофичних лезија кичме, која се заснива на дегенерација диска затим укључивањем суседних тела п….

In addition to a powerful general strengthening effect on the body, cabbage pushes the degeneration of the nodular forms of this disease into malignant neoplasms.
Осим моћног ефекта опћег јачања на тело, купус потискује дегенерацију нодуларних облика ове болести у малигне неоплазме.

When inferior music goes against natural laws, allowing unrestrained human nature or desire, it will lead to the degeneration of a person or the destruction of a nation.
Ако инфериорна музика искључује природне законе дозвољавајући разузданост људске природе или жељa, то ће довести до дегенерације појединаца или уништења једног народа.

It is the most common disorder of the joint, which affects elderly people, is characterized by the degeneration of cartilage and adjacent bone, which causes joint pain and stiffness.
То је најчешћи поремећај зглоба који погађа старије особе, карактерише га дегенерација хрскавице и сусједне кости, што узрокује бол и укоченост у зглобовима.