Sta znaci na Srpskom THE DEFORMATION - prevod na Српском

Improve the deformation ability of aluminum.

Побољшати способност деформације алуминијума.

Equipment and devices for monitoring the deformation of rockbolts.

Опрема и уређаји за праћење деформација са подграде.

Improve the deformation ability of aluminum.

Побољшајте способност деформације алуминијума.

Shorter sheets should be put on longer sheets to avoid the deformation.

Краћи плоче треба ставити на дуже листова како би се избегло деформације.

During operation, the deformation of the plaster mass is excluded.

Током рада деформација масе гипса је искључена.

Људи такође преводе

plastic deformation

The glass must be gradually cooled to a temperature below the deformation temperature.

Стакло се мора постепено охладити до температуре испод температуре деформације.

Well masks the deformation of the surface and possible cracks.

Добро маскира деформацију површине и могуће пукотине.

Definition and character of deformation,and definition of the deformation and elastic moduli.

Појам и карактер деформација,дефиниције модула деформације и еластичности.

This is due to the deformation of the cervical canal and impaired reproduction.

То је због деформације цервикалног канала и оштећења репродукције.

The process of resorption of cells is uneven,so the deformation of the member is inevitable.

Процес ресорпције ћелија је неуједначен,стога је деформација чланова неизбежна.

The deformation of the wire is small, and the number of passes is much higher.

Деформација жице је мала, а број пролазака је много већи.

It can be seen from the figure that the deformation of the foundation soil under load.

То се види из слици да је деформација темељног тла под оптерећењем.

The deformation of the wire drawing process is limited by the safety factor.

Деформација процеса цртања жице ограничена је фактором сигурности.

So, for example,we can state the deformation of the moral and value orientation.

Тако, на примјер,можемо констатовати деформацију моралне и вриједносне оријентације.

The deformation of suede products is almost invisible, there are no creases and excesses.

Деформација производа од антилопа је готово невидљива, нема набора и ексцеса.

Made in bad faith,the owner threatened with the problems associated with the deformation.

Направљена са преварном намером,власник прети са проблемима у вези са деформацијом.

In order to facilitate the deformation of metal and obtain a good post-forging organization.

Да би се олакшала деформација метала и добила добра пост-ковања организација.

Preliminary drying of the material in special chambers eliminates the deformation of products during operation;

Прелиминарно сушење материјала у посебним коморама елиминише деформацију производа током рада;

With the deformation of the foot in humans,the motor functions of the leg change.

Са деформацијом стопала код људи, моторне функције ноге се мењају.

In a practical scenario, one would collapse the graph into a compound and expose important parameters,for instance the deformation intensity.

У практичном сценарију, неко би сажимао график у једињење и изложио важне параметре,на пример интензитет деформације.

The doctor will note the deformation of the articular surfaces, shortening of the left leg.

Доктор ће уочити деформацију зглобних површина, скраћивање леве ноге.

Manifestations of the disease depend on the stage of the process and expressed in pain,limited mobility, the deformation of the bone joints, atrophy of the muscles of the forearm and shoulder.

Манифестација болести зависи од фазе процеса и изражена у болу,ограничену покретљивост, деформације зглобова, атрофије мишића подлактице и рамена.

The main reason for the deformation of the fruit is an imbalance in the nutrition of the plant.

Главни разлог за деформацију плода је неравнотежа у исхрани биљака.

The deformation of the uterine cervix is one of the signs of ICN(stivic-cervical insufficiency).

Деформација грлића материце је један од знакова ИЦН-а( стивично-цервикална инсуфицијенција).

The breeding bull from which the mutation and thus the deformation originate has now been put down to prevent the disease from spreading further.

Узгој бик од којих је мутација, а тиме и деформација потичу је сада спусти како би се спречило да се болест шири даље.

If the deformation is small, it is possible to repair a steam iron or splashing water and patting a simple iron.

Ако је мала деформација, могуће је да поправку гвожђа паре или прскања воде и паттинг једноставан гвожђа.

On radiographs: the complete absence of joint space, the deformation of the articular surfaces, multiple cysts in the subchondral bone epiphysis zones.

На радиографије: потпуном одсуству заједничког простора, деформације од зглобних површина, више циста у епифизе зонама субцхондрал костију.

The deformation state of the drawing is the three-direction deformation state of the tensile deformation of the two-direction compression deformation, which is disadvantageous to the plasticity of metallic materials, and it is easy to produce and expose surface defects.

Деформацијско стање цртежа је деформацијско стање деформације деформације двосмерне компресијске деформације, што је неповољно за пластичност металних материјала, а лако је произвести и изложити површинске недостатке.

If greenhouses purchase arc shape,the cause of the deformation may be in the uneven moistening of the soil(abundant watering after a strong drought).

Ако се купују стакленици арц схапе,узрок деформације може бити неравномерно влажење тла( обилно залијевање након јаке суше).

The deformation state of the drawing is two, the compression deformation is always the three main deformation state of the tensile deformation, which is disadvantageous to the plasticity of the metal material, and it is easy to produce and expose the surface defects.