Sta znaci na Srpskom THE DESIGN AND CONSTRUCTION - prevod na Српском

• пројектовање и изградњу
• дизајн и конструкција
• дизајн и изградња
• projektovanje i izgradnju
• пројектовању и изградњи
• пројектовања и изградње
• дизајн и конструкцију
• пројектовање и изградња
• дизајн и изградњу
• projektovanje i konstrukciju

Примери коришћења The design and construction на Енглеском и њихови преводи на Српски

The" Plant for the design and construction".
Погону за пројектовање и изградњу”.

The design and construction of the mansard roof- diagrams.
Дизајн и изградња мансард крова- дијаграми и цртежи.

From the outset, owners are intimately involved in the design and construction process.
Од самог почетка, власници су интимно укључени у процес дизајна и изградње.

The design and construction of the dual roof of the house.
Пројектовање и изградња двоструког крова куће, врсте кровова.

COMPANY"ARIX"- the leading enterprise in the Balkans in the design and construction.
ПРЕДУЗЕЋЕ" АРИКС"- водећа предузећа на Балкану у пројектовању и изградњи.

The design and construction by the Yingde de-Li Pontoon Project Co., Ltd.
Дизајн и конструкција фирме Иингде де-Ли Понтоон Пројецт Цо., Лтд.

The architect von Hansen paid particular attention to the design and construction of this hall.
Архитекта фон Ханзен је посебну пажњу посветио дизајну и изградњи Дворане стубова.

The design and construction of the HZ and BS facilities took place from 2006 to 2010.
Пројектовање и изградња нових објекта Х3 и БС се одвијала у периоду од 2006. до 2010.

Safety of machinery-- Guards-- General requirements for the design and construction of fixed and movable guards.
Bezbednost mašina- Zaštitnici- Opšti zahtevi za projektovanje i konstrukciju nepokretnih i pokretnih zaštitnika.

The common goal is the design and construction of new biological functions and systems not found in nature.
Заједнички циљ је дизајн и изградња нових биолошких функција и система који нису пронађени у природи.

At the top-up programme in Web Development you will learn how to undertake the design and construction of web applications of all sizes.
На врху уп програма у Веб развој ћете научити како да предузме пројектовање и изградњу веб апликација свих величина.

Synthetic biology is the design and construction of new biological systems not found in nature.
Заједнички циљ је дизајн и изградња нових биолошких функција и система који нису пронађени у природи.

Building Regulations(SNIP) have a number of requirements, mandatory for execution at the design and construction of external water supply networks.
Грађевинских прописа( снип) имају велики број захтјева, обавезно за извршење на пројектовању и изградњи спољних водоводних мрежа.

Synthetic biology" offers the design and construction of new biological functions and systems not found in nature.
Заједнички циљ је дизајн и изградња нових биолошких функција и система који нису пронађени у природи.

Designing operations in" Elektroistok"- were created in 1960 in the" Plant for the design and construction" design department.
Делатност пројектовања у“ Електроисток”- у настала је давне 1960 године у“ Погону за пројектовање и изградњу” одељењу пројектовања..

Essentially Synthetic Biology involves the design and construction of new biological functions and systems not found in nature.
Заједнички циљ је дизајн и изградња нових биолошких функција и система који нису пронађени у природи.

The design and construction to recess the roofs at both balconies was tough because existing conditions were unknown until demolition began.
Дизајн и конструкција за уградњу кровова на оба балкона била је тешка јер постојећи услови нису били познати све док рушење није почело.

This programme is ideal if you would like to take part in the design and construction of large data-heavy, distributed IT systems.
То је идеалан за вас ако желите да учествујете у пројектовању и изградњи великих, дистрибуираних ИТ система података-тешка.

Gerard has overseen the design and construction of over 2500 residential units, many of which form a part of larger mixed use schemes.
Џерард је надгледао дизајн и конструкцију више од 2500 стамбених јединица, од којих су многе део већих шема мешовите намене.

Documentation completed that will be the basis for the further development of the technical documentation for the design and construction of Belgrade Metro.
Документација која је припремљена а која ће бити основ за даљу разраду техничке документације за пројектовање и изградњу метроа у Београду.

Issuing approvals for the conditions for the design and construction of airports, heliports, airfields and facilities;
Издавање сагласности на услове за пројектовање и изградњу аеродрома, хелиодрома, летелишта и ваздухопловних објеката;

In the design and construction of such housing, the question arises of a convenient and safe climb to the second floor.
Приликом пројектовања и изградње таквог стамбеног објекта, поставља се питање прикладног и сигурног успона на други кат.

This area covers the existing built environment, rehabilitation of it and also the design and construction of the built environment of the future.
Ова област обухвата постојећег изграђеног окружења, рехабилитација тога, а такође и пројектовање и изградњу изграђеног окружења будућности.

The design and construction of new urban areas(housing estates) under mass housing programmes has transformed urban planning and urban architecture into an independent urban area.
Дизајн и изградња нових урбаних подручја( стамбених насеља) су трансформисали урбано планирање и архитектуру у независно подручје.

Safety of machinery- Safety requirements for the design and construction of printing and paper converting machines- Part 3: Cutting machines.
Bezbednost mašina- Zahtevi za bezbednost za projektovanje i konstrukciju mašina za štampanje i preradu papira- Deo 3: Mašine za rezanje.

Documentation being conducted by other public companies that will be the basis for the further development of technical documentation for the design and construction of Belgrade Metro.
Документација која је припремљена а која ће бити основ за даљу разраду техничке документације за пројектовање и изградњу метроа у Београду.

This direction includes services for the design and construction of houses under the key container, the so-called"semi-finished designs.".
Овај правац укључује услуге за пројектовање и изградњу кућа под кључем контејнеру, тзв" полупроизводи дезена.".

This European Standard specifies methods for the identification and assessment of hazardous situations leading to explosion and the design and construction measures appropriate for the required….
Ovaj standard određuje metode za identifikaciju i procenu opasnih situacija које dovodе do eksplozije i projektovanje i izgradnju odgovarajućih mera za zahteve za bezbednost.

Laconic and budget option for any kitchen, as the design and construction are simple, and the operation mode does not require connection to the ventilation system.
Лаконична и економична опција за сваку кухињу, јер су дизајн и конструкција једноставни, а начин рада не захтијева прикључивање на вентилацијски сустав.

This European Standard specifies methods for the identification and assessment of hazardous situations that may lead to explosions and describes the design and construction measures appropriate for the required safety.
Ovaj standard određuje metode za identifikaciju i procenu opasnih situacija које dovodе do eksplozije i projektovanje i izgradnju odgovarajućih mera za zahteve za bezbednost.