Sta znaci na Srpskom THE DETONATION - prevod na Српском

• детонације
• експлозија
• detonacije
• детонација
• detonaciju

Примери коришћења The detonation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Cancel the detonation.
Otkaži detonaciju!

The detonation killed him.
Експлозија га је убила.

Dig yourself out before the detonation.
Probi ga, pre detonacije.

The detonation was terrible.
Детонација је била страшна.

They were there to witness the detonation.
Било им је забрањено да гледају експлозију.

It's the detonation circuits.
To je u biti kolo detonacije.

But listen, they couldn't cancel the detonation.
Ali slušaj, nisu mogli da otkažu detonaciju.

The detonation was very strong.
Detonacija je bila izuzetno jaka.

You understand the detonation procedure? Of course?
Sigurno razumeš proceduru detonacije?

The detonation did weaken the forcefield.
Detonacije je ipak oslabila polje.

So I found another uninhabited island outside the detonation zone.
Tako sam našao nenastanjeno ostrvo izvan zone detonacije.

I followed the detonation signal to your base of operations.
Пратио сам детонације сигнал У своју базу операција.

Mr. Reese, I finally tracked down the source of the detonation signal.
Рис, коначно траг извор Детонације сигнала.

I have to say, the detonation is quite spectacular.
А ако га одбије, морам да кажем да је експлозија спектакуларна.

There's something else. I don't know how it survived the detonation, but.
Ima još nešto. ne znam kako su preživjela detonaciju, ali.

They took the detonation device from the RND data bank.
Узели су детонације уређај из РНД података банке.

Is there anyway to break through subspace a few minutes before the detonation?
Možemo li prodrijeti nekoliko minuta prije detonacije?

We will sterilize the detonation zone with a second wave of missiles.
Стерилизоваћемо зону детонације другим таласом ракета.

And for Simon, two helicopters were flying only 11 km(6.8 miles) from the detonation.
И за Сајмона, два хеликоптера су летела само 11км( 6, 6км) од детонације.

We can target the detonation miles from the Belt's altitude.
Možemo usmjeriti detonaciju kilometrima daleko od altitude Pojasa.

The device included large machinery to provide cooling for the fission fuel to keep it stable before the detonation.
Бомба је у себи имала велику машинерију која је обезбеђивала хлађење горива за фисију како би је одржавало стабилном пре детонације.

Global call, 60 seconds before the detonation. Enough time to get everybody out.
Poziv za globalne, 60 sekundi pre detonacije, imali vremena da se sve.

The detonation was so strong that it was heard in another part of the town.
Детонација је била толико јака да се чула и у другом делу града.

The impact would have equaled the detonation of 100 million of your hydrogen bombs.
Udar je bio kao detonacija… 100 miliona vaših hidrogenskih bombi.

The detonation was so strong that it was heard in another part of the town.
Detonacija je bila toliko snažna da se čula u gotovo celom gradu.

Ammonium nitrates are also used to modify the detonation rate of other explosives.
Amonijum nitrati se takođe koriste za modifikovanje brzine detonacije drugih eksploziva.

To prevent the detonation of Diane Burgess and to apprehend Colonel Raymond Gordon.
Да спречимо експлозију Дајан Бурџес и да приведемо пуковника Рејмонда Гордона.

Then one young woman was killed. She came out right after the detonation to see what happened, to see where the rocket hit.
Tada je poginula jedna mlađa žena koja je izašla odmah posle detonacije da vidi šta se dogodilo, gde je pogodila raketa.

The detonation sank the ship-but sailors found Pig 311 swimming in the ocean.
Детонација је потопила брод, али су морнари касније пронашли Пиг 311 пливања у океану.

Your peers determined that immediately after the detonation of one of these weapons, we would lose all sources of power.
Vaši ljudi su ustanovili da ćemo odmah nakon detonacije jednih od tih oružja, izgubiti sva napajanja u mreži.