Sta znaci na Engleskom DETONACIJE - prevod na Енглеском

• detonation
• blasting
• detonations
• was detonated

Примери коришћења Detonacije на Српском и њихови преводи на Енглески

Bez detonacije.
No detonation.

To je u biti kolo detonacije.
It's the detonation circuits.

Detonacije iznad nas!
Detonations above the port bow!

Vreme detonacije?
Time of detonation?

Pripremite se za bljesak detonacije.
Prepare for detonation flash.

Detonacije je ipak oslabila polje.
The detonation did weaken the forcefield.

Sekundi pre detonacije.
Thirty seconds before detonation.

Brzina detonacije, 6700 metara u sekundi.
Detonation velocity, 6700 meters per second.

Da sinhronizujemo vreme detonacije.
Let's synchronize detonation time.

Pet minuta do detonacije i odbrojavam dalje.
Five minutes to detonation and counting.

Još jedno podešavanje pre detonacije.
One more adjustment before detonation.

Drugi put od detonacije bombe.
It's his second call since the bomb was detonated.

Možemo se zaštititi od detonacije.
We could shelter ourselves from the blast.

Jedan minut do detonacije Džez, gde si ti?
One minute to detonation Jez, where are you?'?

U redu, imamo još 37 minuta do detonacije.
Right, we've got 37 minutes to detonation.

Vreme do detonacije je sad manje od dva sata.
The time until detonation is now less than two hours.

Kajli, imamo još 11 minuta do detonacije.
Kylie, we have got 11 minutes till detonation.

Ista magija sistema detonacije koja prolazi kroz debele zidove.
Same magic Get-through-thick-walls detonation system.

Sigurno razumeš proceduru detonacije?
You understand the detonation procedure? Of course?

Kako su se smirivale detonacije, smirivalo se i naše disanje.
As the detonations were slowing down, so did our breathing.

Vazduh mora da se vrati prema sedištu detonacije.
Air has to come back toward the seat of detonation.

Dve… dve nuklearne detonacije na krmi.
Two… Two nuclear detonations in the stern, sir.

Tako sam našao nenastanjeno ostrvo izvan zone detonacije.
So I found another uninhabited island outside the detonation zone.

Na temperaturama detonacije, gotovo sve postaje lako zapaljivo.
At detonation temperatures, almost everything becomes flammable.

Paket je na putu. 30 sekundi do detonacije iznad mete.
We are 30 seconds from detonation over target.

Te dve detonacije odzvonile su glasnije nego sva bombardovanja u Damasku.
Those two detonations rang louder than all the bombings in Damascus.

Inteligencijo, pokreni sekvenciju detonacije na brodovima.
Initiate detonation sequence on the ships.

Preporuceni volumen detonacije… 600 kg TNT-a postavljenih jednako na kriticne tacke.
Suggested volume of detonation… 600kg of TNT spread equally at the preset rupture points.

Imate 13 minuta i 45 sekundi do detonacije" Poništi!
You have 13 minutes and 45 seconds to detonation.

Isključite uređaj kada korišćenje mobilnih telefona nije dozvoljeno ili kada ono može da prouzrokuje smetnje ili opasnost, na primer, u avionu, bolnicama ili u blizini medicinske opreme, goriva, hemikalija ili zona detonacije.
Turn the device off when mobile phone use is not allowed or when it may cause interference or danger, for example, in aircraft, in hospitals or near medical equipment, fuel, chemicals, or blasting areas.