Sta znaci na Srpskom THE DYING - prevod na Српском

• умирање
• umiru
• умирућих
• umiruće
• умире
• smrt
• samrti
• umiranja
• umiranje
• умиру
• умирања
• умирући
• umirućih

Примери коришћења The dying на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's the dying' truth.
To je smrtna istina.

Regrets of the Dying.
Pet kajanja za umiruceg.

It's the dying' truth.
To ti je smrtna istina.

Common regrets of the dying.
Pet kajanja za umiruceg.

Only the dying, nothing else?
Samo smrt, ništa drugo?

The living and the dying.
Žive i one koje umiru.

The dying happens just once.
Smrt se dešava samo jedanput.

To stop the dying?
Да ли да прећутим умирање?

The dying is not altogether pleasant.
Смрт није нимало пријатна.

It's not the dying, John.
То није умирање, Џон.

All you do is take care of the dying.
Sve što vi radite je briga za umiranje.

To make you see the dying in your eyes♪.
Да видите умире у твојим оцима♪.

These are things people say about the dying.
Evo o čemu govore ljudi na samrti.

It's not the dying that's the bad part.
To nije umiranje to je loš dio.

Shall we quit praying for the dying?
Хоћемо ли умјети да прећутимо жал за смрћу?

The act itself, the dying, is the same.
Сама чин, умирање, је исти.

They're truly Romeo and Juliet without the dying.
Pravi Romeo i Julija samo bez umiranja.

Rage, rage, against the dying of the light.
Bes, bes protiv umiranja svetla.

That's who always does the fighting and the dying.
To su oni koji se bore i umiru.

Rage, rage against the dying of the light.
Gnjev, gnjev protiv umiranja svjetla.

Like the blood, the screaming, the dying?
Misliš na krv, vrisku i umiranje?

Rage, rage against the dying of the light.".
Bes, bes, Protiv umiranja svetlosti.

The dying of time in the white light of tomorrow.
Умирања времена у белој светлости сутрашњег дана.

You got to rage against the dying of the light.".
Moraš se boriti protiv umiranja svetlosti.

If you're not afraid of the dead, you can tolerate the dying.
Ako se ne bojiš smrti, možeš podneti umiranje.

No, not by me, and not by the dying or the delirious.
Не, не ја, ни неко ко умире, нити неко у бунилу.

Funny that you never seem to be the one doing any of the dying.
Zanimljivo. Ti nikad nisi bio jedan od onih koji umiru.

While the dying can choose to permanently preserve their consciousness there.
Док умирање може изабрати да тамо стално очува своју свест.

The streets were blocked up with promiscuous heaps of the dying and dead.
Улице су биле блокиране гомилама умирућих и мртвих.

Cripples walk, the dying are revived, but witchcraft does the same.
Богаљи ходају, умирући оживљавају, али, чаробњаштво то исто ради.