Sta znaci na Srpskom THE ENERGY MANAGEMENT - prevod na Српском

• енергетског менаџмента
• upravljanja energijom
• енергетски менаџмент
• upravljanje energijom

Примери коришћења The energy management на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Energy Management System.
Sistem upravljanja energijom.

Be obtained through regular polling by the energy management system.
Ово се може урадити путем редовне процедуре управљања енергијом.

The Energy Management System.
Sistema upravljanje energijom.

Our company established and certified the Energy Management System(EnMS).
У нашој компанији је успостављен и сертификован систем менаџмента енергијом( EnMS).

The main activities within the energy management system of a municipality can be divided into several characteristic groups.
Основне активности у оквиру система енергетског менаџмента општине могу се поделити на неколико карактеристичних група.

In this phase we verify that the objectives have been met and that the Energy Management System is effective.
U ovoj fazi potvrđujemo da su ciljevi ispunjeni i da je sistem upravljanja energijom efikasan.

Serbia introduces the energy management system in local self-governments.
Србија уводи систем енергетског менаџмента у локалне самоуправе.

The renewed Regenerist 3-Zone line from Olaz contains this extract that stimulates the energy management in your skin cells.
Обновљена линија Регенерист 3-Зоне из Олаза садржи овај екстракт који стимулише управљање енергијом у својим ћелијама коже.

We believe it is essential to adapt the Energy Management System to the specific needs and particularities of each organization, always focusing our work on achieving savings.
Verujemo da je neophodno prilagoditi sistem upravljanja energijom specifičnim potrebama i specifičnostima svake organizacije, uvek fokusirajući naš rad na postizanje ušteda.

In order to achieve the set goals, the Law on Efficient Use of Energy, adopted in 2013, envisages the implementation of the energy management system for large consumers and the public sector.
Да би се достигли зацртани циљеви, Законом о ефикасном коришћењу енергије из 2013. за велике потрошаче и јавни сектор предвиђено је спровођење система енергетског менаџмента.

Besides the obligation to apply the energy management system, I would mention the Rulebook on the minimum criteria on energy efficiency in public procurements.
Осим обавезе примене система енергетског менаџмента, поменуо Правилник о минималним критеријумима у погледу енергетске ефикасности у поступку јавне набавке добара.

Since 2016, the Company has been certified in the area of the energy management according to EN ISO 50001 standard.
Tokom 2018. godine preduzeće je sertifikovano za sistem upravljanja energijom po EN ISO 50001.

The Energy Management is responsible for planning of measures, monitoring and reporting on efficient energy consumption in an organization or institution, as well as optimal consumption of renewable energy resources.
Енергетски менаџмент је задужен за планирање мера, праћење и извештавање о ефикасном коришћењу енергије у организацији или установи, као и за оптимално коришћење обновљивих извора енергије.

We believe that every action carried out within the Energy Management System must have one single goal: helping us save energy.
Verujemo da svaka akcija koja se sprovodi u okviru sistema za upravljanje energijom mora da ima jedan jedini cilj: da pomogne da uštedimo energiju.

The use of Renewable Energy Sources(RES) and the implementation of Energy Efficiency(EE) measures in South-East Europe represent important chances to cleverly rethink the energy management.
Употреба обновљивих извора енергије( ОИЕ) и примена мера енергетске ефикасности( ЕЕ) у југоисточној Европи, представља значајну прилику да се поново промишљено сагледа управљање енергијом.

This affects the overall vehicle concept, the powertrain and the energy management, such as the intelligent lightweight construction, aerodynamics, BMW eDrive and BMW TwinPower Turbo engines.
Ovo utiče ne celokupan koncept vozila, pogonski sklop i upravljanje energijom, kao što je inteligentna lagana konstrukcija, aerodinamika, BMW eDrive i BMW TwinPower Turbo motori.

Over the last 100 years, the University of Oklahoma has occupied a prominent place, educating students for careers in the energy management industry, especially in oil and gas management..
Током последњих 100 година, Университи оф Оклахома је заузимала значајно место, образује студенте за каријеру у индустрији за управљање енергијом, посебно у управљању нафте и гаса.

This affects the overall vehicle concept, the powertrain and the energy management, such as the intelligent lightweight construction, aerodynamics, BMW eDrive and BMW TwinPower Turbo engines.
Na ovaj način se utiče na čitav koncept vozila, pogonskog sklopa i upravljanja energijom, kao što je inteligentna lagana konstrukcija, aerodinamika, BMW eDrive i BMW TwinPower Turbo motori.

Bulgaria has already made its choice and now needs to move to the process of restructuring, says Jana Georgieva, who is in charge of policy and research at the Energy Management Institute, a Sofia-based think tank.
Bugarska je već donela odluku i sada treba da krene u proces restrukturiranja, kaže Jana Georgijeva, koja je zadužena za programe i istraživanja na Institutu energetskog menadžmenta, think-tenku sa sedištem u Sofiji.

Energy Efficiency is the theme of a free seminar, which aims to promote the energy management system in Serbia and present the practices of the countries of the region and the EU.
Energetska efikasnost je tema besplatnog seminara na RENEXPO-u, a organizovan je sa ciljem da afirmiše sistem energetskog menadžmenta u Srbiji i predstavi praksu zemalja regiona i EU.

The Energy Management aims at achieving the economic benefits for the organization, through implementation of efficient measures for improvement of energy efficiency, i.e. consumption of renewable energy resources, while not disturbing the level of comfort, quality and quantity of services or products.
Енергетски менаџмент има за циљ да постигне економску корист за организацију, кроз имплементацију ефективних мера побољшања енергетске ефикасности, односно коришћење обновљивих извора енергије, при том не нарушавајући ниво комфора, квалитета и квантитета услуга или производа.

United Nations Development Programme(UNDP) is announcing the Public Call for support to local self-government units in Serbia to introduce the Energy Management System and to use locally available biomass for energy generation.
Програм Уједињених нација за развој расписао је јавни позив за подршку општинама у увођењу система енергетског менаџмента и коришћењу локално расположиве биомасе за производњу енергије.

The Energy Management should meet all relevant obligations in accordance with legal regulations and national plans for energy, energy efficiency and use of renewable energy resources while fully complying with the legal obligations regarding environmental protection, health and safety at work.
Енергетски менаџмент треба да обезбеди испуњавање свих релевантних обавеза у складу са законским прописима и националним плановима за, енергетику, енергетску ефикасност и коришћење обновљивих извора енергије, уз пуно поштовање законских обавеза у погледу заштите животне средине, здравља и безбедности на раду.

Setting the thermal insulation, replacing the old boiler powered by coal or gas and installing a circulating pump is an eight million dinars worth investment provided by UNDP together with Serbian Ministry of Mining and Energy, as a part of a wider project which aimsto improve the energy management and reduce the costs of maintaining the public facilities and local public services in Serbia.
Postavljanje termoizolacije, zamena kotla i ugradnja cirkulacione pumpe je investicija vredna osam miliona dinara, koju je obezbedio UNDP zajedno sa Ministarstvom rudarstva i energetike u okviru šireg projekta koji ima za cilj da poboljša upravljanje energijom i smanji troškove održavanja javnih objekata i lokalnih javnih usluga u Srbiji.

Probably even more important than sheer power is the entire Power Unit, together with the energy management because somehow you need to get the balance right between the long straight which require high accelerations, the corners, every other part of the circuit, and finally to optimize the best lap time and the energy management between the internal combustion engine and the whole system.
Verovatno još važnije od čiste snage je i ukupna snaga motora, zajedno sa energetskim delom jer morate da nađete pravi balans između dugih pravaca koje zahtevaju veliko ubrzanje, krivina, svaki drugi deo staze, i na kraju optimizujete najbolji krug i upravljate energijom između motora sa unutrašnjim sagorevanjem i celim sistemom.

Olivera Dragas, Technical Expert on the project, talked about the performed works on the Sports Hall, Biljana Djordan, the Energy Manager of the city of Pancevo presented the energy management system of the city of Pancevo, and Zoran Bozanic, the Technical Director of“JKP Grejanje” led the participants to the on site visit of the solar field, the result of project“banat sun 4 all”, also financed through the IPA cross-border cooperation program Romania-Serbia.
Оливера Драгаш, технички стручњак на пројекту је говорила о изведеним радовима на Хали спортова, Биљана Ђордан, енергетски менаџер града Панчева је представила систем енергетског менаџмента града Панчева, а Зоран Божанић, технички директор„ ЈКП Грејање“ је повео учеснике у обилазак соларног поља, резултата пројекта„ Банатско сунце за све“, такође финансиране кроз програм ИПА прекогранична сарадња Румунија-Србија.

It can then suggest corrective actions to the energy management and maintenance teams, like resetting controls or replacing faulty detectors," he added. From Italian airports to the rest of Europe“With the knowledge we gain, we want to replicate the solution at other airports”, Réhault said. Vice-President of the European Commission@NeelieKroesEU, responsible for the Digital Agenda, said airports needed to become smarter.“I travel often in my job, and I believe 100 percent that our airports need to become smarter and greener.
Sistem zatim može predložiti korektivne mere zaposlenima na upravljanju energijom ili timovima zaduženim za održavanje, kao što su resetovanje komandi ili zamena pokvarenih detektora", dodao je. Od italijanskih aerodroma ka ostatku Evrope“ Uz pomoć znanja koje steknemo ovde, želimo da ista rešenja primenimo i na druge aerodrome", rekao je Reo. Potpredsednica Evropske komisije Neli Kroes zadužena za Plan digitalizacije kaže da aerodromi moraju postati pametniji.“ Zbog posla često putujem i verujem da apsolutno svi naši aerodromi moraju da postanu pametniji i zeleniji.

The MSc in Energy Management provides you with a holistic, 360-degree view of the energy business.
МСц у управљању енергијом пружа вам холистички поглед на енергетику од 360 степени.

The Department for Energy Management.
Је Одељење за енергетски менаџмент.

The MSc in Energy Management.
МС у управљању енергијом.