Примери коришћења The faculty of contemporary arts на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Faculty of Contemporary Arts.
Na savremenih umetnosti.Dejan ĆirjakovićJAZZ MUSICIAN FROM''STATE JOB''Dejan Ćirjaković graduated from the Faculty of Contemporary Arts.
Dejan ĆirjakovićDžez muzičar iz" Državnog posla" Dejan Ćirjaković diplomirao je na Fakultetu savremenih umetnosti.The Faculty of Contemporary Arts.
Internship at eduTVWork on TV from the first day of your studieseduTV is a non-profit educational TV station associated with the Faculty of Contemporary Arts.
Praksa na eduTVRadite na televiziji od prvog dana studiranjaEduTV je neprofitabilna edukativna televizijska stanica koja se nalazi pri Fakultetu savremenih umetnosti.The Faculty of Contemporary Arts exceeded all my expectations!
Fakultet savremenih umetnosti je From 2001 to 2008 she taught as an assistant professor at the Faculty of Contemporary Arts, and as an associate professor at the Faculty of Art and Design from 2008 to 2017.
Od 2001. do 2008. godine radila je kao docent na Fakultetu savremenih umetnosti, a zatim kao vanredni profesor od 2008. do 2017. godine na The Faculty of Contemporary Arts(FCA) continues to broaden its international cooperation.
Fakultet savremenih umetnosti nastavlja sa razvijanjem međunarodne saradnje.International CooperationInternational CooperationThrough a dynamic andinternationally-oriented teaching process, the Faculty of Contemporary Arts merges cross-cultural flows and opens new perspectives for its students.
Međunarodna saradnjaMeđunarodna saradnjaNegujući dinamičan iinternacionalno orijentisan obrazovni proces, Fakultet savremenih umetnosti umrežava interkulturalne tokove, otvarajući nove perspektive svojim studentima.He teaches at the Faculty of Contemporary Arts in Belgrade as an associate professor. Predupisni rok je u toku.
Her every shoe has its own story; it is custom-made to measure,with a personal mark and the name on the box that indicates whom it was made for. Your graduation project at the Faculty of Contemporary Arts was“Shoes”.
Svaka njena cipela ima svoju priču, radi se po porudžbini, uz uzimanje mere, ima lični pečat, iutisnuto ime na kutiji za koga je proizvedena. Na Fakultetu savremenih umetnosti diplomirali ste završnim radom" Cipele".At the Faculty of Contemporary Arts, we create a direct relationship between the professors and the students.
Na Fakultetu savremenih umetnosti stvaramo neposredan odnos između profesora i studenata.Their achievements and their knowledge are the guarantee of the quality of studies anda bright future in your art career. At the Faculty of Contemporary Arts, we create a direct relationship between the professors and the students.
Njihovi uspesi i znanja garancija su kvaliteta studija isvetle budućnosti u vašoj umetničkoj karijeri. Na Fakultetu savremenih umetnosti stvaramo neposredan odnos između profesora i studenata.At the Faculty of Contemporary Arts, we do not accept the idea that it's impossible to transfer all knowledge and skills to others.
Na Fakultetu savremenih umetnosti se ne mirimo sa idejom da je nemoguće preneti drugima sva znanja i veštine.Budva girl Jovana Todorović, born in Osijek, who came to Paštrovići during the war, among her mother's kin, was quite busy this past summer.Third-year student of acting in Vida Ognjenović's class at the Faculty of Contemporary Arts in Belgrade was quite active in her Paštrovći.
Budvanka Jovana Todorović, rođena u Osijeku, koju je vihor rata devedesetih doveo u Paštroviće, rodbinu njene majke, letos je imala dosta posla.Studentkinja treće godine glume u klasi Vide Ognjenović na Fakultetu savremenih umetnosti u Beogradu, bila je veoma aktivna u svojim Paštrovićima.The Faculty of Contemporary Arts is a place where students can experience personal development, with full support from the teachers.
Fakultet savremenih umetnosti je mesto gde studenti mogu da se posvete ličnom napredovanju, uz punu podršku profesora.Filmovi su podeljeni na kategorije poput mediteranskog, evropskog, novog srpskog, hercegovačkog filma i slično. Prikazane su i igrane i dokumentarne, kao iigrano-dokumentarne forme. Fakultet savremenih umetnosti ponosan je na sve svoje studente i profesore koji su dali ogroman doprinos ovom velikom filmskom festivalu sa sedmogodišnjom tradicijom.At the Faculty of Contemporary Arts, you will get an opportunity to express yourselves artistically and secure a brighter future for yourself.".
Na Fakultetu savremenih umetnosti ćete dobiti priliku da se umetnički izrazite i obezbedite sebi svetliju budućnost”.The Faculty of Contemporary Arts gave me the opportunity to gain valuable skills and experience and meet experts from my field.
Fakultet savremenih umetnosti pružio mi je priliku da steknem vredna znanja i iskustva, kao i da upoznam stručnjake iz branše.Each subject is taught for one semester. Additional course packages for every designer's successIn addition to the multitude of technical tools you will master at the undergraduate studies of design, at the Faculty of Contemporary Arts you can also acquire additional knowledge through additional skill packages that will enrich your skills and provide you with an advantage in the industry environment.
Svi predmeti su jednosemestralni. Paketi dodatnih kurseva za uspeh svakog dizajneraPored brojnih tehničkih alata koja ćete savladati u okviru osnovnih studija Dizajna, na Fakultetu savremenih umetnosti imate priliku da steknete i dodatna znanja kroz pakete dodatnih veština koji će obogatiti veštine kojima raspolažete i pružiti vam prednost u poslovnom okruženju.I recommend joining the Faculty of Contemporary Arts to anyone sharing the same interests in culture, art and science."Sofija Milinković.
Preporučujem svima koji dele ista interesovanja vezana za kulturu, umetnost i nauku da se pridruže Fakultetu savremenih umetnosti". Sofija Milinković.Višnja also participated in Summer program of the International Vocal Arts Institute in New York, where she collaborated with renowned American experts like Ruth Falcon, Joan Dornemann, Mignon Dunn andHemdi Kfir. Marija JokovićStudent of solo singing who peforms all over the worldMarija Joković studied solo singing at the Faculty of Contemporary Arts in the class of professor Ljudmila Gross Popović.
Višnja Popov je učestvovala i u Letnjem programu Međunarodnog instituta za vokalne When I talk about my studies at the Faculty of Contemporary Arts, I always emphasize my professors' competence, quality and dedication.
Kada govorim o svojim studijama na Fakultetu savremenih umetnosti, uvek ističem stručnost, kvalitet i posvećenost svojih profesora.Thus far the theater has completed 13 plays, some of which were even included into the National Theater's repertoire. Learn more about the“Portal” theater at this page.Additional skill packages that will upgrade your acting talentsThe education you acquire at the Faculty of Contemporary Arts is adjusted not only to the strictly professional needs, but also to the demands of the market, to prepare you for constant engagement and different forms of employment in the field.
Do sada je postavljeno 13 predstava, a neke od njih izvođene su čak i kao deo repertoara Narodnog pozorišta. Više o pozorištu" Portal" saznajte na ovoj stranici.Paketi dodatnih veština koji će nadograditi tvoje glumačke talenteObrazovanje koje stičeš na Fakultetu savremenih umetnosti nije prilagođeno samo potrebama struke već i potražnji tržišta, i zbog toga te priprema za stalno angažovanje i različite vidove zaposlenja u ovoj oblasti.Studying at the Faculty of Contemporary Arts was a true pleasure, and I will always look back on my student days at FCA as the best time of my life.
Studiranje na Fakultetu savremenih umetnosti je bilo pravo zadovoljstvo, i zbog toga ću studentske dane provedene na FSU pamtiti kao najlepše dane u mom životu.He became an assistant professor at the Faculty of Contemporary Arts in 2017. Concerts by RTS's musical ensembles(Symphony Orchestra, Choir, Folk Orchestra, Jazz Orchestra).
Na Fakultetu savremenih umetnosti izabran je u zvanje docenta 2017. godineKoncerti muzičkih ansambala RTS( Simfonijski orkestar, Hor, Narodni orkestar, DŽez orkestar).At the Faculty of Contemporary Arts, you will get an opportunity to express yourselves artistically and secure a brighter future for yourself."Tanja Gligorijević''With FCA, I managed to realize my goals''"Faculty of Contemporary Arts is an institution that has provided students who have different interests with all the necessary knowledge for a number of years.
Na Fakultetu savremenih umetnosti ćete dobiti priliku da se umetnički izrazite i obezbedite sebi svetliju budućnost". Tanja Gligorijević'' Uz FSU sam uspela da ostvarim svoje ciljeve''"He was elected a teaching assistant at the Faculty of Contemporary Arts in 2017. Recording and transmission of concerts of RTS Symphony Orchestra at Kolarac Endowment.
Na Fakultetu savremenih umetnosti izabran je u zvanje docenta 2017. godine. Snimanja i prenosi koncerata Simfonijskog orkestra RTS-a u Kolarčevoj zadužbini.Studying at the Faculty of Contemporary Arts was a true pleasure, and I will always look back on my student days at FCA as the best time of my life. Ana ZgonjaninThe Faculty of Contemporary Arts is a place where students can experience personal development, with full support from the teachers.
Studiranje na Fakultetu savremenih umetnosti je bilo pravo zadovoljstvo, i zbog toga ću studentske dana provedene na FSU pamtiti kao najlepše dane u mom životu. Ana ZgonjaninFakultet That same year, he started his doctoral studies at the Faculty of Contemporary Arts in Belgrade; he defended his doctoral art project in December 12, 2018, under the mentorship of academician Vladimir Veličković.
Iste godine je upisao doktorske studije na Fakultetu savremenih umetnosti u Beogradu, a doktorski umetnički projekat odbranio 17. 2018. godine, pod mentorstvom akademika Vladimira Veličkovića.
