Sta znaci na Srpskom THE FIRST CONVERSATION - prevod na Српском

• први разговор
• првом разговору
• prvi razgovor
• првог разговора

Примери коришћења The first conversation на Енглеском и њихови преводи на Српски

What was the first conversation?
Koji je prvi razgovor?

Don't feel you need to say everything in the first conversation.
Ne morate u prvom razgovoru sve da kažete.

The first conversation is free.
Први разговор је бесплатан.

You don't need to say it in the first conversation.
Ne morate u prvom razgovoru sve da kažete.

The first conversation on drug use should never be the last.
Prvi razgovor o seksu ne mora biti i poslednji.

How best to prepare for the first conversation.
Како се најбоље припремити за први разговор код послодавца.

The first conversation about development shouldn't be the last one.
Prvi razgovor o seksu ne mora biti i poslednji.

Read: 20 signs of attraction in the first conversation.
Прочитајте: 20 знакова привлачности у првом разговору.

The first conversation you will like to have with a girl is like making room for her to like you.
Први разговор са дјевојком коју волите је кључ да је направите као и ви.

In fact, I've been here all weekend, and this is the first conversation I've had.
U stvari… Ovde sam ceo vikend, a ovo mi je prvi razgovor.

The first conversation with the girl you like is the key to making her like you.
Први разговор са дјевојком коју волите је кључ да је направите као и ви.

No doubt if you are physically attractive, you can easily attract someone you like at least for the first conversation.
Ако сте физички атрактивни, лакше бисте привукли неког кога желите, барем за први разговор.

I'm not sure it's the first conversation I want to have right after shaking hands.- When to Tell.
Нисам сигуран да је то први разговор који желим одмах након руковања.- Када се Реци.

If you're physically attractive, you‘d find it easier to attract someone you like, at least for the first conversation.
Ако сте физички атрактивни, лакше бисте привукли неког кога желите, барем за први разговор.

During the first conversation, avoid asking about their past relationships or their future plans.
Током првог разговора, избегавајте да питате њихове раније односе или њихове будуће планове.

And then there were several meetings and we have met in various capacities, I was the first conversation made a very strong impression- very strong,»- said Putin told reporters.
Потом је било неколико сусрета, састајали смо се у разним околностима, а први разговор је на мене оставио веома снажан утисак, веома снажан“, рекао је Путин новинарима.

The first conversation will help determine the attitude of the psychologist to the process of therapy.
Први разговор ће помоћи да се одреди однос психолога према процесу терапије.

I just want you to know that this is the first conversation… of three conversations that leads to you being gay.
Samo želim da znaš da je ovo prvi razgovor… od tri razgovora koja te vode k tome da si peder.

In the first conversation, or in the course of preparation for representation, Attorney-at-law should point to the client.
У првом разговору, или у току припрема за заступање, адвокат треба да укаже клијенту.

Maxwell Atkinson collaborated with Paul Drew, a sociologist at the University of York, in what became the first conversation analytic study of courtroom interaction, using transcripts of coroner's hearings in Northern Ireland.
Максвел Аткинсон је сарађивао са Полом Друом, социологом на Универзитету у Њујорку, у ономе што је постао први разговор аналитичког истраживања интеракције у судници, користећи транскрипте саслушања у Северној Ирској.

The first conversation should not be delayed for several hours, the tiresome dialogue is unlikely to motivate the girl not a second date.
Први разговор не би требало да буде одложен неколико сати, вероватан дијалог је мало вероватно да ће дјевојчицу не мотивисати ни други састанак.

While women may fall in love in the first conversation, men are attracted to a woman only for her physical aspects, and.
Док се жене могу заљубити у први разговор, мушкарци привлаче жену само за своје физичке аспекте, а ништа друго.

The first conversation should be easy and laid-back, no need to delve into complex and dramatic topics, dump all the facts from your life onto the girl.
Први разговор треба бити лаган и опуштен, нема потребе да се упуштате у сложене и драматичне теме, избаците све чињенице из вашег живота на девојку;

While women may fall in love in the first conversation, men are attracted to a woman only for her physical aspects, and nothing else.
Док се жене могу заљубити у први разговор, мушкарци привлаче жену само за своје физичке аспекте, а ништа друго.

Volunteers must be adults, after the first conversation we provide basic training for all those who volunteer in the homes of our beneficiaries.
Лице мора да буде пунолетно, након првог разговора обезбеђујемо основну обуку за све који волонтирају у кућним условима.

Women who expect an immediate change after the first conversation or scandal with her husband find themselves in an absolutely unchanged situation the next day, because it is necessary to act not strong, but with time and a careful shift of emphasis.
Жене које очекују непосредну промјену након првог разговора или скандала са супругом налазе се у апсолутно непромијењеној ситуацији сљедећег дана, јер је потребно дјеловати не снажно, већ с временом и пажљивим помјерањем нагласка.