Примери коришћења The first country на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The first country of asylum.
Turkey is the first country.
The first country chosen was Russia.
Прва земља продаје била је Русија.Turkey will be the first country to abandon NATO.
Словачка би могла да постане прва земља која ће напусти НАТО.The first country which I visited was Spain.
Људи такође преводе
Španija bi mogla da bude prva zemlja koja će zatražiti pomoć.The first country with its own cryptocurrency.
Prva zemlja sa sopstvenom kriptovalutom.Canada was recently the first country to declare it toxic.
Канада је постала прва земља на свету која је објавила ову супстанцу токсичну.The first country to use unmanned aircraft, became Israel.
Прва земља која користи беспилотне летјелице, постао Израел.With its past hosting of the 1970 and 1986 tournaments, Mexico will also become the first country to host or co-host three men's World Cups.
После организовања турнира 1970. и 1986, Мексико ће постати једина држава која је организовала три Светска првенства.It would be the first country to go cash free.
The first country to ratify the Convention was Uruguay.
Prva država koja je ratifikovala SSP bila je Španija.If we were to compare Serbia with the countries in the region,we would see that Chinese investments are present in the infrastructure, but Serbia is the first country in which Chinese capital entered in terms of buying significant companies, such as Zelezara or RTB Bor," Mihajlovic said in Dubrovnik, where a Serbian government delegation, led by Prime Minister Anne Brnabic, met today with Chinese Prime Minister Li Keqiang.
Ako bismo Srbiju porеdili sa zеmljama rеgiona, vidеli bismo da su kinеskе invеsticijе prisutnе u infrastrukturi,ali jе Srbija prva zеmlja u koju jе ušao i kinеski kapital u smislu kupovinе značajnih prеduzеća, kao što su Žеlеzara ili RTB Bor", rеkla jе Mihajlovićеva u Dubrovniku, gdе jе dеlеgacija Vladе Srbijе, prеdvođеna prеmijеrkom Anom Brnabić, danas imala sastanak sa kinеskim prеmijеrom Li Kеćеngom.In the first country, good treatment will be provided in Pamukkale.
У првој земљи, добар третман ће бити обезбеђен у Памукалеу.Iceland became the first country to legalise abortion.
Исланд постао прва земља у којој је легализован побачај.The first country to which Donald Trump is sent is Saudi Arabia.
Прва земља у коју су послали Доналда Трампа је Саудијска Арабија.Spain was the first country which offered help.
Španija bi mogla da bude prva zemlja koja će zatražiti pomoć.The first country to recognize America diplomatically was Holland.
Прва држава која је признала истополне бракове је била Холандија.Finland becomes the first country to launch its own emoji!
Finska je prva zemlja koja će lansirati svoje emotikone!The first country to legalize gay marriage was the Netherlands.
Прва држава која је признала истополне бракове је била Холандија.Greece will be the first country to ratify this protocol.
Naš prijatelj Grčka je prva država koja je ratifikovala Protokol.The first country that recognized Kosovo is Afghanistan by their decision on February 18, 2008.
Авганистан прва држава која је 18. фебруара 2008. признала тзв. косово.Uruguay was the first country to legalise marijuana, in 2013.
Уругвај је прва земља која је легализовала марихуану, 2013. године.Uruguay was the first country to legalise recreational marijuana, although Portugal and the Netherlands have decriminalised the drug.
Уругвај је до сада био једина држава која је легализовала ову дрогу, а Португалија и Холандија су је декриминализовале.Uruguay became the first country to legalize marijuana in 2013.
Уругвај је прва земља која је легализовала марихуану, 2013. године.Serbia is the first country to sign a Memorandum of Cooperation under the One Belt, One Road initiative, and we have seriously analyzed the possibilities for cooperation with Serbia in the implementation of this initiative, as well as in the re-industrialization of Serbia.
Srbija jе prva zеmlja koja jе potpisala Mеmorandum o saradnji u okviru inicijativе" Jеdan pojas, jеdan put", i mi smo ozbiljno analizirali mogućnosti za saradnju sa Srbijom u rеalizaciji ovе inicijativе, kao i u rеindustrijalizaciji Srbijе.This will make Taiwan the first country in Asia to recognize same-sex marriage.
Kanada postaje prva država van Evrope koja priznaje istopolne brakove.Poland is the first country in Europe, where there was this station.
Пољска је прва земља у Европи, где је био тај станица.That was the first country of entry into the EU.
To je prva zemlja ulaska u Evropsku uniju.Serbia was the first country we visited in the Balkans.
Očekujem da Srbija bude prva zemlja koju će posetiti na Balkanu.
