Примери коришћења The gearbox на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You've broken the gearbox!
The gearbox under the bed.
Did you check the gearbox?
Da li ste proverili menjac?Yes, and the gearbox will be damaged.
How often to change the oil in the gearbox and automatic.
Колико често мењате уље у мењачу и аутоматском механичару.
Људи такође преводе
The gearbox is a 6-speed automatic.
Кутија- аутоматска машина са шест брзина.How many liters of oil is in the gearbox and where is it.
Колико литара уља је у мењачу и где се сипа.The gearbox is an automatic 6-speed.
Кутија- аутоматска машина са шест брзина.It is also necessary to flush the gearbox housing from the inside.
The gearbox was synchromesh, 5 speed forward and one reverse.
Menjac je sinhronizovan, sa pet stepeni prenosa napred i jednim nazad.Hydraulic brakes on all wheels(in the charts with the gearbox).
For this, the gearbox is disassembled and the drilling position is determined.
Због тога је мењач демонтиран и одређена је позиција бушења.Through two B-type V-belts,the power is delivered to the gearbox of the machine.
Кроз два Б-типа В-појаса,снаг се испоручује до мењача машине.The gearbox has a low speed to the left and high speed to the right.
Мењач има ниску брзину са леве стране и великом брзином удесно.Погодност овог дизајна је постављена у оно што можете учинити без мењача.For example, the gearbox is enclosed in a hardened steel case, has better cooling.
На примјер, мењач је затворен у ојачану челичну торбицу, има боље хлађење.At this stage it is necessary to disconnect the gearbox and housing before a gap is formed.
У овој фази је неопходно одвојити мењач и кућиште пре него што се формира јаз.Often the gearbox is a fairly powerful steel element, but plastic models are cheaper.
Мењач је често моћан челични елемент, али су пластични модели јефтинији.Previously, the places in which holes can be made are determined after disassembling the gearbox.
Претходно, места на којима се могу извртати рупе се одређују након демонтаже мењача.Not putting the gearbox in neutral after stopping(with the engine running);
Не стављати мењач у неутрални положај након заустављања( када мотор ради);In addition, the computer has the ability to synchronize the work of some parts of the gearbox.
Поред тога, рачунар има могућност да синхронизује рад неких делова мењача.The gearbox can be used as a classic, as in all well-known drills, and planetary.
Мењач се може користити као класичан, као и код свих познатих бушилица и планетарних.Then either the motor shaft or the gearbox(if used) fastens the adapter for the cutters.
Затим или осовина мотора или мењач( ако се користи) причвршћује адаптер за сечива.The gearbox begins to provide information about the required speed and current speed.
Мењач почиње да пружи информације о потребној брзини и тренутној брзини.It's built in a hermetically sealed factory, so thatno dust can get into the engine or the gearbox.
Napravljen je u hermeticki zatvorenoj fabrici, Tako daprasina ne moze uci u motor ili menjac.Unplug the gearbox, and now is the time to recall how the fault appeared.
Искључите мењач, а сада је време да се подсетите како се појавила грешка.Red Bull Technology have been working with Hondafor 12 months now, having supplied the gearbox and drivetrain solution for Toro Rosso".
Red Bull Technology već 12meseci sarađuje sa Hondom, gde smo Toro Rossu isporučili menjač i neke delove oko motora.The gearbox must have the same temperature in any mode of use of the perforator.
Мењач мора имати исту температуру у било ком начину употребе перфоратора.Склоп инструмента, укључујући и мењач, има електронски уређај који може контролисати брзину.The gearbox is a six-speed manual, as an option you can call a five-speed“automatic”.
Мењач је мануелни са шест брзина, као опцију коју можете назвати" петостепеним" аутоматским".
