Примери коришћења The high efficiency на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What composition is responsible for the high efficiency of Erogan?
This explains the high efficiency of reproduction of domestic ants.
Ово објашњава високу ефикасност репродукције домаћих мрава.Hair masks in the bath as a guarantee of the high efficiency means.
Despite the high efficiency, this procedure has some contraindications.
Упркос високој ефикасности, процедура има контраиндикације.These natural products possess fine aroma and proved the high efficiency.
Људи такође преводе
Clinical studies confirm the high efficiency of the drug Propecia.
Клиничке студије потврђују високу ефикасност Detoxic таблета.And the high efficiency and low energy consumption make it favored by customers at home and abroad.
This principle, to a great extent,determines the high efficiency of the NC walking machine.
Овај принцип, у великој мери,одређује високу ефикасност хода машине НЦ.However, despite the high efficiency of sling operations, 10-20% of women develop relapses.
Међутим, упркос високој ефикасности слинг операција, 10-20% жена развија релапсе стресне уринарне инконтиненције.A centuries-old use of acupuncture in the treatment of various diseases only shows the high efficiency of the method.
Употреба вековна акупунктуре у лечењу различитих болести само показује високу ефикасност метода.This explains the high efficiency of the result, when top dressing of winter wheat in the spring is correctly carried out.
Ово објашњава високу ефикасност резултата, када се корекција зимске пшенице врши у пролеће.Its crushing efficiency has improved enormously with the innovated cavity design, andthe hydraulic system makes possible the high efficiency and smooth operation of the mac….
Његова A characteristic feature of the procedure is the high efficiency of exposure at very low doses of the drugs used.
Карактеристична карактеристика поступка је висока ефикасност излагања уз врло ниске дозе примењених лекова.The high efficiency of all SPLAT products was confirmed during the tests in leading institutes of Russia,the EU and Japan.
Visoka efikasnost svih proizvoda dokazana je sveobuhvatnim ispitivanjima u Rusiji, Japanu i zemljama Evropske Unije.In addition to research, there is medical practice,which also confirms the high efficiency of the new method of physiotherapy, as evidenced by the reviews of leading doctors.
Осим истраживања, постоји и медицинска пракса,која такође потврђује високу ефикасност новог метода физиотерапије, што потврђује и преглед водећих лекара.The high efficiency of this complex is due to the inclusion of Thyroxine- this thyroid hormonewhich is produced normally in a healthy body.
Висока ефикасност овог комплекса је резултат укључивања Тхирокине- Јесте тироидни хормоникоја се нормално производи у здравом телу.This 10000V high voltage converter modules for use with Booth High voltage Safe Converter developed by FGI fully reflects the high efficiency and energy saving High Voltage Converter Circuit simple maintenance environmental protection and peak….
Овај модул претварача When talking about the high efficiency of 98% of condensing boilers, the value refers to the"upper heating value".
Kada kod gasnih kondenzacionih kotlova govorimo o visokoj efikasnosti od 98%, vrednost se odnosi na" gornju toplotnu vrednost".After receiving the invitation for bidding, HOLTOP conducted a number of research and analysis on environment, respiratory comfort, and user experience, etc. Based on the basic fresh air system,Holtop proposed to use the high efficiency energy recovery ventilation system with PM2.5 filter and intelligent control.
Након пријема позива за надметање, ХОЛТОП спровео низ истраживања и анализа на животну средину, респираторног удобности и корисничко искуство, итд На основу основног свежег ваздуха система,Холтоп предложио да користите енергију вентилациони систем високе ефикасности са ПМ2. 5 филтер и интелигентни.The high efficiency of the procedures related to the fact that under the influence of the thermal factor is the detection of changes in the body.
Висока ефикасност процедура везаних са чињеницом да под утицајем термалног фактора је детекција промена у организму.With well over 2500 blows per minute and the high efficiency motor power, you can put this drill into demolition work and expect great results within a short period of time.
Са више од КСНУМКС удараца у минуту и снаге мотора високе ефикасности, можете ставити ову процедуру у рад рушења и очекивати велике резултате у кратком временском периоду.The high efficiency of the plant is explained by the content of valuable essential oils in its leaves, which have antibacterial and anti-inflammatory property.
Visoka efikasnost biljke objašnjava se sadržajem vrednih eteričnih uja u njenim listovima, koja poseduju antibakterijska i antiiflamatorno dejstvo.So as to improve the accuracy of the experiment and ensure the high efficiency, strict temperature control debugging program makes sure that each instrument can meet the needs of different experiments.
Како би се побољшала прецизност експеримента и осигурати високу ефикасност, строга контрола температуре отклањање грешака програма осигурава да сваки инструмент може да задовољи потребе различитих експеримената.The high efficiency catalyst at room temperature without activation of oxygen, oxygen, suitable for a wide range of production requirements for excess hydrogen technology.
Висока ефикасност катализатор на собној температури без активације кисеоника, кисеоника, погодан за широк спектар захтева производних за вишком технологију водоника.Indeed, the main thing is the high efficiency of the method and the practical absence of contraindications(there is only a slight limitation of the age of the patients).
Заиста, главна ствар је висока ефикасност методе и практично одсуство контраиндикација( постоји само мало ограничење старости пацијената).The high efficiency and precision of operation means that the wide-belt grinders we offer are very popular above all in furniture factories, woodwork factories, as well as in the production of veneer boards and plywood.
Висока ефикасност и прецизност рада значе да су брусилице са широким појасом које нудимо веома популарне пре свега у фабрикама намештаја, фабрикама дрвене индустрије, као и производњи фурнираних дасака и шперплоча.It adopts the high efficiency DC inverter scroll compressor with high-pressure chamber, which adopts asymmetric scroll design and high efficiency internal oil separator.
Усваја високе ефикасности ДЦ инвертер сцролл компресор са комором The high efficiency Lotus Range Extender engine, which we unveiled to great acclaim at the IAA Frankfurt Motor Show last year is perfectly suited for the advanced series hybrid we have created for the PROTON Concept city car.
Висока ефикасност Лотус домета мотор, који смо представили у позитивном причом на ИАА Франкфурт Мотор Схов прошле године је савршено погодна за напредне серије хибрида створили смо за градског аутомобила Протон Цонцепт.The high efficiency of the approach is observed in the treatment of psychosomatics and similar disorders, the basis of which is the internal conflict of subpersonalities, since the main goal of psychosynthesis is aimed at understanding the internal processes that take place and establishing more harmonious relations between the internal parts of a person.
Висока ефикасност приступа уочена је у третману психосоматике и сличних поремећаја, чији је основни унутрашњи конфликт субперсоналности, јер је главни циљ психосинтезе усмерен на разумевање унутрашњих процеса који се одвијају и успостављање хармоничнијих односа између унутрашњих делова особе.Mastectomy has the highest efficiency, the development of true gynecomastia after its implementation has become impossible.
Мастектомија има највећу ефикасност, развој праве гинекомастије након његове примене постаје немогућ.
