Примери коришћења The higher school на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Higher School of Economics.
Новоосновани институција за обуку наставника општих предмета је назван Педагошки Универзитет- Виша школа за педагогију.The Higher School of Economics.
Then he returned to Bulgaria and became a secondary school teacher in Sofia and Lecturer in the Higher School(now the Sofia University).
Потом се вратио у Бугарску где је постао наставник у средњој The Higher School of Economics.
А Висока школа економије.
Људи такође преводе
Крем врхунских руских интелектуалаца- из Валдајског клуба и Високе школе економије- као и водећи кинески аналитичари су у синхронизацији.The Higher School of Education.
Високој школи за образовање.Претеча The Higher School of Education.
Four years later, he became a university teacher, teaching dogma and theology at the Higher school of Philosophy and Theology in Freising, then in Bonn from 1959 to 1969, Muenster from 1963 to 1966, and Tubinga from 1966 to 1969.
Четири године после тога постао је универзитетски професор догматике на Вишој школи за философију и теологију у Фрајсингу, а затим у Бону од 1959. до 1969. године, у Минстеру од 1963. до 1966. године, а у Тибингу од 1966. до 1969. године.The Higher School of Physical Education.
Високу школу физичку а.As far as I know, there were only minor problems encountered in the course of intense fighting during the war,”- said The National Interest, senior researcher, Center for comprehensive European andinternational studies at the Higher school of Economics Vasily Kashin.
Колико ми је позато било је само малих проблема који су се појавили током интензивних борбених дејстава у рату у Сирији", рекао је за The National Interest старији научни сарадник Центра за комплексна европска имеђународна истраживања при Високој школи економије Василиј Кашин.The Higher School of Maritime Trade in Sopot.
Висока школа поморску трговину у Сопоту.According to the Act 2 of this law“The direct administration and management of the National Library and Museum, belongs for the Library to a Librarian andfor the Museum to a Professor of Archeology at the Higher School who is at the same time the Custodian of the National Museum”.
Према члану 2. овог закона,„ Непосредна управа и руковање библиотеком и музејом народним, припада над библиотеком Библиотекару, анад музејом Професору археологије у Великој школи, који је у исти мах и чувар Народног музеја“.The Higher School for the Education of Workers.
Е Виша школа за образовање радника.After 1981, a new Executive Committee was set up under the presidency of Professor Thales Argyropoulos(1982-1988) from the Aristotle University of Thessaloniki and later, under the presidency of Professor Theodore Lianos(1988-1989)who was a faculty member of the Higher School of Economic and Commercial Studies(ASOEE).
Након 1981. године, нови Извршни одбор је основан под председништвом проф Тхалес АРГИРОПОУЛОС( 1982-1988) са Универзитета Аристотел у Солуну и касније, под председништвом проф Теодора Лианос( 1988-1989)који је био члан факултета viša школа економске и трговинске студије( АСОЕЕ).The Higher School of the International Business.
Т Виша школа међународног пословања.Implementation of the project is carried out by the National Anti-Corruption Authority,the Ministry of Justice, the Higher School of the Judiciary of the Republic of Italy and the General Prosecutor's Office of the Kingdom of Spain in close cooperation with the Anti-Corruption Agency of the Republic of Serbia.
За спровођење пројекта задужени су Национална агенција за борбу против корупције,Министарство правде, Виша школа за правосуђе Републике Италије и Главно тужилаштво Краљевине Шпаније у сарадњи са Агенцијом за борбу против корупције Републике Србије.The Higher School of Economic and Commercial Studies.
Viša школа економске и трговинске студије.As of July 2016 until January 2019 the Project was implemented by the National Anti-Corruption Authority,the Ministry of Justice, the Higher School of the Judiciary of the Republic of Italy and the General Prosecutor's Office of the Kingdom of Spain in close cooperation with the Anti-Corruption Agency and the Ministry of Justice of the Republic of Serbia.
Од јула 2016. до јануара 2019. године пројекат су спроводили Национална агенција за борбу против корупције,Министарство правде, Виша школа за правосуђе Републике Италије и Главно тужилаштво Краљевине Шпаније у сарадњи са Агенцијом за борбу против корупције и Министарством правде Републике Србије.In 1987, the Higher School for the Education of Workers was transformed into the Higher Technical Technology School, with new sections and directions, in order to be in line with the needs of the staff of the economy.
Године Виша школа за образовање радника се трансформише у While preparing the text for the internet, specialists from the Higher School of Economics in Moscow noticed that it is now possible to study the linguistic composition of Tolstoy's works with the use of a search engine.
Док је припремано постављање текста на Интернет,стручњаци из Националног истраживачког универзитета„ Висока школа економије“ приметили су да је сада помоћу претраге могуће проучавати лингвистички састав Толстојевих дела.In 1987, the Higher School for the Education of Workers was transformed into the Higher Technical Technology School, with new sections and directions, in order to be in line with the needs of the staff of the economy.
Године 1987. висока школа за образовање радника се трансформише у It is implemented by the National Anti-Corruption Authority,the Ministry of Justice, the Higher School of the Judiciary of the Republic of Italy and the General Prosecutor's Office of the Kingdom of Spain in cooperation with the Anti-Corruption Agency of the Republic of Serbia, as a Beneficiary Institution.
Спроводе га Национална агенција за борбу против корупције,Министарство правде и Виша школа за правосуђе Републике Италије, као и Главно тужилаштво Краљевине Шпаније у сарадњи са Агенцијом за борбу против корупције Републике Србије, која представља институцију корисницу пројекта.The Higher School of Osteopathy was born in April 1990 by its current President& Director Roger Caporossi Studies, osteopath graduated from the Teaching Company, Studies& Techniques of Osteopathic Research, expert training and practices related to this discipline.
Виша школа Остеопатију је рођен у априлу 1990. године од стране садашњег председника и директора Рогер Цапоросси студије, остеопата дипломирао предузећа наставе, студије и технике Остеопатхиц истраживања, експерт obuka и пракса везана за ову дисциплину.Located in the heart of the university campus in Marne-la-Vallée, the Higher School of Osteopathy has a privileged location that allows its French and foreign students to undertake higher studies in a quiet and green although nearby Paris(Roissy Charles de Gaulle airport and Orly at 30 min., Paris Gare de Lyon 20 minutes. by RER A).
Се налази у срцу универзитетског кампуса у Марне-ла-Вале, Виша школа Остеопатију има привилегован локацију која омогућава својим француски и страни студенти да предузме веће студије у мирном и зеленом иако у близини Париз( аеродром Роисси Цхарлес де Гаулле и Орли се на 30 мин., Парис Гаре де Лион 20 минута. од РЕР А).DIF growing in the Higher School of Physical Education, and later in the faculty, developed and grew quantitatively and qualitatively the library itself.
Прерастањем ДИФ-а у Високу школу за физичку културу, а касније у Факултет, развијала се и расла квантитативно и квалитативно и сама библиотека.As professor at the Higher School for Fine and Applied Arts in Belgrade he tought sculpting as a subject from 1991-2008.
У звању професора на Вишој школи ликовних и примењених уметности у Београду предавао је наставни предмет Вајање од 1991. до 2008. године.Since then 170 years has passed, during which the Higher School transformed into the Faculty of Engineering which in 1905 has become one of five members of the University of Belgrade together with its Department of architecture.
Од тада је прошло 170 година, током којих Висока школа прераста у Технички факултет који са својим Архитектонским одсеком 1905. године постаје један од пет чланова Универзитета у Београду.Vasily Kashin, a senior research fellow at the Higher School of Economics Center for Comprehensive European and International Studies predicted that Russia will gain more access to the Chinese market as its direct competitors, the United States and its allies.
Василиј Кашин, виши истраживач Центра за свеобухватне европске и међународне студије на Високој школи економије, предвидео је да ће Русија стицати већи приступ кинеском тржишту како се њени директни такмаци- Сједињене Државе и њихови савезници- буду повлачили.
