Примери коришћења The hunchback на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's the Hunchback.
And I thought he loved the Hunchback.
It's the hunchback!
Grbavac! Ja nisam tu!Sijamske bliznakinje, grbavac.The hunchback is furious.
Grbavac je pozeleneo od besa.There, it's the Hunchback!
Tamo, to je Grbavac!Like the hunchback of Notre Dame.
Kao grbavac iz Notre Dama.This is Arata the Hunchback.
It's the Hunchback of Notre Dame.
To je Grbavac iz Notre Dame.I was just"the hunchback".
Bio sam samo" grbavac".Then the hunchback was Florette's son?
Grbavac je bio Floretin sin?Where is Arata the Hunchback?
Gde je Arata Grbavi?She and the hunchback… are-are strolling about the town.
Ona i grbavac… se šetaju po gradu.Ljudi ga zovu jednostavno Grbavac.So you were the hunchback with the limp?
Ti si bila grbavac koji šepa?Not that captain who saved you from the Hunchback?
Ne tog kapetana koji te spasio od Grbavca?The Hunchback Of Notre Dame" is not the only piece.
Grbavac iz Notre Dame" nije jedino djelo.And this makes the hunchback angry.
A to je jako naljutilo grbavca.In The Hunchback of Notre Dame, Pumbaa makes an appearance as a gargoyle.
It's like that movie with the hunchback and sarsaparilla.
Као у оном филму са Грбавцу и Сарспарелом.Grandma, the Hunchback of Notre Dame just crossed my path.
Bako, Grbavac iz Notre Dame mi je upravo prešao preko puta.I look like I'm pregnant and you the Hunchback of Notre Dame.
Izgledam kao da sam u drugom stanju, a ti kao grbavac iz Notre Dame-a.If you were the hunchback, then why did she think you were a guy?
Ako si ti bila grbavac, zašto je mislila da si muško?Peter Dooley has a hump like the one Charles Laughton had… in The Hunchback of Notre Dame.
Петер има грбу као што је има Чарлс Лотон у" Грбавцу из Нотр Дама".A serious drawback is the hunchback, which indicates rickets.
Озбиљан недостатак је грбавац, који указује на рахитис.If the hunchback didn't shoot you… he had a very important reason.
Ako vas grbavac nije upucao… imao je vrlo, vrlo važan razlog.Then… shocked by his fury and feeling deeply sad,desperate, the hunchback lies down on his bed.
Onda… šokiran sopstvenim besom, i osećajući duboku žalost,potpuno očajan, grbavac leže dole, na svoj krevet.She had never thought of the hunchback's being married and she was a trifle surprised.
Никада није имао мисли о Грбавац је у браку и она је била ситница изненађен.Twelve months earlier,the famous French author had made an agreement with his publisher that he would write a new book titled,"The Hunchback of Notre Dame".
Дванаест месеци раније,славни француски аутор склопио је договор са својим издавачем да ће написати нову књигу под називом„ Грбав Нотре Даме“.Since then, for hundreds of years, the hunchback has been burning and he is still burning in the same fire.
Od tada… već stotinama godina… grbavac je goreo, i još uvek gori, u toj istoj vatri.
