Примери коришћења The incident took place на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The incident took place March 20.
According to police, the incident took place on June 14th.
Према објављеним информацијама, инцидент се догодио 14. јуна.The incident took place on March 9.
Инцидент се догодио 9. марта.No details were given on when or where the incident took place.
U saopštenju nije precizirano kada i gde se dogodio incident.The incident took place on Wednesday.
No details were furnished on when and where the incident took place.
U saopštenju nije precizirano kada i gde se dogodio incident.The incident took place in 2015.
Local witnesses also said that Israeli planes fired over 20 missiles into open areas where the incident took place.
Lokalni očevici takođe su naveli da su izraelski avioni ispalili više od 20 raketa u zoni gde se dogodio incident.The incident took place on August 30.
Инцидент се догодио 30. августа.Bangladesh Cricket Board spokesman Jalal Yunus said most of the team had gone to mosque by bus andwere about to go inside when the incident took place.
Portparol odbora za kriket u Bangladešu, Džalal Junus, rekao je da je većina igrača otišlaautobusom u džamiju i da su bili u njoj kada se incident dogodio.The incident took place on Monday….
Incident se dogodio u ponedeljak…».Sunday Times columnist Charlotte Edwardes said the incident took place when she worked at The Spectator, a conservative newsmagazine, while Johnson was its editor.
Edvardes, kolumnistkinja Sandej tajmsa, rekla je da se taj incident dogodio dok joj je Džonson bio urednik u konzervativnom časopisu Spektejtor, za koji je tada radila.The incident took place in High Street.
Nezgoda se dogodila u glavnoj ulici.The incident took place earlier this month.
Incident se dogodio ranije ovog meseca.The incident took place in international airspace.
Инцидент се догодио у међународном ваздушном простору.The incident took place in the basement of La Blanca.
Инцидент се догодио у подруму" Ла Бланка".The incident took place as the students were getting back from a football game.
Incident se dogodio kada The incident took place on territory controlled by the Ukrainian military.
Инцидент се догодио на територији коју контролишу украјинске снаге.The incident took place in the Penitentiary Center of Valencia on Tuesday.
Incident se dogodio u Kazneno-popravnom centru Valens u utorak, 15. avgusta.The incident took place in the town of Barajevo, about 25 km south of Belgrade.
Incident se dogodio u selu Barajevo, oko 25 kilometara južno od Beograda.The incident took place at the Kuala Lumpur airport on Feb. 13 last year.
Incident se dogodio na aerodromu u malezijskom Kuala Lumpuru u februaru prošle godine.The incident took place near the city of Gao in the north of the country on Sunday.
Incident se dogodio u blizini grada Gao na severu zemlje u nedelju.The incident took place on the second story of the Drum Tower, a popular tourist site in downtown Beijing.
Incident se dogodio na Dram Taueru- popularnom turističkom mestu u Pekingu.The incident took place during Ramadan and the gang also expressed that"All fast here. We are Muslims.
Инцидент се догодио током Рамазана и банда је такође изразио је" све брзо овде. Ми смо муслимани.The incident took place at 8:45 this morning and there were no injuries," said police spokesperson Fatmir Gjurgjeali.
Incident se dogodio u 8: 45 jutros i niko nije povređen», rekao je portparol policije Fatmir Đurđeali.The incident took place at a Ukraine-sponsored event dedicated to the issue of fake news and propaganda.
Инцидент се догодио на догађају под покровитељством Украјине посвећеног питању" лажних вести и пропаганде".The incident took place in the Ghani Khel district, in the southern Nangarhar province on Afghanistan's border with Pakistan, early Monday.
Инцидент се догодио у у понедељак ујутру у округу Гани Кхел, у јужној провинцији Нангархара, на авганистанској граници са Пакистаном.The incident took place earlier this week, when a Judge in Cleveland, Ohio, ordered Franklyn Willimas, 32, to remain silent during his sentencing hearing.
Incident se dogodio ranije ove nedelje kada je sudija u Klivlendu naredio osumnjičenom Frenklinu Vilijamsu( 32) da ćuti tokom izricanja presude.The incident took place three days after a school shooting spree in Germany that left 17 dead, in addition to the teenaged gunman.
Incident se dogodio tri dana nakon velike pucnjave u jednoj školi u Nemačkoj u kojoj je život izgubilo 17 osoba, pored naoružanog napadača, takođe tinejdžera.The incident took place in the Signalisten asylum in Västerås last Wednesday but police didn't provide any information to the press until Monday this week.
Incident se dogodio u Signalisten azilu u Vasterasu prošle srede, ali policija nije davala informacije novinarima do juče.
