Примери коришћења The kids say на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
As the kids say….
Here is what the kids say.
Evo šta deca kažu.So the kids say,?
Šta kažu klinci:?What is it that the kids say?
Kako ono klinci kažu?The kids say it's cool.
Klinci kažu- kul je.TMI!" as the kids say.
Jupiiii!!!”, što kažu klinci.You believe what the kids say.
Ti veruješ u sve što deca kažu.Like the kids say,"Later for waiting.".
I kao što klinci kažu,' Gledamo se kasnije!'.Been there… as the kids say.
Bilo je tu komada, što kažu klinci.Swanky, as the kids say, and that deserves yet another toast.
Otmeno, kako klinci kažu, što zaslužuje još jednu zdravicu.This will be"legit," as the kids say.
Ovo će biti" čitljiv" kao deca kažu.What the kids say….
Kako deca kažu….Putting the past on the cloud, as the kids say nowadays.
Ostavimo prošlost iza, kako kažu klinci danas.All right, as the kids say,"Time to plump your ride.".
Redu, kao klinci kažu,". Vrijeme za Plump Your ride".Is all good, as the kids say.
Sve Well, uh, you know, ed, The kids say you gotta go viral to promote yourself these days.
Pa… znaš, Ed, deca kažu da moraš da držiš pažnju da bi se danas promovisao.Don't be a hata, as the kids say today.
Nije mi baš prijatelj, ali ortak, kako kažu klinci danas.As I believe the kids say: ROFLMAO!
Kako kažu klinci: RISPEKT!It was all good as the kids say today.
Sve So, try and do what the kids say, and just be cool.
Zato pokušaj i radi ono što deca kažu, i samo… budi kul.The kids said it was the best Christmas ever.
Deca kažu da je ovo bila najbolja nedelja ikada.And the kids said she couldn't keep house.
A deca kažu da nije mogla da se brine o kuci.The kids said it was one of the best nights ever.
Deca kažu da je ovo bila najbolja nedelja ikada.But what would the kid say?
Шта би дете рекло?The kids said,'"They are coming," but who's they?
Deca su rekla,'" Oni dolaze," ali ko The kids said it was their favorite day,!
Деца су рекла да We stopped those when the kids said I was too fat to carry.
Prestali What would the kid say?
Шта би дете рекло?Can you believe what the kids said?
Možeš li da veruješ u to što su deca rekla?The kid says we're done.
Klinac kaže da smo gotovi.
