Примери коришћења The kids today на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The kids today.
Današnja deca.You take the kids today.
The kids today don't read.
She's got the kids today so.
Ona ima decu danas.The kids today don't read.
Људи такође преводе
What is with the kids today?
Šta je sa decom danas?The kids today are advanced.
Данашња деца су мало напреднија.Look at the kids today.
Pogledajte našu decu danas.The kids today seem to have everything.
Danasnji klinci imaju sve.Think of the kids today.
Pomislite na današnju decu.Do the kids today play dodge ball?
I swore at the kids today.
The kids today, they got no work ethic.
Deca danas nemaju radnu etiku.You don't have the kids today.
Danas su djeca sa mnom.The kids today, they don't know!
А ова данашња деца, ех, ништа, бре, не знају!How'd it go with the kids today?
Kako je bilo sa decom danas?Do the kids today know what buffering is?
Da li današnja deca znaju šta su klikeri?Just look at the kids today.
Pa pogledajte samo današnju decu.The kids today see movies filled with violence.
Деца данас гледају цртаће препуне насиља.I don't understand the kids today.
Ne razumem ove današnje momke.The kids today have no idea how good they have it.
Деца данас немају појма колико су добра.I had to drop off the kids today.
Morao sam otkazati djecu danas.Where do the kids today get these band names?
Kako ova današnja deca smišljaju ova imena grupama?Think of the kids today. Their childhood's a bit different.
Pomislite na današnju decu. Njihovo detinjstvo je malo drugačije.Maybe I could just take the kids today.
Možda da ipak uzmem decu danas.Can't understand the kids today… is the past behind you?
Ne razumem današnju decu… Ostavljaš li prošlost za sobom?It would be a disservice to the kids today.
Because all the kids today have cars.
Svaka budala danas ima kola….Couldn't steal candy from the kids today?
Nisi mogao da ukradeš bombone od dece, danas?
