Sta znaci na Srpskom THE LARGEST SHIP - prevod na Српском

• највећи брод
• najveći brod

Примери коришћења The largest ship на Енглеском и њихови преводи на Српски

What was the largest ship?
Šta je veće plovilo?

The largest ship of its day, it sank on its maiden voyage in 1912.
Пароброда који је потонуо на својој првој пловидби 1912. године.

Titanic was the largest ship of its time.
Titanik je bio najveći brod na svetu.

The largest ship, the dreadnought Viribus Unitis, lay closest to shore, and was chosen as the primary target.
Највећи брод, Вирибус Унитис, био је усидрен најближе обали и изабран је као примарна мета.

Today they are among the largest ships.
Спадају међу највеће бродове данашњице.

It was the largest ship of its era.
Био је највећи брод у својој класи.

In its time, the original Titanic was the largest ship in the world.
У време изградње Титаник је био највећи брод на свету.

One of the largest shipping companies on Oahu.
Jedna od najvecih brodarskih poduzeca na Oahu.

The San Cristobalwas one of the largest ships of its age.
San Cristobal" je bio jedan od najvecih brodova svoga doba.

Titanic was the largest ship of its time.
Титаник је био највећи путнички брод на свету у то доба.

Lieutenant Raffaele Paolucci was an Italian naval surgeon who devised a plan to infiltrate the harbor at Pola and destroy the largest ships of the Austrian fleet.
Поручник Рафаеле Паолучи био је италијански морнарички хирург који је осмислио план за инфилтрацију у пулску луку и уништење највећих бродова аустријске флоте.

The Titanic was the largest ship at sea.
Titanik je bio najveći brod na svetu.

Therefore, it's the largest ships that were ever built.
То су неки од највећих бродова који су икада направљени.

Until very recently, this was the largest ship ever salvaged.
Stotinu godina, ovo je bio jedan od najvećih brodova ikada sagrañenih.

M/S Akamalik, one of the largest ships in the fleet of Royal Greenland, is based in Sisimiut.
Један од највећих бродова M/ S Akamalik, који припада компанији Royal Greenland налази се у Сисимјуту.

Two young people in love, people trying to keep them apart, the largest ship ever made*at that point* and one tragic event?
Два млада заљубљена, људи који покушавају да их раздвоје, највећи брод икада направљен* у том тренутку* и један трагични догађај?

Hieron wanted to construct the largest ship ever, which was destined to be given as a present for Egypt's ruler, Ptolemy.
Hijeron je želio da sagradi najveći brod ikada, koji je predodređen da bude poklon egipatskom vladaru, Ptolemeju.

After his release from jail, he became obsessed with finding the wreck of The Republic, the largest ship of its time that sank just off the coast of New England in 2009.
После ослобађања из затвора, постао је опседнут проналаском олупине Тхе Републиц, највећег брода свог времена које је потонуо у правцу обале Нове Енглеске 2009. године.

The Britannic was the largest ship lost during World War I.
Британик је био највећи брод изгубљен у Првом свјетском рату.

At that time she was the largest ship in the world!
A nekada je bio najveći brod na svetu!

On April 10, 1912, the Titanic, the largest ship in the water, left England on her maiden voyage to New York City.
Априла 1912. године, највећи брод у води, Титаниц је напустио Енглеску на свом првом путовању у Њујорк.

At one time it was the largest ship in the world!
A nekada je bio najveći brod na svetu!

The British steamer-at 672 GRT, the largest ship sunk by UB-2-went down with a loss of all fourteen of her crew.
Поменути британски пароброд- највећи брод икада потопљен од стране UB-2- потонуо је са свих четрнаест чланова своје посаде.

These are some of the largest ships ever built.
То су неки од највећих бродова који су икада направљени.

More advanced strategies include looking for places where the largest ship that has not yet been located can fit into the grid, and looking for rows and columns that are almost complete and determining if there is only one way to complete them.
Naprednija strategija uključuje gledanje mesta gde najveći brod još uvek nije bio i može da stane na mrežu, kao i gledanje redova i kolona koji su gotovo potpuni i odlučivanje da li postoji samo jedan način da se oni popune.

A 22.5 metre-wide cruise ship has become the largest ship to pass through the narrow Corinth Canal in Greece.
Крузер ширине 22, 5 метара постао је највећи брод који је прошао уским Коринтским каналом у Грчкој.

The caldera being 400m deep makes it possible for all but the largest ships to anchor anywhere in the protected bay; there is also a newly built marina in Vlychada on the southwestern coast.
Дубина Цалдера, на 400м, омогућава све осим највећих бродова за сидро било где у заштићеној ували, Такође ту је и новосаграђена марина на Влицхада, на југозападној обали.

The depth of the caldera, at 400m, makes it possible for all but the largest ships to anchor anywhere in the protected bay; there is also a fisherman harbour at Vlychada, on the southwestern coast.
Дубина Цалдера, на 400м, омогућава све осим највећих бродова за сидро било где у заштићеној ували, Такође ту је и новосаграђена марина на Влицхада, на југозападној обали.

The water stays at a right angle to the picture plane and the large ships float with ease, with their reflections exactly the correct tone to project the required space.
Вода остаје под правим углом у односу на раван слике, а велики бродови плутају с лакоћом, са својим рефлексијама тачним тоном да пројектују потребан простор.

Following the end of World War I, the victorious Allies dissolved the Ottoman Navy and the large ships of the Ottoman fleet were towed to the Prince Islands in the Sea of Marmara under the control of Allied warships, or locked inside the Golden Horn.
По завршетку Првог светског рата, победнички савезници распустили су Отоманску морнарицу и велики бродови отоманске флоте одвучени су на Принчевска острва у Мраморном мору под контролом савезничких ратних бродова или закључани унутар Златног рога.