Sta znaci na Srpskom THE LOWLANDS - prevod na Српском

• низије
• низине
• dolini
• низинама
• nizije
• низији
• низоземље
• равницама

Примери коришћења The lowlands на Енглеском и њихови преводи на Српски

We helped a captain from the lowlands.
Pomogli smo kapetanu iz nizije.

The Lowlands lie south and east of the line.
Низоземље лежи источно и јужно од линије.

He had owned a farm down in the lowlands.
Imao je nekad farmu u dolini.

In the lowlands, there are lush coastal rainforests teeming with life.
U nizijama postoje bujne obalske kišne šume pune života.

What kept him down there in the lowlands, I don't know.
Šta ga je zaustavljalo u dolini, ne znam.

The Lowlands is not an official geographical or administrative area of the country.
Низоземље је није званично географска или управна област земље.

Melt water should bring life to the lowlands.
Otopljene vode, trebale bi da donesu život u nizije.

You can not put it in the lowlands, where there is a danger of flooding.
Не можете га ставити у низине, гдје постоји опасност од поплава.

It can wash the sludge off high mountain peaks and hills, down into the lowlands.
Može da spere mulj sa visokih planinskih i brdskih vrhova dole u nizije.

There, it separates the lowlands that separate Lake Ontario from Lake Erie.
Тамо раздваја низије које одвајају језеро Онтарио од језера Ири.

Namely the Highlands to the north and west and the lowlands to the south and east.
Наиме Хигхландс на северу и западу и низије на југу и истоку.

It's cooling down in the lowlands and still warm enough to enjoy the mountains into October.
Хлади се у низинама и још је довољно топла да уживају у планинама у октобру.

This strong but aromatic black tea, of a taste slightly more astrigent than most, comes from the lowlands of Assam, India.
Овај јак и ароматичан црни чај, помало оштријег укуса од просечног, долази из низија Индијске регије Асам.

As a result, planted shrubs in the lowlands and can not wait for fruiting.
Као резултат тога, засађено грмље у низинама и не може чекати плодоношење.

In both the lowlands and the interior, the weather varies markedly from north to south.
И у низијама и на планинама, време значајно варира идући од севера према југу.

It is also not recommended to plant blueberries in the lowlands, as there the plant will suffer from stagnant water.
Такође се не препоручује садња боровница у низинама, јер ће биљка патити од стајаће воде.

In the lowlands, the towns and national parks of the Terai were almost entirely unaffected.
У низинама, градови и национални паркови Тераи били су готово потпуно непромењени.

Robusta coffee is grown in the lowlands while Arabica is in the highlands.
Робуста кава се узгаја у низинама док се Арабица налази у брдима.

The lowlands have a similar temperature, but follow a more distinctive rainfall pattern and show very high humidity levels.
Низије имају сличну температуру, али следе препознатљивији образац киша и показују веома висок ниво влажности.

In the dry season, turtles leave the lowlands and rise to the highlands rich in vegetation.
У сушној сезони корњаче напуштају низине и уздижу се до планине богате вегетацијом.

In brief- when we speak of spiritual aristocracy, art is like a hilly landscape spreading over the lowlands, art is of itself aristocratic.
Укратко, када говоримо о духовној аристократији, уметност је као брдовит пејзаж који се простире преко низија, уметност је сама по себи аристократска.

Often, plants, especially in the lowlands, literally"stand in the water", and if such a situation lasts a long time, it can destroy them.
Често, биљке, посебно у низинама, буквално" стоје у води", и ако таква ситуација траје дуго, може их уништити.

Habitat of ostriches The habitat of the largest birds on Earth covers the lowlands of Africa and the Middle East.
Станиште нојева Станиште највећих птица на Земљи покрива низине Африке и Блиског истока.

You can not put a booth in the lowlands, where water is collected after rain or melting snow, then it will always be damp and begin to deteriorate.
Не можете ставити штанд у низине, гдје вода иде након кише или топљења снијега, онда ће увијек бити влажна и почети пропадати.

It can wash the sludge off high mountain peaks and hills, down into the lowlands. So stop and think for a minute.
Može da spere mulj sa visokih planinskih i brdskih vrhova dole u nizije. Zastanite na trenutak i razmislite o tome.

The lowlands of northern Guatemala, western Honduras, Belize, and the Yucatan peninsula, are hot and humid, teeming with jungles boasting an annual average rainfall of 120 inches.
Низије сјеверне Гватемале, западног Хондураса, Белизеа и полуострва Јукатан су топле и влажне, врве џунглама са годишњим просјеком падавина од чак 300цм.

Undesirable location of groundwater and planting in the lowlands is undesirable; this can provoke fungal diseases.
Непожељна локација подземних вода и садња у низинама је непожељна, што може изазвати гљивичне болести.

We read, for example, that the lowlands of Tsai Khaldun and the Axa Delta marked the southern frontier and that on the islands of the delta wild horses procreate.
Pročitasmo, na primer, da nizije Tsal Jalduma i delte Akse obeležavaju južnu granicu i da po ostrvima te delte ima u izobilju divljih konja.

The climate is very varied across the country; snow may still be lying near the peaks in June while the lowlands are experiencing high temperatures.[2].
Клима је веома разнолика у целој земљи; снег се може наћи и у јуну на врховима, док низије имају високе температуре.[ 1].

While one usually associates traveling the lowlands of Holland by bicycle, for the less adventurous a far more appealing way to experience all the glory of tulip season is by train!
Док је један обично повезује путује низије Холандије бициклом, за мање авантуристички далеко привлачније начин да доживите сву славу лале сезоне је возом!